One day, when she was to speak at a luncheon party, a reporter caught her off her guard by bringing up the subject of her missing son again

一天,她正准备在一次午餐上发表讲话,一名记者乘她不备,又突然向她提起马克失踪的事。

属类：综合句库--

Some firms give their workers luncheon voucher s,with which they can buy a meal in certain restaurants.

一些公司发给工人们午餐券,工人们可以凭券在指定的食堂就餐.

属类：英汉句库--

At the convention, they have made daily joint appearances including a short tribute to their mother at a luncheon program Tuesday.

在大会期间,她们每天一起出现,包括在周二的午宴上简短地向她们的母亲致辞。

属类：社会文化-新闻报道-

Excerpts from a speech delivered by Li Ruihuan, chairman of the Chinese People's Political Consultative Conference, at a welcoming luncheon hosted by the China-Britain Business Council

在英中贸易协会欢迎午宴上的演讲(摘要)

属类：综合句库--

The Academy of Motion Picture Arts and Sciences is holding its annual Oscar nominees luncheon Monday, welcoming more than 165 of the year's Oscar nominees at the Beverly Hilton Hotel.

周一，美国电影艺术与科学学会举行了年度奥斯卡入围者午宴，其在希尔顿饭店招待了本年度165名奥斯卡入围者。

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:奥斯卡奖筹备活动开始 设宴接待入围者

In April, I went to Los Angeles to speak to a luncheon for Education First, a citizens group dedicated to improving public education.

4月，我到洛杉矶参加“教育第一”协会的午餐会，并发表演讲，这个协会是一个致力于改善公众教育的公民组织。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Meats in this category included bacon, salami, sausages, hot dogs or processed deli or luncheon meats.

包括咸猪肉、腊肠、热狗、香肠以及熟食和午餐肉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

US Secretary of Transportation Norman Mineta spoke at a luncheon held in his honor by the American Chamber of Commerce on Friday.

本周五，美国交通部部长峰田出席美国商会为欢迎他来华访问而举办的午餐会并发表讲话。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

But at the luncheon , the prime minister's seat was vacant, and a short time later, an announcement came that his speech had been cancelled.

但在宴会上，总理的位置是空着的。随后传来通知，宣布他的演说被取消了。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

"I thought the whole point was that we wouldn't feel stranded, " she says to a ladies' luncheon .

她在一场女士午餐会上说，“我认为重点是我们都不会感到束手无策。”

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Today, Davis skipped a regular luncheon with reporters sponsored by the Christian Science Monitor newspaper, the Chicago Sun-Times reported.

今天，据芝加哥太阳时报（ChicagoSun-Times）消息，戴维斯取消了由基督教科学箴言报（ChristianScienceMonitor）赞助的同记者们的例行午餐。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Joe Biden will be sworn-in as vice president. Then he will join the new president and their families for a luncheon inside the Capitol.

乔.拜登将宣誓就任副总统，然后他和新总统及他们的家人一起到国会大厦参加午宴。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The meat industry has also responded to this demand, by offering 95%-fat-free ham and pork luncheon meats.

肉食产业也对这种需求做出了调整，他们推出了减少了95%脂肪含量的汉堡和午餐肉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Consider a luncheon or brunch, with a late night dance party that same evening or a few weeks later when you return from your honeymoon.

提供午餐或是早午餐，在同一天晚上举行深夜舞会抑或是几周之后，即你们度蜜月归来时。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I attended Rachel's baptism and afterward a luncheon .

我回想起我曾参加了拉舍尔的洗礼仪式，随后出息了午餐宴会。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When the gong awoke him for luncheon , he was irritated that he must awaken.

午餐锣惊醒了他，他感到生气：为什么非惊醒他不可。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

I've already got a luncheon engagement.

午餐已经有约了。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

'To win globally, we must win in China, ' Mr. Young told a small audience at the Chinese business luncheon in Detroit last week.

扬上周在底特律的中国业务午餐会上对不多的听众说，要取得全球胜利，我们必须在中国获胜。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Subjects were recruited through senior luncheon centers and senior activity centers.

样本取自老人牛餐中心及老人活动中心的参与者。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Address to the Economic Society of Australia (Queensland) 2011 Business Luncheon

在澳大利亚（昆士兰）经济社会2011商业午餐会上的讲话

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

On the British Airways Concorde, after luncheon had been served, Celia closed her eyes and marshalled her thoughts.

在英国航空公司的协和式飞机上，送过午饭以后，西莉亚合上了双眼，开始清理脑子里的各种念头。

属类：综合句库--

The chairman delivered a speech about resource allocation in the luncheon meeting and the speech brought the house down.

主席在午餐会中发表有关资源的问题，他的演说获得如雷贯耳的掌声。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-