Obituary；Nora Ephron and Lonesome George

讣告；诺拉·艾芙伦与孤独乔治

属类：时事政治-经济学人双语版-当诺拉遇到乔治(1)

Nora Ephron, observer of sexual behaviour, died on June 26th, aged 71. Lonesome George, habitual abstainer, died on June 24th, aged perhaps 100

性行为观察家诺拉·艾芙伦，6月26日逝世，享年71岁。习惯性禁欲者孤独乔治，6月24日去世，可能已是百岁高龄。

属类：时事政治-经济学人双语版-当诺拉遇到乔治(1)

He cups his hands over his mouth, draws a breath, and makes a low, lonesome moan that rises to a fierce cry.

阿尔瓦雷斯把双手放在嘴边，做成扩音的样子，深深地吸一口气，发出低沉、孤独的呜咽声。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Epictetus was somewhat of a lonesome minimalist.

爱比克泰德是一名寂寞的极抽象派艺术家。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mrs. Peters : But I 'm awful glad you came with me , Mrs. Hale . It would be lonesome for me sitting here alone .

彼得斯夫人：可你陪我来找特别高兴，黑尔夫人。我一个人坐在这儿会感到孤独。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Lonesome and indigent foreign women might take heart to note another discrepancy: they are still allowed to marry Cambodian men.

孤独和贫穷的外国女性可能对这一异议感到振奋：她们仍可同柬埔寨男人结婚。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Wyoming's Lonesome Lake captures a crystal clear likeness of Cirque of the Towers, a circular mountain-ringed basin in the Wind River Range.

怀俄明州的幽静的湖泊捕获了完全透明的圆环塔肖像，这是在风河山脉里圆形山所围绕的盆地。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

featureless buildings clustered around a series of lonesome quadrangles.

聚集在一大片偏僻四合院周围的毫无特色的建筑物

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Don't you want to hug this poor lonesome cowboy? Great nature escapes are always good opportunities to walk on the wild side. . .

难道你就不想给那些孤独可怜的牛仔们一个拥抱吗？逃离城市，这将会是走向狂野最好的机会。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Frightened, and lonesome for home, I wanted to run away and be gone from this strange place.

我又惊又怕，思念家里，感到孤单，我想逃跑，离开这个古怪的地方。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Down in some lonesome valley, hangin' from a white oak tree.

也许在偏僻的山谷里，在一棵白橡树上自我了结。

属类：无分类双语句库-www.ivyenglish.com.cn-

Some have asked what I got to eat; if I did not feel lonesome ; if I was not afraid; and the like.

有些人问我我吃什么，我不觉得孤独么，我不觉得害怕么，等等这样的问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-