With reform, opening up and advances in science and technology as the driving force and with improvement of the living standard of people as the fundamental objective

把改革开放和科技进步作为动力,把提高人们生活水平作为根本出发点

属类：综合句库--

Final Act of the Conference on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources

保护南极海洋生物资源会议最后文件

属类：科技术语--

Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belt

波罗的海及其海峡生物资源捕捞及养护公约

属类：科技术语--

If we did not adhere to socialism, implement the policies of reform and opening to the outside world, develop the economy and raise living standards, we would find ourselves in a blind alley.

不坚持社会主义,不改革开放,不发展经济,不改善人民生活,只能是死路一条。

属类：时事政治--

Mr. Brown reviews books for a living .

布朗先生以写书评为生。

属类：综合句库--

Everyone recognized him to be the greatest living authority on ancient Roman coins.

大家公认他是当今在世的古罗马钱币的最杰出的行家。

属类：综合句库--

Tai Po Sam Mun Tsai Fishermen's Better Living Co-operative Society, Limited

大埔三门仔渔民改善生活有限责任合作社

属类：化学及生命科学-渔业-

At present, on the basis of the guarantee of basic cost-of-living allowances for laid-off workers and subsistence allowances for urban residents,

当前,在保证下岗职工基本生活费用津贴和城镇居民最低生活津贴的基础上

属类：时事政治--

Dubai International Conference for Habitat II on Best Practices in Improving the Living Environment

迪拜改善生活环境最佳做法人居二国际会议

属类：科技术语--

Environmental conditions for electric and electronic products appearing in nature--Living organisms

电工电子产品自然环境条件生物

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T4797.3-1986

The high cost of living means nothing to some people.

对某些人来说,高昂的生活费用算不了什么。

属类：综合句库--

As for Shanghai, which is highly attractive and radiant open city with rising living standards, it will surely be able to host an outstanding World Expo in 2010

对于日益开放,城市生活品质不断提升,有着强大吸引力和辐射力的上海而言,一定能够出色地,高水平地举办好2010年世博会

属类：综合句库--

The workers marched through the streets demonstrating against the rising cost of living .

工人们在街上游行示威,抗议生活费用的上涨。

属类：综合句库--

Report on International Definition and Measurement of Standards and Levels of Living

关于国际生活水平定义与测量的报告

属类：科技术语--

International Definition and Measurement of Levels of Living : An Interim Guide

国际生活水平定义与测量:暂用指南

属类：科技术语--

Guarantee of basic cost of living allowances for workers laid off from state-owned enterprises

国企下岗职工基本生活保障

属类：综合句库--

All the Chinese on both sides of the Straits and living elsewhere will proceed from the fundamental interests of the Chinese nation and go forward hand in hand.

海峡两岸全体中国人和所有中华儿女,从中华民族的根本利益出发,携手共进

属类：综合句库--

Technical Conference on marine pollution and its effects on living resources and fishing

海洋污染及其对生物资源和渔业影响技术会议

属类：科技术语--

Joint IOC/UN Programme on Ocean Science in Relation to Non-living Resources

海洋学委员会/联合国非生物资源海洋科学联合方案(非生物海科方案)

属类：科技术语--

Joint IOC-UN Programme on Ocean Science in Relation to Non-Living Resources

海洋学委员会和联合国非生物资源海洋科学联合方案(非生物资源海洋科学方案)

属类：科技术语--

Declaration on Principles of the Rational Exploitation of Living Resources of the Seas and Oceans in the Common Interest of All Peoples of the World(Moscow Declaration)

合理开发海洋生物资源以谋求世界所有人民共同利益的原则宣言(莫斯科宣言)

属类：科技术语--

Standard for auxiliary,ancillary,living and welfare building's area for fossil fuel power plant

火力发电厂辅助、附属及生活福利建筑物建筑面积标准

属类：行业标准名称-技术规范-工程建设

Taking the job involves living abroad.

接受这项工作就必须住到国外去。

属类：综合句库--

She earns her living by giving children piano lessons.

她靠教孩子们弹钢琴为生。

属类：综合句库--

She washes for a living .

她靠洗衣为生。

属类：综合句库--

She made a living by begging from the rich.

她靠向有钱人乞讨过活。

属类：综合句库--

She earned her living by singing in a nightclub.

她靠在夜总会唱歌谋生。

属类：综合句库--

She’s been living there since her birth.

她生下来就住那儿

属类：口语表达--

She is living in Taipei now, but will move to Tainan soon.

她现在住在台北,但很快就会搬到台南去。

属类：综合句库--

Today, the Chinese people enjoy a better standard of living than at any time in China's history

今天,中国人民的生活水平达到了中国历史上前所未有的水平

属类：综合句库--