包含

    loving

    的中国译典句库查询结果如下:

    详细句库 左右对照 句库目录 中文百科 Wiki百科 英文搜索 点击左侧选项卡,可以快捷查询右侧输入窗的内容

    They have to act in a loving way towards themselves so make them aware of behaviour and habits that are self-destructive and self-sabotaging

    他们必须自爱,因此,要使他们认识哪些行为和习惯对自己有害,会造成对己不利的影响。

    属类:综合句库--

    They plan them in advance: painstakingly prepare them, looking forward to them over an aperitif, admiring the loving presentation of each dish, savoring each mouthful

    他们总是提前计划,并精心准备,享用美味之前还要喝餐前的开胃酒,再细细考究每道佳肴的韵味,津津有味地品尝。

    属类:综合句库--

    He is a very loving father.

    他是个非常慈爱的父亲。

    属类:综合句库--

    It was passed down to these folks by the first beatles loving generation, and now, like a family heirloom, it’s being passed along to their children

    它是由第一代爱好披头士音乐的人传下来的,现在就像传家宝一样正在传给他们的孩子们。

    属类:综合句库--

    In general, any molecule that is attracted to water molecules is said to be hydrophilic (water-loving )

    通常,任何被水分子吸引的分子都称为亲水的(喜水的)。

    属类:综合句库--

    I reached the age of twenty-nine without loving , for none of the feelings I before then experienced merit the apellation of love

    我到二十九岁没有恋爱过,在那以前,我所体验的情感没有一种称为爱情。

    属类:综合句库--

    I sat quietly for a moment, hands holding the aged parchment, pondering the words of Sarah's husband, and the gentle and loving reassurance that he gave to his dying wife.

    我静静地坐在那里,手里拿着这封尘封多年的信件,戈登船长的话还在我耳边萦绕,我久久地思索着他对妻子莎拉无尽的温柔与爱意。

    属类:文学表达-美国散文-

    It's easy to overlook tm the pleasure we get from loving and being loved, the company of friends, the freedom to live where we please, even good health

    我们可以从爱和被爱中感到快乐、从朋友的相伴中感到愉快、为能随意到处居留而感到喜悦、甚至为身体健康而高兴,可这些幸福快乐很容易被忽视。

    属类:综合句库--

    How little the young know of loving ,I'd think. How foolish to think they have a monopoly on such a precious commodity.The old know what loving truly means; the young can only guess.

    我思忖:年轻人对爱懂得多么少呀;认为爱只是年轻人的专利又是多么无知。老人深知爱的真谛,年轻人只能猜测而已。

    属类:文学表达-文学-散文

    Five spectacularly gory murders would put any community on edge.But Gainesville is the home of the University of Florida,flagship of the state university system and a mecca for fun-loving ,football-crazy undergraduates.

    五宗异常血腥的谋杀案会使任何社区惶惶不安;可是盖恩斯维尔是佛罗里达大学的所在地,而该校又是佛州州立大学系统中的旗舰,也是好追逐欢乐及为足球疯狂的大学生趋之苦鹜的圣地。

    属类:综合句库--

    "My mother is a loving , caring, pain in the neck," the wife now admitted

    现在那位妻子承认:“我妈是一个充满爱心、关心体贴可又让人讨厌的人。”

    属类:综合句库--

    The lover will proceed from this to seeing and loving beauty wherever it is to be found--in moral conduct for instance--and will come to regard beauty of person as of minor importance

    陷入这种爱中的人无论这种美在哪里--比如说在道德行为上--都会发现并爱上它,而且最终会将美貌的人看作是次要的。

    属类:综合句库--

    Like other venture-loving businessmen, he occasionally goes out on a limb

    像其他爱冒险的商人一样,他有时处于无路可退的险境。

    属类:综合句库--

    How should Singapore and malaysia relate to each other in future? Do we want to erect more barriers or should we open up and create a mechanism to facilitate sincere exchanges? For peace-loving Singaporeans and Malaysians, the choice is obvious

    新马两国之间的未来交往,到底要的是筑起藩篱,还是要敞开窗户,创造健全沟通机制的诚恳交流方式,对于爱好和平的两地国民,这个选择是十分明显的。

    属类:综合句库--

    A less abrasive, more loving way to deal with your partner's slipups is to simply do the task yourselfnot with resentment or regret, but quietly, selflessly and lovingly

    一个摩擦较小且更显关爱的对待伴侣疏忽的办法,就是你自己去做这些事--不是心怀不满或遗憾,而是平静、无私而又充满关爱的去做。

    属类:综合句库--

    Maintaining world peace concerns all the peace-loving nations.

    一切爱好和平的国家都以维护世界和平为己任。

    属类:综合句库--

    At the end of the day, he would hurry home to Henny; and she would greet him like a loving wife

    一天工作结束,他总赶着回家来到詹妮身边;詹妮也总象一个多情的妻子来迎接他。

    属类:综合句库--

    Grave natures, led by custom, and therefore constant, are commonly loving husbands, as was said of ulysses, vetulam suam praetulit immortalitati

    一种好的风俗,能教化出情感坚贞的男子汉,例如像优里西斯(ulysses)那样,他曾抵制美丽女神的诱惑,而保持了对妻子的忠贞。

    属类:综合句库--

    The only thing edith could not believe was that he had stopped loving her

    伊迪丝唯一不相信的是,他怎么会不再爱她了。

    属类:综合句库--

    Imogen, who, instead of meeting a loving and beloved husband, found herself doomed by that husband to suffer death, was afflicted beyond measure

    伊摩琴发觉这不是去会那个爱着她、又为她所爱的丈夫,反而是注定要给丈夫害死,心里自然万分痛苦。

    属类:综合句库--

    While not one of the servants but wept for grief recollecting her compassion for the poor and humble and her loving goodness to old and young alike.

    以及家中仆从老小想他素日怜贫惜贱,慈老爱幼之恩,莫不悲嚎痛哭者.

    属类:文学表达-中文名著-红楼梦

    He cannot help loving Mary because of her beauty.

    因为玛丽长得美,他不禁爱上她。

    属类:综合句库--

    Quick-loving hearts, I thought, may quickly loathe;;And, looking on myself, I seemed not one

    引起悔心。再回顾我自己,我哪象;让你爱慕的人!--却象一具哑涩

    属类:文学表达-英文诗词-白朗宁夫人抒情十四行诗

    Thereforein spring time adonis came back to the loving embrace of Aphrodite but when winter came he had to return most reluctantly to Hades

    由此每当春天的时候,阿多尼斯就转世回到阿芙罗狄蒂身边享受她爱的拥抱,但到了冬天他就得不情愿地回到哈得斯那儿。

    属类:综合句库--

    The cashier then turned around, with tears in her loving eyes, and replied, "Honey, that's wonderful!

    于是那个收银员转回了身,充满爱心的眼中盈着泪花:"亲爱的,好极了!

    属类:综合句库--

    Have a loving , bountiful life

    愿你的一生充满爱心,慷慨宽厚。

    属类:综合句库--

    He loved her in the prime of her beauty, as many did, like loving , or "admiring" rather, a jewelled scabbard in which a sword was hidden

    在她姿容艳丽的韶华岁月,象许多人那样,他爱她就象爱慕或者就是“赞美”一柄藏着利剑的珠光宝气的华丽剑鞘。

    属类:综合句库--

    In other countries people greet each other with a firm handshake, a loving hug, a bow or simply a nod of the head.

    在其他国家,人们打招呼时紧紧地握手,或亲切的拥抱,或鞠躬,或只是点点头。

    属类:学习英语-教材英语-高一课文

    Under the proper environmental conditions, the salt-loving bacterium Halobacterium halobium synthesizes a membrane protein (Mr 26,000)known as bacteriorhodopsin, which is purple because it contains retinal.

    在适当的环境条件下,嗜盐细菌合成一膜蛋白(Mr26,000)称为细菌视紫红质,它是紫色的因为含视黄醛。

    属类:化学及生命科学-化学-化学习题

    The child got his nurture from his loving parents

    这个孩子的教育来自他慈爱的双亲。

    属类:综合句库--

    查询记录
    简典