A durable,washable material made in sheets by pressing a mixture of heated linseed oil,rosin,powdered cork,and pigments onto a burlap or canvas backing.Linoleum is used as a covering especially for floors.

油地毡,漆布一种耐久、可洗材料,在粗麻布或帆布底衬上,通过在褥单上把加热的亚麻籽油、松香、软木粉和颜料的混合物压制粗麻布或帆布底衬上而制成,通常用于铺地面

属类：综合句库--

Linoleum : Smooth-surfaced floor covering made from a mixture of oxidized linseed oil, resins, and other substances such as binder, fillers, and pigments, applied to a felt or canvas backing.

油地毡:一种表面光滑的铺地材料,将氧化了的亚麻仁油、树脂以及像黏合剂、填充剂和颜料等物质的混合物涂在毡或帆布的背衬上制成。

属类：行业术语-艺术-工艺

Linoleum is flexible, warm, and unaffected by ordinary floor temperatures, and it does not readily burn. It is specially hardened to resist indentation and is not susceptible to damage from fats, oils, greases, or organic solvents.

油地毡柔韧、保暖、不受普通地面温度的影响、也不容易起火。经特殊硬化处理后不容易产生凹痕,也不会受脂肪、油类或有机溶剂的腐蚀破坏。

属类：行业术语-艺术-工艺

linoleum on a textile base whether or not cut to shape

油毡,以纺织品为底的,不论是否已裁制成形

属类：物品名称-纺织产品-

Resilient floor coverings-Specification for plain and decorative linoleum on a foam backing

油毡覆面层.泡沫衬油毡的规范

属类：行业标准名称-国际标准-BS EN 686-1997

Resilient floor coverings-Determination of the dimensional stability of linoleum tiles caused by changes in atmospheric humidity;

油毡铺面层.通过改变空气湿度来测定油毡板的尺寸变化

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 669-1997

Resilient floor coverings-Identification of linoleum and determination of cement content and ash residue;

油毡铺面层.油毡的识别和粘结剂及无机添料的含量的测定

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 670-1997

Linoleum is made of canvas coated with linseed

油毡是由涂有亚麻油的帆布做成的。

属类：综合句库--

Resilient floor coverings-Identification of linoleum and determination of cement content and ash residue

有弹性的地板覆盖物.混凝土含量和灰分残留的测定和油地毡的鉴定

属类：行业标准名称-国际标准-BS EN 670-1998

Resilient floor coverings-Determination of dimensional stability of linoleum tiles caused by changes in atmospheric humidity

有弹性的地板覆盖物.由大气湿度变化引起的油地毡砖的尺寸稳定性的测定.

属类：行业标准名称-国际标准-BS EN 669-1998

linoleum with a mottled finish

有花斑纹的油地毡.

属类：英汉句库--

You should punch in any old nails or screws before attempting to lay a carpet or linoleum .

在铺地毯或地毡前你得先把旧钉打进去。

属类：综合句库--

You should punch down any old nails or screws before attempting to lay a carpet or linoleum .

在试图铺地毯或油地毡之前,你应把所有的旧钉子或螺丝钉打进去。

属类：综合句库--

In one corner of the kitchen, a space monkey squats on the cracked linoleum and studies himself in a hand mirror.

厨房角落里，一个太空猴蹲坐在烂兮兮的油毛毯上，从手持镜里重新认识自己。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The floor is linoleum , you sit at stools and Wing Wah is not entirely clean, but at least the menu is in both English and Chinese.

地板是油毡，你坐在凳子上，荣华并不一定完全是干净的，但是至少菜单是有中文的，也有英文的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They say all foxes are slightly allergic to linoleum . But it's cool to the paw. Try it.

据说狐狸都对油毡子有些个过敏，但其实爪子踏着很舒服啊，不信自己试试。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Sosuke's head popped up from the linoleum , as nonchalant as if he had never been assaulted.

宗介的头从地毯下冒出来说，竭力显出一副没被攻击过的平淡样子。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-