The first section is placed under the presser foot at the correct angle then held in position by lowering the presser foot.

将第一片衣片放在压脚下,对准角度后放下压脚压住衣片,让衣片不动。

属类：行业术语-纺织服装-

The liquid is chilled and cascaded down in an enclosure containing carbon dioxide (either as dry ice or a liquid)under pressure. Increasing pressure and lowering temperature maximize gas absorption. Carbonated beverages do not require pasteurization.

将液体冷却并注入含有二氧化碳(干冰或压缩的液体)的密闭空间。增加压力和降低温度使气体吸收达到最大。碳化的饮料不需使用巴氏杀菌法。气泡酒的碳化作用来自初酒加糖的发酵。

属类：化学及生命科学-化学-

The trend toward lowering the threshold for the use of nuclear weapons and developing new nuclear weapons is worrisome.

降低核武器使用门槛、研发新型核武器的动向堪忧。

属类：时事政治-联合国-

Lowering the degree of twist of simple yarns may give a cloth with a more pleasant hand and drape, and superior comfort.

降低一般纱线的捻度可以使织物具有较好的手感和悬垂性以及较好的舒适性。

属类：行业术语-纺织服装-

lowering of the level of qualification and revocation of the certificate of qualification shall be decided by the issuing authority of the certificate of qualification.

降低资质等级和吊销资质证书的行政处罚,由颁发资质证书的机关决定;

属类：法学专业-中国法律-建筑法

She was accused of scandalising and lowering the Court's dignity, and this led to a second contempt charge, for which she was sentenced.

她被控诽谤和损坏法庭尊严,这导致了另一项藐视法庭的控罪,她也因此而被判刑。

属类：社会文化-新闻报道-BBC新闻

Her mind, and especially her memory. was preternaturally active, and kept bringing up other scenes than this roughly hewn street of a little town, on the edge of the Western wilderness; other faces than were lowering upon her from beneath the brims of those steeple-crowned hats.

她的思绪,尤其是她的记忆,却不可思议地活跃,越出这蛮荒的大洋西岸边缘上的小镇的祖创的街道,不断带回来别的景色与场面;她想到的,不是那些尖顶高帽帽植下藐视她的面孔。

属类：文学表达-英语名著-

The day held up wonderfully, in spite of lowering clouds

尽管云层很低,但天气仍然非常好。

属类：综合句库--

feedboard raising and lowering control

馈送盘升降控制;供纸板升降控制;供纸板升降控制器

属类：科技术语--

The lowering of interest rates will act as a stimulant to economic growth.

利率的下降将刺激经济增长。

属类：综合句库--

The days were dry and lowering , and the wind blew in sharp, cold gusts

连日来天气干燥而阴沉,秋风萧瑟,寒气袭人。

属类：综合句库--

Learn more about reducing the complexity associated with managing today′s IT infrastructure environment and lowering the cost of operations with Microsoft Operations Manager 2005.

了解有关在管理目前的 IT 基础结构环境时如何降低复杂性,以及如何降低 Microsoft Operations Manager 2005 的操作成本的详细信息。

属类：IT行业-微软网站-

The day, a late January one, was inclined to be smoky with lowering clouds, especially within the environs of Kansas City

那是一月下旬的一天,烟雾迷蒙,云层很低,尤其是在堪萨斯市的四郊。

属类：综合句库--

any fraudulent act is subject to a fine between RMB 20,000 yuan to 50,000 yuan; the directly-responsible executives and other directly-responsible personnel are subject to such disciplinary practices as post-lowering or dismissal.

弄虚作假的,并处二万元以上五万元以下的罚款;对直接负责的主管人员和其他直接责任人员,可以依法给予降级或者撤职的处分。

属类：法学专业-中国法律-职业病防治法

A sling for raising or lowering an object vertically.

起重索套一种用于垂直提升或放下物体的绳索

属类：综合句库--

Atmospheres are modified by either lowering the level of oxygen, raising the level of carbon dioxide, or by a concentration of altered levels of the gases.

气体通过降低氧的含量,提高二氧化碳的含量,或者各种气体不同含量的混合进行调控。

属类：行业术语-检验检疫-

A gesture of respect or reverence made chiefly by women by bending the knees with one foot forward and lowering the body.

屈膝礼一种主要由妇女做的表示尊重或恭敬的动作,弯曲双膝,一脚向前迈并使身体下坐

属类：综合句库--

The four properties, vapour pressure lowering , freezing point depression, boiling elevation, and osmotic pressure, are known as the colligative properties of solutions

溶液的这四个特性:蒸汽压下降、凝固点降低,沸点升高和渗透压,称为溶液的依数性。

属类：综合句库--

provided that the practice does not constitute a crime, the public health authority's principal, executives and other personnel directly responsible for the practice are subject to such disciplinary actions as post-lowering , deposal or dismissal.

尚不构成犯罪的,对单位负责人、直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予降级、撤职或者开除的行政处分。

属类：法学专业-中国法律-职业病防治法

This process is tightly controlled by the kidney by raising or lowering of the threshold for reclamation.

肾脏通过提高或降低重吸收的阈值对这一过程进行精密调控。

属类：化学及生命科学-生物化学-酸碱平衡生理学

Prices will be lowering after Christmas.

圣诞节后物价会下跌。

属类：综合句库--

The day was declining and the lowering clouds seemed to shut out the light

时间已近黄昏,低沉的云块似乎把光线完全遮蔽住了。

属类：综合句库--

Practical safety detail that reduces penetration of the sun′s rays into the cab, thus lowering interior temperatures.

实用的安全细节,可以减少进入驾驶室的太阳射线,从而降低内部温度。

属类：单位简介-汽车公司网站-VOLOV卡车

Following the incident, ballast operation was immediately resumed involved filling up all the double bottom ballast tanks in order to improve the stability by lowering the centre of gravity.

事件发生以后,立即恢复压载工作,即注满所有的双层底压载舱以通过降低船舶重心来改善船舶的稳定性。

属类：行业术语-检验检疫-

To lift(an upper mast)in order to remove the fid before lowering .

竖帆在放倒前,先抬起(上桅杆)以便拔去销钉

属类：综合句库--

deterioration may be defined as the lowering of the engineering efficiency of equipment compared to that existing when the equipment was new

衰退可定义为现存的设备与当它是新的状态相比较时在工程效率上的降低。

属类：综合句库--

They decried the lowering of standards for graduation from high school

他们公开批评中学生毕业的水准下降。

属类：综合句库--

The lowering of the waters' pH value is not great at the moment but could pose a serious threat to current marine life if it continues, they warn.

他们警告说,目前海水pH值下降还不是非常严重,但是如果继续下降的话会对现存的海洋生物造成严重的威胁。

属类：时事政治-新闻报道-

They tried to foster growth in the economy by lowering taxes

他们想通过减少税收促使经济增长。

属类：学习英语-同义词辨析-

The exact nature and extent of health benefits are still unclear but may involve minimizing lactose intolerance, lowering serum cholesterol, and possibly exhibiting anticancer activity.

它们对健康有益作用的本质与程度还不清楚但可能是包括降低乳糖不耐受性,降低血浆胆固醇浓度,而且可能还会表现出一些抗癌的活性。

属类：工程技术-食品工程-