The Mississippi River broke through its levee system in 1993, destroying about 1m acres of crops and causing $20bn of damage.

1993年，密西西比河冲垮堤坝系统，损毁约100万英亩农作物，造成200亿美元损失。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Breaks in the city's levee system flooded 80 percent of the city with water.

城市防洪堤系统的破坏让水淹没了整个城市的80%。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Yearly repairing and management of urban channel levee project

城市河道堤防工程的岁修与管理

属类：中国大陆-www.ilib.com.cn-

The emperor neglected his morning levee ever since.

从此君王不早朝。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But allow me to pause for a moment and throw another sandbag on the levee of those trying to resist this tide.

但请容许我暂停片刻，在试图抵挡这股潮流的堤坝上再添一个沙袋。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Levee improvements are going on at the moment, but until they are finished New Orleans is vulnerable.

堤坝正在维修加固中，在没有完工之前新奥尔良都是处于危险当中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Theoretical analysis on piping development of levee foundation

堤基渗流管涌发展的理论分析

属类：中国大陆-www.ilib.com.cn-

Study on standards of anti tidal storm for coastal levee projects

海堤工程防风暴潮标准研究

属类：中国大陆-www.ilib.com.cn-

Later the car was found burned beside the Mississippi River levee , with a charred corpse inside.

后来，这辆车在密西西比河岸堤被找到，但连同车内的尸体都已经被烧焦。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

She walks across a levee , blowing a whistle and waving her arms.

她在大堤上走来走去，吹口哨，挥舞着胳膊赶鸟。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Coastal stretches of south-east Louisiana, particularly areas outside levee protection, are the main concern.

路易斯安娜州东南沿岸地区，特别是防洪堤外地区，是重点防护对象。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

No one can predict what bridge, levee or water main will fail next.

没人知道下一次出问题是桥梁，河堤还是水管。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

7A tree stands in a field during a torrential rainstorm near the Birds Point levee , near Wilson City, Missouri.

密苏里州威尔逊城鸟点大堤附近，一棵大树正在接受一场特大暴雨的考验。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

hummocky channel-levee complexes (turbidite fan) and capped by parallel to sub parallel hemipelagic drape complexes.

丘形水道-堤岸复合体（浊积扇）-平行反射深海泥质沉积。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Last year, from where I stood on the levee , one would have seen orderly fields proceeding all the way to the river on the horizon.

去年，就在我站的堤坝上，可以看见那些有序的田地开始展露洪水来临的端倪。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The determination of probability distribution of seepage parameters is a basis of reliability analysis of levee seepage stability.

确定渗透参数的概率分布是堤防渗透稳定可靠性分析的基础。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The general principle of arranging the regulation structures is provided, along with the length and height of the guiding levee .

提出了整治工程建筑物平面布置的一般原则和确定导堤长度和堤顶高程的依据。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Research results could offer the base for reliability analysis of levee seepage stability.

研究成果可为堤防渗透稳定可靠性分析提供基础。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

In normal circumstances merely placing a layer of protective material on top of a levee in this way would not do much good.

一般来说如果只是这样在堤坝顶部铺一层类似的保护材料在漫坝时不会起到什么作用。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

A western cottonmouth didn't survive the trip across a levee road in Illinois.

一条西部棉口蛇在穿越伊利诺伊一条河堤路的旅途中未能幸存下来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The stark earthen line separating Hamburg from the dark-colored flood water is probably a levee .

一条鲜明的土地分界线将汉堡和深色洪水隔离开来，这条线可能是一座堤坝。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The U. S. Army Corps of Engineers handed control of the levee over to city officials on July 12.

在7月12日，美国陆军工程兵部队已将堤坝的控制权移交给了政府官员。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

By late on August 29, some 12 hours after Katrina hit New Orleans, Broderick had received 17 reports of major flooding and levee breaches.

在8月29号的稍迟些时候，大概是卡特里娜袭击新奥尔良的12小时之后，Broderick收到了17个关于洪水泛滥和溃堤的报告。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

More than 1, 800 people died in the storm and as a result of the levee breaks in New Orleans.

在新奥尔良，因为防洪堤崩溃，超过1800人死于这场风暴。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-