
包含
liquor的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-外国名著-An American Tragedy
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
| 1 | 他喝酒使昆塔很厌恶,但是,话又说回来,既然是异教徒,难道就不能有异教徒的权利吗 | His drinking of liquor deeply offended Kunta, and yet had not a pagan the right to be a pagan? | |
| 2 | 他和别的服务员交上了朋友,参加他们以酒色为主的聚会。 | He made friends with the other bellhops and joined them in parties that centered around liquor and women | |
| 3 | 他和别的服务员交上了朋友,参加他们以酒色为主的聚会。不久,克莱德开始贪杯并经常出入妓院。 | He made friends with the other bellhops and joined them in parties that centered around liquor and women. Clyde soon became familiar with drink and brothels. | |
| 4 | 他肩上驮着一个似乎装满了酒的大桶。 | He bore on his shoulder a stout keg that seemed full of liquor | |
| 5 | 他老是喝得醉醺醺的。 | He is always in liquor . | |
| 6 | 他满足了自己喝酒的欲望。 | He indulged his desire for liquor . | |
| 7 | 他们一声不响地把酒一口气喝干,然后又去打球了。 | They quaffed the liquor in profound silence, and then returned to their game | |
| 8 | 他疲乏不堪;喝醉了酒;非常悲伤。 | He is overcome with fatigue (liquor /sorrow). | |
| 9 | 他自言自语地说,竞选活动结束后,他打算发明一种制酒的方法。 | When the campaign was over, he told himself, he was going to drum up some way of making liquor | |
| 10 | 腾格拉尔对这两个人,看看这个又看看那个,一个在发酒疯,另一个却完全被爱征服了。 | Danglars looked at the two men, one after the other, the one brutalized by liquor , the other overwhelmed with love | |
| 11 | 天花板上贴了许多酒类商标。 | The ceiling is pasted with labels of liquor brand | |
| 12 | 天花板贴了许多酒类商标。 | The ceiling is pasted with labels of liquor brand. | |
| 13 | 桶塞一个个地崩掉了,大量混浊的液体淌出来,汇聚在一起,迂回曲折地穿过泥滩,浸漫整个大地。酒池缓缓地打着漩涡,不断地冒起有着宽叶的泡沫花。 | The bungholes sprang open and a huge dull flood leaked out, flowing together, winding through mudflats all over the level land, a lazy pooling swirl of liquor bearing along wideleaved flowers of its froth | |
| 14 | 威士忌酒一种从谷类如玉米、黑麦或大麦等提炼出来含酒精液体,按容量包含约40%至50%的乙醇 | An alcoholic liquor distilled from grain, such as corn, rye, or barley, and containing approximately40 to50 percent ethyl alcohol by volume. | |
| 15 | 我睡得昏昏沉沉,酒里的迷药药性已经发作了。 | I lay in a profound sleep, by the force of that soporiferous medicine infused into my liquor | |
| 16 | 我要带酒来吗? | Shall I take any bottles of liquor ? | |
| 17 | 我知道你酒量大。 | I know you can hold your liquor . | |
| 18 | 五分之一加仑或一夸脱酒的五分之四 | One fifth of a gallon or four fifths of a quart of liquor . | |
| 19 | 五粮液被指定为国宴饮料。 | Wu Liang Ye liquor has been assigned for state banquets. | |
| 20 | 洗眼泉的水是制造白酒的优质泉水。 | The water of Xiyan Spring is particularly good for brewing liquor | |
| 21 | 小酒吧冰箱一种内贮有酒和不含酒精的饮料小型冰箱,如在宾馆的房间里 | A small refrigerator, as in a hotel room, stocked with liquor and nonalcoholic beverages. | |
| 22 | 辛楣听苏小姐护惜鸿渐,恨不得鸿渐杯里的酒滴滴都化成火油。 | When Hsin-mei sensed Miss Su's protectiveness of Hung-chien, he wished every drop of liquor in Hung-chien's glass would turn to kerosene | |
| 23 | 一段过滤得到的滤饼与二段过滤得来的稀溶液混合而成为料浆。 | The filter cake from the primary filtration is slurried with weak liquor from the secondary filters | |
| 24 | 一小量杯的液体 | This amount of liquor . | |
| 25 | 应纳税的东西 | Taxables such as cigarettes and liquor | |
| 26 | 有香烟或烈性酒吗? | Any cigarettes or liquor ? | |
| 27 | 有效力的酒;有效力的毒素 | potent liquor ;a potent toxin. | |
| 28 | 于是他拆开床脚,取出了那只瓶子,瓶子里还有一点红色药水。 | And raising the foot of the bed, he drew out the phial, still a third filled with the red liquor | |
| 29 | 在大堆酒瓶中间坐下来畅饮一番 | Sit down amid a lot of bottles and liquor up | |
| 30 | 这家伙就是不会喝酒 | This guy just cannot hold his liquor . |
查询记录