He was loyal to his country [friend, principles].

他忠于国家[朋友,主义]。

属类：综合句库--

Propose a loyal toast to the Queen

提议向女王敬酒

属类：综合句库-典型例句-

The prince remained loyal throughout.

王子自始至终忠贞不渝。

属类：综合句库--

To remain undercover, he had to pretend to be Peluso's loyal servant, which meant sacrificing his own dignity and reputation

为了不露马脚,他不得不装成是佩鲁索的忠实仆从,这意味着他得牺牲自己的尊严与名誉。

属类：综合句库--

To perpetuate those myths not only the Leader but his most loyal follower, the only one of the Old Guard who had not betrayed him, must die a sacrificial death

为了使这些神话能够流传下去,不但元首必须壮烈牺牲,元首最忠实的追随者、唯一没有背叛元首的元老,也必须壮烈牺牲。

属类：综合句库--

I may say in all sincerity that you have been my most loyal friend.

我可以非常真诚地说,你一直是我最忠实的朋友。

属类：综合句库--

I may say in all sincerity that you've been my most loyal friend.

我可以极其真诚地说,你一直是我最忠实的朋友。

属类：综合句库--

We must constitute ourselves a vigorous, loyal and public-spirited opposition party.

我们必须将自己建成一个生机勃勃、忠心耿耿、顺应民意的反对党。

属类：综合句库--

Our army should always be loyal to our Party, to the people, to our country and to socialism.

我们的军队始终要忠于党,忠于人民,忠于国家,忠于社会主义。

属类：时事政治-邓小平选集-会见军委会议讲话

Instead of focusing on whistleblowing, we suggest that a culture of innovation and loyal dissent within a company will improve trust in the market.

我们的重点不是泄密,我们的建议是要在公司里创立一种鼓励创新和提出中肯的反对意见的文化,这样可以提高市场的信任度。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

We should be loyal to our duty.

我们对我们的职责应该是忠诚的。

属类：综合句库--

I thought he would be too loyal to betray his friends.

我认为他非常忠诚不会出卖朋友。

属类：综合句库--

I am Captain Dants, a loyal Frenchman, thought accused of treason; tell me where you are conducting me, and I promise you on my honor I will submit to my fate."

我是唐太斯船长,一个忠实的法国人,有人诬告我是叛徒,请你告诉我你们究竟要押我到什么地方去,我以我的人格向你保证,我一定听天由命。”

属类：综合句库--

I was devoted to the Royal Family for many years-first to the Queen, then to the Prince of Wales and finally to the Princess and I remain a loyal subject

我在王室兢兢业业工作多年--最开始是效忠女王,接着是威尔士王子,最后是戴安娜王妃,我现在依然效忠王室。

属类：综合句库--

Military plays are heroic in nature, full of loyal generals, glorious emperors, and wise government officials, all of whom struggle against traitorous opposing forces.

武戏着重刻画英雄人物,角色多为忠心耿耿的武将,名声显赫的帝王和足智多谋的文臣,所有这些角色在剧中与叛臣逆贼作斗争。

属类：社会文化-表演艺术-戏剧

The armed police should strive for all-round improvement and be loyal guards of the Party and the people forever.

武装警察部队要加强全面建设,永远做党和人民的忠诚卫士。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

Tiny Duffy was Willie's loyal political jackal

小达菲是威利忠实的政治走卒。

属类：综合句库--

What are the necessary ingredients for a corporate culture of innovation and loyal dissent?

一个鼓励创新和提出忠诚的反对意见的文化所包含的基本要素有哪些

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Some of Otto Frank's loyal employees knew the families were concealed upstairs and helped with the delivery of food

一些忠于奥托·弗兰克的雇员知道这些人躲在楼上,并帮助递送食物。

属类：综合句库--

In Jing'Zhong'Ting or Pavilion of Loyalty and Patriotism outside Yue Fei's tomb, there are on display a few sections of a fossilized cypress known as the Loyal and Patriotic cypress

岳墓门外“精忠亭”内,有几段树干化石,称为“精忠柏”。

属类：综合句库--

The magazine has won a loyal readership of more innovative-minded engineers and managers across the country.

杂志在全国那些勇于创新的设计工程师和管理人员中享有忠实的读者群。

属类：单位简介-媒体-通讯电子类出版物

Fame brings celebrity and high regard from adoring and loyal fans in each field of endeavor and it is heady stuff

在每个领域里,出了名就会使一些虔敬的入迷者表示赞扬和尊崇,但这也是一种容易使人陶醉的东西。

属类：综合句库--

In this great war we shall have loyal allies in the peoples of Europe and America, including German people who are enslaved by Hitlerite despots

在这场大战中,我们会有被希特勒式独裁者所奴役的欧洲和美洲人民、包括德国人民做我们的忠心盟友。

属类：综合句库--

Mr Tsang said Hong Kong was a society that is "loyal to its traditional values" and a place where the onus is on families to care for their less fortunate members

曾先生说香港是一个“忠于传统价值观念”的社会,在这里家庭要承担起照顾贫穷成员的责任。

属类：综合句库--

Those two friends are as loyal as Damon and Pythias.

这两个朋友如刎颈之交般的忠诚。

属类：学习英语-成语例句-

The vassal swore that he would be loyal to the king forever.

这位封臣宣誓他将永远忠诚于国王。

属类：综合句库--

Tali was thus incorporated in the Mongol empire with a minimum of violence, and thereafter remained steadfastly loyal to the Mongol emperors

这样,他用最小的武力把大理划归到了蒙古帝国,从此大理一直坚定不移地忠实于蒙古皇帝。

属类：综合句库--

This argument assumes that Ms. He should stay loyal to a close friend.

这种论点假定何小姐对好朋友保持忠诚。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Since its birth, this primitive art form has become a loyal companion of mankind on his passage from childhood to adulthood,from ignorance to enlightenment.

这种原始的艺术形态产生之后,就成为人类在漫长发展道路上的忠实旅伴,陪同人类从幼年到成人,从蒙昧进入文明。

属类：人文学科-历史-历史溯源

An unquestioningly loyal subordinate,especially of a political leader or organization.

政府机构的成员尤指一政治领导人的或组织的绝对忠诚的下属

属类：综合句库--