
包含
loan的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融-财经-香港
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-时政术语-外经贸
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | (四)转让和出售汽车贷款应收款业务。 | (d)transferring and selling auto loan receivables | |
| 2 | “把你那块鼻涕布借咱使一下。擦擦剃胡刀。” | --Lend us a loan of your noserag to wipe my razor | |
| 3 | 把借款分18个月还清 | Spread out the payments on the loan over eighteen months | |
| 4 | 必须向人借钱使他感到羞辱。 | It galled him to have to ask for a loan . | |
| 5 | 不过,我们要求你们以贷款总额至少25%的资金购买我们的设备。 | But we will require you to purchase our equipment at least 25% of the total loan . | |
| 6 | 不曾有被拒绝贷款的纪录。 | There is no record of a loan ever being refused. | |
| 7 | 布什总统聪明地坚持立场,敦促国会对以色列所请求安置苏联犹太人百亿元贷款担保暂不采取行动。他的立场引起沙米尔总理的以色列政府及支持以色列的美国人激烈的抨击。并且一个以色列阁员把总统恶意形容成说谎者和反犹者。 | President Bush is wisely standing firm in urging Congress to delay action on Israel's request for$10billion in loan guarantees to resettle Soviet Jews.His request has drawn fierce rhetorical fire from the Israeli Government of Prime Minister Yitzhak Shamir and its American supporters,and an Israeli Cabinet minister offensively characterized the President as a liar and an anti-Semite. | |
| 8 | 创业贷款〔香港工业科技中心公司〕 | Innovation Loan Scheme [Hong Kong Industrial Technology Centre Corporation] | |
| 9 | 从总公司借调的一个效率专家 | An efficiency expert on loan from the main office. | |
| 10 | 贷款保证委员会要求我们做的事,并不完全是毫无意义的或者是故意刁难的。 | Not everything that the Loan Guarantee Board asked us to do was trivial or unduly meddlesome | |
| 11 | 贷款生息。 | Interest accrues to a man from loan . | |
| 12 | 贷款已经全部付清了。 | The loan was paid up. | |
| 13 | 到去年末,贷款的本息回收达到百分之百,累计实现利润一千万美元。 | By the end of last year, the return rate on loan principals and interests reached 100%, and realized an accumulative total profits of 10 million US dollars | |
| 14 | 抵押品,典当物当作借贷保证的事物;保证物或抵押物 | Something given as security for a loan ;a pledge or guaranty. | |
| 15 | 抵押作担保的贷款 | a loan secured by mortgage | |
| 16 | 店主用房子作贷款的担保。 | The owner of the shop used his house as a collateral for the loan | |
| 17 | 对信用良好的顾客供应贷款 | Loan to good customers | |
| 18 | 该银行大量认购公债。 | The bank subscribed heavily to the government loan . | |
| 19 | 给某人无息贷款 | A loan given flat to sb | |
| 20 | 馆际互借自动化系统 | automated inter-library loan system | |
| 21 | 亨利请他父亲借给他十镑钱。 | Henry asked his father for a loan of £10. | |
| 22 | 坏账、呆账、死帐 | bad account/ dead account/ uncollectible account/bad debt/ bad loan | |
| 23 | 还清贷款后赎回了抵押的财产。 | Property on which money has been lent is redeemed when the loan is paid back | |
| 24 | 还有,你算是中间介绍人,十五万的新押款是另一家,--譬如说,什么银团罢,由你介绍朱吟秋去做的。” | And, besides, you will act only as a middleman and nothing more. We'll say that the new loan 's to be negotiated with a certain consortium and that you'll be glad to recommend him." | |
| 25 | 既然我们谈到钱的问题,我想问一下,您何时偿付那笔借款? | While we're on the subject of money, may I ask when you will repay that loan ? | |
| 26 | 假如他不能偿清即将到期的贷款,他就要破产了。 | He is going bankrupt if he can not pay off the loan that becomes due soon. | |
| 27 | 她提出把汽车借给我用。 | She offered me the loan of her car | |
| 28 | 借款付七分息 | Pay 7% interest on a loan | |
| 29 | 借款付五分息 | Percent interest on a loan | |
| 30 | 借用一个花园浇水管 | Asked for the loan of a garden hose. |
查询记录