
包含
lily的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:法学专业-(美国)授权委托书-
属类:文学表达-英语散文-人生随想
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-易错英语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 在花园的所有花卉中很少有花能与百合花媲美。 | Of all the flowers in the garden few can rival the lily . | |
| 2 | 在其1967年3月l5日所立的遗嘱中,上述潘路将全部财产,不论为何种财产或财产坐落于何处,均遗赠予本人--其妻子许丽丽。 | by a Will dated March 15,1967, the said Lu Pan devised and bequeathed all his properties whatsoever and wheresoever situate to me, Lily Xu, the wife of the said Lu Pan. | |
| 3 | 在这场追逐中,宛如蜻蜒之戏舞于睡莲之旁,或如仲夏之夜向明月吐诉衷曲,抒发出一缕缕摄人心魄的细细幽情。 | And this chase, which was like the hovering of a dragon-fly round some water-lily , or the wooing of a moonbeam by the June night, had in it a most magical sweet passion. | |
| 4 | 在这一次约会中,莉莉似乎很喜欢我,而在另一次约会时,她又冷若冰霜。她的态度变幻莫测。 | Lily seems to like me on one date and then turns very cool on the next.She's changeable as a weathercock. | |
| 5 | 这个问题吓得丽莉瞠目结舌,说不出一个字。 | Lily stood speechless under the shock of the interrogation | |
| 6 | 这里有险可探,要用脑子,要用手,这是一个等着被征服的世界--一个念头立即从他的意识背后闪出:征服,博得她的欢心,博得他身边这个百合花一样苍白的仙灵的欢心。 | Here was adventure, something to do with head and hand, a world to conquer-and straightway from the back of his consciousness rushed the thought, conquering, TO WIN TO HER, THAT LILY -PALE SPIRIT SITTING BESIDE HIM | |
| 7 | 这弄得莉丽心烦意乱,她提出了一些使人难堪的责问。 | It made Lily so fidgety and she asked such impossible questions | |
| 8 | 这些男孩子殴打莉莉,直到她投降为止 | The boys beat Lily until she said uncle. | |
| 9 | 蜘蛛抱蛋一种亚洲东部百合科蜘蛛抱蛋属植物,尤指蜘蛛抱蛋,有大的常绿基生叶和小的钟铃式黄色花,被广泛地作为室内盆栽植物养植 | Any of several eastern Asian plants of the genus Aspidistra in the lily family,especially A.elatior,which has large evergreen basal leaves and small,brownish bell-shaped flowers and is widely cultivated as a houseplant. | |
| 10 | 总状花序一种花序,花心大约等长的花梗沿一条延长的,不分叉的轴线单向生长,如山谷百合 | An inflorescence having stalked flowers arranged singly along an elongated,unbranched axis,as in the lily of the valley. |
查询记录