
包含
loneliness的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:社会文化-英语文摘-
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语散文-人生随想
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:社会文化-文艺-香港
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-人物描写句-感觉
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 他孤独惯了。 | He get used to loneliness . | |
| 2 | 他孤独惯了。 | He gets used to loneliness . | |
| 3 | 他孤独惯了。 | He is accustomed to loneliness . | |
| 4 | 他始终无法摆脱内心的那种孤独。 | The loneliness always stalked him. | |
| 5 | 他在孤苦伶仃中度过他的余年。 | He dragged out his remaining years in bitter loneliness | |
| 6 | 体育活动参与程度与老年人孤独感及生活满意度的关系 | Relationship between Participation Degrees of the Aged People in PE Activities and Loneliness and Life Quality | |
| 7 | 突然间,无比痛苦的孤单感吞噬了斯特拉,她双手捂着脸,让眼泪尽情地流淌。 | Suddenly engulfed by the loneliness of it all, Stella buried her face in her hands and let the tears come. | |
| 8 | 我感觉到它孤寂的神圣;我的眼睛饱览着连绵起伏的轮廓。 | I felt the consecration of its loneliness : my eyes feasted on the outline of swell and sweep | |
| 9 | 我认为我们有足够证据相信:爱的亲密关系能使人更健康,康复得更迅速,而孤独而离群独居则使人更易遭受痛苦、疾病和过早死亡的不幸。 | I believe the evidence is compelling: love and intimacy lead to greater health and healing, while loneliness and isolation predispose one to suffering, disease and premature death. | |
| 10 | 我习惯了孤独。 | I'm used to loneliness . | |
| 11 | 我曾追寻过爱,其次是因为它能解除人孤独的感觉--置身于这无比可怕的孤独中,那让人战栗的感觉,会掠过这个世界的边缘,把人带入那无声无息而且寒气逼人的无底深渊。 | I have sought it, next, because it relieves loneliness --that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into cold unfathomable lifeless abyss. | |
| 12 | 我追寻爱的第二个原因,爱可以消解孤独--多么可怕的孤独,一眼望过世界的边缘便是深不可测而又没有生命的深渊,每每想起,便胆战心寒。 | I have sought it, next, because it relieves loneliness --that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the unfathomable lifeless abyss | |
| 13 | 吸毒者孤独感与自尊水平的调查与分析 | The Investigation and Analysis of Loneliness and the Level of Self-esteem on Drug Addicts | |
| 14 | 小学生社交焦虑和孤独感与学业成绩的关系研究 | Relationship among the Social Anxiety, Feeling of Loneliness and Academic Achievements of Children in Primary Schools | |
| 15 | 写作是我排遣寂寞的唯一方法。 | Writing was the only way to relieve my loneliness . | |
| 16 | 星期天他倍感孤寂。 | He felt his loneliness most keenly on Sunday. | |
| 17 | 星期天他倍感寂寞。 | He felt his loneliness most keenly on Sunday. | |
| 18 | 也不过只是点点闪烁的光明,而相看惯了,偶然不见,也有些想望与无聊。 | Though they were a mere sprinkle of twinkling dots, yet I had become so accustomed to them that their occasional absence would bring me loneliness and ennui | |
| 19 | 一到中年,就有许多不愉快的现象,眼睛昏花了,记忆力减退了,头发开始秃脱而且变白了,意兴,体力,什么都不如年青的时候,常不禁会感觉到难以名言的寂寞的情味。 | At middle age, I feel sad to find my eyesight and memory failing, my hair thinning and graying, and myself no longer mentally and physically as fit as when I was young. I often suffer from a nameless loneliness | |
| 20 | 一阵寂寞之感传遍他的全身。 | A wave of loneliness swept over him. | |
| 21 | 伊迪丝从爱子那糟糕的英文中,看出了爱子的寂寞,而她深知寂寞的滋味。 | In the broken English, edith read the loneliness , and she knew what loneliness was | |
| 22 | 伊迪丝从那辞不达意的英文中,看出了对方心境的寂寞,而她自己是深知寂寞的况味的。 | In the broken English, Edith read the loneliness , and she knew what loneliness was | |
| 23 | 医学院大学生孤独及其相关因素初探 | Loneliness and the Correlative Factors among Medical Students | |
| 24 | 拥挤里的孤寂,热闹里的凄凉,使他像许多住在这孤岛上的人,心灵也仿佛一个无凑畔的孤岛。 | The loneliness in the crowds and the desolateness amidst all the excitement made him feel like many other people living on this solitary island.His mental state too was like a solitary, isolated island | |
| 25 | 拥挤人潮中的孤独与焦虑 | The Loneliness and Anxiety among Crowds of People | |
| 26 | 于是她走了,置我于意想不到的空虚孤独之中。 | Then she was gone, leaving me in unexpectedly jejune loneliness | |
| 27 | 与此相反,悲观则导致无望、疾病以及失败;它与沮丧、孤独、令人痛苦的腼腆密切相关。 | Pessimism leads, by contrast, to hopelessness, sickness and failure, and is linked to depression, loneliness and painful shyness. | |
| 28 | 在大都市迷人的黄昏时刻,我有时感到一种难以排遣的寂寞。 | At the enchanted metropolitan twilight I felt a haunting loneliness sometimes | |
| 29 | 在感情上我已是踏上了一条不归之路,可日后路上有你送的花香伴随,何愁寂寞呢? | I have stepped onto a non-return road in love, but, with the rose you sent to accompany on my road, why shall worry about loneliness ? | |
| 30 | 在他的交谈中,常显出孤独感。 | Loneliness figures quite a lot in his conversation |
查询记录