The boat was going even slower now, and the engine chugged monotonously beneath them as if it were singing a lullaby

船是更加走得慢了。轮机声喀嚓--喀嚓--地从下舱里爬上来,像是催眠曲。

属类：综合句库--

lullaby had the baby into the land of Nod in no time

催眠曲一下子就把婴儿送入了睡乡。

属类：综合句库--

The duchess sang a sort of lullaby to the baby

公爵夫人对孩子唱了一首催眠曲一样的歌子。

属类：综合句库--

croon a lullaby

哼唱摇篮曲.

属类：英汉句库--

Presently, an awkward silence fell over the room, broken only by the drowsy whir of the electric fan, like some monotonous lullaby

忽然大家同时不作声了,客厅里只有电风扇的单调的荷荷声,催眠歌似的唱着。

属类：综合句库--

And with that she began nursing her child again, singing a sort of lullaby to it as she did so, and giving it a violent shake at the end of every line

她说着照料孩子去了,她哄孩子时唱着一种催睡曲,唱到每句的末尾,都要把孩子猛烈地摇儿下。

属类：综合句库--

She was singing a lullaby to her child.

她在给孩子唱摇篮曲.

属类：综合句库-典型例句-

She was singing a lullaby to her child

她正在给孩子唱摇篮曲

属类：综合句库-典型例句-

The mother was crooning a lullaby to her baby

母亲正对着婴儿哼着摇篮曲。

属类：综合句库--

To quiet with or as if with a lullaby .

使安静用…使安静,或类似在催眠曲中安静下来

属类：综合句库--

Tom's breathing soothed me to sleep like a lullaby

汤姆的呼吸声就像催眠曲一样安抚我入睡。

属类：综合句库--

He was very sick with colic and had RSV and pneumonia all within the first year of his life, so comforting him without music, a soothing voice, a mother's lullaby was a challenge

在他生命的第一年里,他得过很严重的疝气,鲁斯式肉瘤病毒和肺炎也一直威胁着他的生命,这样一来,在没有音乐、没有轻声细语和母亲的摇篮曲的情况下,想要安慰他简直是一个挑战。

属类：综合句库--

"This is a lullaby that my mother used to sing to me and I still remember it. It's in polish."

“我还记得我妈常给我唱的这首催眠曲，是波兰语唱的。”

属类：自然科学-Technology Report 科技报道-3D技术从电影走入真实世界

The first home was made when a woman, cradling in her loving arms a baby, crooned a lullaby .

ElbertHubbard世界上第一个家由一个母亲创造，她抱着她的孩子，唱着摇篮曲。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Marilyn Stewart is singing a popular lullaby to her baby, Max.

MarilynStewart在给她宝宝Max唱一首广泛流行的摇篮曲。

属类：无分类双语句库-ts.hjenglish.com-

For example, when I was younger, she would sing this beautiful lullaby to my cousins and me.

比如，我小的时候，我和表弟总是在祖母天籁般的摇篮曲中入睡。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Lullaby for an Old Chess Player

唱给老棋手听的摇篮曲

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Now they will say we need to listen to a lullaby to go to sleep, " said Rajiv, an electronics student.

电子系的学生拉吉维说：“现在我们得听着摇篮曲入睡了。”

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Hoping that this time it will remain a lullaby .

多希望这一次，它将仍然是一首摇篮曲。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I sing a lullaby to the baby.

给婴儿唱摇篮曲是

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Blue Blue my love lullaby

将我心爱的摇篮曲染成忧郁的蓝色

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

She was singing the saddest lullaby he had ever heard.

她唱着他曾听到的最悲哀的催眠曲。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He laughed, and then began to hum that same, unfamiliar lullaby ; the voice of an archangel, soft in my ear. (Bella)

他笑了，接着又哼起了那首陌生的催眠曲。他天使般的嗓音，有如天籁，声声入耳。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Sing to yourself. Sing a song in your mind to help remove challenging thoughts. A lullaby might be a soothing choice.

为你自己唱歌，在脑海里唱一首歌帮助你覆盖挑战的想法，摇篮曲是一个不错的选择。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-