我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
location的中国译典句库查询结果如下：
No one knows the location of the hidden treasure.
谁也不知道藏宝地点在哪里。
属类：口语表达--
He indicated the location of the Persian Gulf with a pen on the map
他用一支笔在地图上标出了波斯湾的位置。
属类：综合句库--
Good opportunity, favorable geographical location and support from the people.
天时、地利、人和
属类：科技术语--
Investigators at Aerojet-General Corporation and other organizations have applied acoustic emission with multiple transducers, and triangulation techniques to the detection and location of flaws in large structures
通用航空喷气公司和其他机构的研究人员用多路传成器和三角定位技术将声发射应用于大型结构的袭纹检测与定位工作中。
属类：综合句库--
Our company offers low-priced-spot houses in a fine location , which are above the price in value, inflation proof and capable of appreciation.
微利商品房,本公司现房销售。地段好,物超所值,具有保值升值的潜力。
属类：综合句库--
To determine whether an activity is abnormally dangerous, a court must weigh the probability and severity of foreseeable harm, whether the activity is unusual or is in an inappropriate location , and other factors
为了测定某种活动是否具有超常危害性,法院必须权衡可预见伤害的可
属类：综合句库--
A main storage location used by timer supervision routines to calculate timer intervals and time of day
为了计算定时间隔和每天的时间,时钟管理例行程序所占的一个主存储器单元。
属类：综合句库--
In a superb location
位置极佳,无与伦比
属类：综合句库--
The data brought to us by the Bothan spies pinpoints the exact location of the Emperor's new battle station
我方间谍已从取得的资料得知新死亡星球基地的正确位置
属类：综合句库--
We're trying to find a good location for our party.
我们正设法找一个理想的聚会场所。
属类：综合句库--
Tibet, born out of a feudal serfdom society, featured a backward economy for a long time, owing to its fragile economic basis and tough natural conditions characterized by high altitude, cold climate, thin air and remote location
西藏脱胎于封建农奴社会,由于经济基础十分脆弱,加上高寒缺氧、地处偏僻等先天不足的条件,西藏经济长期处于落后状态。
属类：综合句库--
Think how much you can earn if you open a restaurant in such a good location .
想一想,要是你在这样的黄金地段开一家餐馆,你会赚多少钱啊。
属类：综合句库--
Select a location that is convenient for operation and does not interfere with the driver or passenger in the vehicle.
选择一个便于操作且不妨碍司机或乘客的地方
属类：产品说明书--
interrogation recording and location system
询问、记录和定位系统
属类：科技术语--
One promising scheme drives off the volatile material in one location
一个有希望的流程是在一个装置蒸出挥发物质。
属类：综合句库--
A hotel that has served tourists at the same location for 30 years.
一家在同一地区为旅客服务了三十年的旅馆
属类：综合句库--
An aircraft flies over a no man's land sown with land mines, scanning it with an energy beam that pinpoints each mine and records its location
一架飞机在一块布满地雷的无人居住的陆上空飞过,用能源束对每颗地雷进行扫描、定位并作下记录。
属类：综合句库--
The retrieval or storage of a record by the transformation ( through a hashing algorithm)of a user-specified value into a location within the file
一种检索或存储记录的方法,通过散列算法将用户指定的值转换成文件中的一个地址。
属类：综合句库--
Do not operate the balance in a hazardous area/location
仪器不应用在具有爆炸危险的环境内。
属类：产品说明书--
In charming surroundings, in favorable location and with good services.
宜人的环境,有利的位置,优良的服务。
属类：综合句库--
To dislodge from a location or position,especially to remove from office.
移职,撤职把…从一个地位或位置上移开,尤其指把…从职务上撤下来
属类：综合句库--
A bacteriophage,a plasmid,or another agent that transfers genetic material from one location to another.
遗传媒介把遗传物质从一个地方转到另一地方的噬菌体、质体或其它介体
属类：综合句库--
Displacement of an organ or other body part to an abnormal location .
异位某一器官或其它身体部位位移到不正常的位置
属类：综合句库--
Thus, governments may become liable for substantial damage awards if they misjudge the location of the blurred and wavering line between valid regulations and invalid takings
因此,在有效的管制与无效的征用之间,如果政府在确定界限方面出现失误(因为界限被弄得模糊不清),政府就必须承担实质性的损害赔偿。
属类：综合句库--
Three factors affect ignition, fuel vaporization, sparkplug location and spark energy
影响点火的因素有三个,即燃油的蒸发、火花塞的位置和火花能量。
属类：综合句库--
Thus, the augend and addend must each be small enough to fit within one memory location
由此可见,加数和被加数都应足够小,以便能够适合地装入一个存储单元。
属类：综合句库--
Because freelancers are unattached to companies, they can spend as much time as they need to on location
由于个体摄影师不属于任何公司,他们可以在外景拍摄场地按需要来花费时间。
属类：综合句库--
The location or probable location of a mineral deposit.
有矿藏迹象处有矿藏的地方或可能有矿藏的地方
属类：综合句库--
The condition of being posterior in location or time.
在后在位置上或时间上较靠后的状况
属类：综合句库--
In computer programming, a high level language instruction that places a value in a program specified memory address, location .
在计算机程序设计中,一种高级语言的语句或指令,其功能是将一个值放到程序指定的内存地址单元内。
属类：综合句库--
| 1 | 谁也不知道藏宝地点在哪里。 | No one knows the location of the hidden treasure. |
|
| 2 | 他用一支笔在地图上标出了波斯湾的位置。 | He indicated the location of the Persian Gulf with a pen on the map |
|
| 3 | 天时、地利、人和 | Good opportunity, favorable geographical location and support from the people. |
|
| 4 | 通用航空喷气公司和其他机构的研究人员用多路传成器和三角定位技术将声发射应用于大型结构的袭纹检测与定位工作中。 | Investigators at Aerojet-General Corporation and other organizations have applied acoustic emission with multiple transducers, and triangulation techniques to the detection and location of flaws in large structures |
|
| 5 | 微利商品房,本公司现房销售。地段好,物超所值,具有保值升值的潜力。 | Our company offers low-priced-spot houses in a fine location , which are above the price in value, inflation proof and capable of appreciation. |
|
| 6 | 为了测定某种活动是否具有超常危害性,法院必须权衡可预见伤害的可 | To determine whether an activity is abnormally dangerous, a court must weigh the probability and severity of foreseeable harm, whether the activity is unusual or is in an inappropriate location , and other factors |
|
| 7 | 为了计算定时间隔和每天的时间,时钟管理例行程序所占的一个主存储器单元。 | A main storage location used by timer supervision routines to calculate timer intervals and time of day |
|
| 8 | 位置极佳,无与伦比 | In a superb location |
|
| 9 | 我方间谍已从取得的资料得知新死亡星球基地的正确位置 | The data brought to us by the Bothan spies pinpoints the exact location of the Emperor's new battle station |
|
| 10 | 我们正设法找一个理想的聚会场所。 | We're trying to find a good location for our party. |
|
| 11 | 西藏脱胎于封建农奴社会,由于经济基础十分脆弱,加上高寒缺氧、地处偏僻等先天不足的条件,西藏经济长期处于落后状态。 | Tibet, born out of a feudal serfdom society, featured a backward economy for a long time, owing to its fragile economic basis and tough natural conditions characterized by high altitude, cold climate, thin air and remote location |
|
| 12 | 想一想,要是你在这样的黄金地段开一家餐馆,你会赚多少钱啊。 | Think how much you can earn if you open a restaurant in such a good location . |
|
| 13 | 选择一个便于操作且不妨碍司机或乘客的地方 | Select a location that is convenient for operation and does not interfere with the driver or passenger in the vehicle. |
|
| 14 | 询问、记录和定位系统 | interrogation recording and location system |
|
| 15 | 一个有希望的流程是在一个装置蒸出挥发物质。 | One promising scheme drives off the volatile material in one location |
|
| 16 | 一家在同一地区为旅客服务了三十年的旅馆 | A hotel that has served tourists at the same location for 30 years. |
|
| 17 | 一架飞机在一块布满地雷的无人居住的陆上空飞过,用能源束对每颗地雷进行扫描、定位并作下记录。 | An aircraft flies over a no man's land sown with land mines, scanning it with an energy beam that pinpoints each mine and records its location |
|
| 18 | 一种检索或存储记录的方法,通过散列算法将用户指定的值转换成文件中的一个地址。 | The retrieval or storage of a record by the transformation ( through a hashing algorithm)of a user-specified value into a location within the file |
|
| 19 | 仪器不应用在具有爆炸危险的环境内。 | Do not operate the balance in a hazardous area/location |
|
| 20 | 宜人的环境,有利的位置,优良的服务。 | In charming surroundings, in favorable location and with good services. |
|
| 21 | 移职,撤职把…从一个地位或位置上移开,尤其指把…从职务上撤下来 | To dislodge from a location or position,especially to remove from office. |
|
| 22 | 遗传媒介把遗传物质从一个地方转到另一地方的噬菌体、质体或其它介体 | A bacteriophage,a plasmid,or another agent that transfers genetic material from one location to another. |
|
| 23 | 异位某一器官或其它身体部位位移到不正常的位置 | Displacement of an organ or other body part to an abnormal location . |
|
| 24 | 因此,在有效的管制与无效的征用之间,如果政府在确定界限方面出现失误(因为界限被弄得模糊不清),政府就必须承担实质性的损害赔偿。 | Thus, governments may become liable for substantial damage awards if they misjudge the location of the blurred and wavering line between valid regulations and invalid takings |
|
| 25 | 影响点火的因素有三个,即燃油的蒸发、火花塞的位置和火花能量。 | Three factors affect ignition, fuel vaporization, sparkplug location and spark energy |
|
| 26 | 由此可见,加数和被加数都应足够小,以便能够适合地装入一个存储单元。 | Thus, the augend and addend must each be small enough to fit within one memory location |
|
| 27 | 由于个体摄影师不属于任何公司,他们可以在外景拍摄场地按需要来花费时间。 | Because freelancers are unattached to companies, they can spend as much time as they need to on location |
|
| 28 | 有矿藏迹象处有矿藏的地方或可能有矿藏的地方 | The location or probable location of a mineral deposit. |
|
| 29 | 在后在位置上或时间上较靠后的状况 | The condition of being posterior in location or time. |
|
| 30 | 在计算机程序设计中,一种高级语言的语句或指令,其功能是将一个值放到程序指定的内存地址单元内。 | In computer programming, a high level language instruction that places a value in a program specified memory address, location . |
|
查询记录
