我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
magnolia的中国译典句库查询结果如下：
A New Species of Magnolia (Magnoliaceae)from Hubei, China
中国木兰科木兰属一新种
属类：行业术语-中文论文标题-
A New Species of Magnolia from China
中国木兰属一新种
属类：行业术语-中文论文标题-
Diurnal Change of Photosynthesis Magnolia liliflora
紫玉兰光合特性的日变化
属类：行业术语-中文论文标题-
Building of the Optimal Combination Model and Its Application to the Prediction of Magnolia Officinalis Bark Yield
最优组合模型在凹叶厚朴树皮产量预测中的应用研究
属类：行业术语-中文论文标题-
[...]111:But Obamacare’s main provisions have gone nowhere in the Magnolia State.2:The fight over the Medicaid expansion involved hair-raising brinkmanship.3:Had lawmakers not voted before July 1st, the state’s entire Medicaid programme would have stopped functioning.4:Republicans insisted an expansion was unaffordable.5:State Medicaid costs would have increased by 7% from 2013 to 2022, estimates the Urban Institute, a think-tank.6:That is much less than the expected 30% increase in Medicaid subsidies from the central government.7:But the 7% rise would have been bigger than in any other state, mostly because Mississippi’s current Medicaid programme is so skimpy.
[...]111:但是奥巴马的医疗保障政策在马格诺利亚州却悄无声息。2:为了抵抗医保普及政策，反对者不惜铤而走险。3:要不是立法机关7月1日前没有进行投票表决，不然马格诺利亚的全部医保计划都将暂停。4:共和党人坚称州政府根本支付不起医保普及政策。5:据智囊团“城市研究所”预估，若新医保从2013年开始实施，密西西比州政府因此承担的医保资金到2022年要增加7%。6:而中央政府的医保补贴预计要增加三成。7:而其他州的的资金投入增幅远远不及7%，主要是因为密西西比目前的基数太小了。
属类：时事政治-经济学人双语版-美国医疗改革遇阻
Mississippi is the Magnolia State. It is named for a tree with big, beautiful white flowers that grows in that hot, southern state.
密西西比州被称为“木兰之州”。它以生长在密西西比这个炎热的南部州，盛开出美丽白花的木兰树命名。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-Words and Their Stories: State Nicknames, Part 3
Mississippi is the Magnolia State. It is named for a tree with big, beautiful white flowers that grows in that hot, southern state.
密西西比州被称为“木兰之州”。它以生长在密西西比这个炎热的南部州，盛开出美丽白花的木兰树命名。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：美国各州别名
Mississippi is the Magnolia State. It is named for a tree with big, beautiful white flowers that grows in that hot, southern state.
密西西比州被称为“木兰之州”。它以生长在密西西比这个炎热的南部州，盛开出美丽白花的木兰树命名。
属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：美国各州别名 3
The spring of Beijing Yiheyuan, Magnolia flower, China.
北京颐和园的春天，玉兰花，中国。
属类：无分类双语句库-kakanow.com-
The invention relates to a yulan magnolia total lactone extract, the preparation method and application thereof.
本发明涉及一种玉兰总内酯提取物及其制备方法和应用。
属类：英汉句库-ip.com-
The extracts of biond magnolia flower comprise a volatile oil part, a water soluble part and an alcohol soluble part.
本发明辛夷提取物包括挥发油部分、水溶性部分和醇溶性部分。
属类：英汉句库-ip.com-
The invoices were destroyed in Magnolia Square at a Shanghai railway station.
此次缴获的各类发票已在上海火车站白玉兰广场当众销毁。
属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
But the fragrant dank beckoned with wild garlic, wood sorrel and magnolia still tight in the bud.
但是空气中有野蒜和酢浆草的香味，玉兰花正含苞欲放。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The magnolia P. E. prepared by the method has the advantages of high content, low cost, simple preparation process and small pollution.
该方法制得的厚朴总酚含量高，成本低，制备工艺简单，且污染小。
属类：英汉句库-ip.com-
Cantharidae on Magnolia grandiflora, National Arboretum, Washington, D. C.
华盛顿国家植物园，荷花玉兰上的花萤
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
I was playing in the park with my girl a few weeks ago, and noticed the beauty of the fallen leaves from a nearby magnolia tree.
几星期前，正和我女儿在公园玩耍的我忽然发现了身旁木兰树的落叶是那么的美丽。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Conclusion The uric acid can be influenced by long-term administration of Magnolia Officinalis water extract in rats.
结论长期服用厚朴水煎液对大鼠尿酸的影响较大。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
Mississippi is the Magnolia State. It is named for a tree with big, beautiful white flowers that grows in that hot, southern state.
密西西比州别名是“木兰花州”。它以生长在这个炎热的南部州，盛开出硕大的美丽白花的木兰树命名。
属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-
Objective To investigate the pharmacologic action of the Magnolia biondii Pamp volatile oil nanometer bangosome.
目的对辛夷挥发油纳米脂质体药理作用进行初步研究。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
I had to remit one thousand Yuan to Magnolia Company.
我不得不给马诺丽亚公司汇一千元钱。5.我不得不保管好这张汇款单。
属类：英汉句库-www.ebigear.com-
Some of the magnolia leaves have a bit of shimmer . . . I couldn't resist enhancing many of them with a little metallic craft paint.
我在一些木兰树叶上涂了一层闪光剂，我实在是忍不住在他们上面涂上一点金属色手工颜料。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Jiro Ono in "Jiro Dreams of Sushi" (Credit: Courtesy of Magnolia Pictures)
小野次郎在《小野次郎的寿司之梦》里。（照片由木兰影业倾情奉献）
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The magnolia trees, blossoming on the green, looked positively inflamed.
在绿叶掩映下盛开的玉兰树，看上去就像着了火。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Developed by cosmetic giant Shiseido, the fragrance has a beautiful white magnolia petal on its cover in homage to the city's flower.
这瓶香水的瓶盖上有一朵美丽的白玉兰，而白玉兰正是上海市的市花。
属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
Magnolia stellata (often referred to as the star magnolia) - its flowers, which consist of up to 30 petals, open before its leaves.
重华辛夷（常被称为星花木兰）——它的花有30片花瓣组成，通常在树叶生长出来之前开放。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Most radical of all is Magnolia , a distributor which has inverted the traditional release schedule for many films.
最激进的要数发行商木兰影业（Magnolia），对许多电影它颠覆了传统的发布日程。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 中国木兰科木兰属一新种 | A New Species of Magnolia (Magnoliaceae)from Hubei, China |
|
| 2 | 中国木兰属一新种 | A New Species of Magnolia from China |
|
| 3 | 紫玉兰光合特性的日变化 | Diurnal Change of Photosynthesis Magnolia liliflora |
|
| 4 | 最优组合模型在凹叶厚朴树皮产量预测中的应用研究 | Building of the Optimal Combination Model and Its Application to the Prediction of Magnolia Officinalis Bark Yield |
|
| 5 | ||1:但是奥巴马的医疗保障政策在马格诺利亚州却悄无声息。||2:为了抵抗医保普及政策，反对者不惜铤而走险。||3:要不是立法机关7月1日前没有进行投票表决，不然马格诺利亚的全部医保计划都将暂停。||4:共和党人坚称州政府根本支付不起医保普及政策。||5:据智囊团“城市研究所”预估，若新医保从2013年开始实施，密西西比州政府因此承担的医保资金到2022年要增加7%。||6:而中央政府的医保补贴预计要增加三成。||7:而其他州的的资金投入增幅远远不及7%，主要是因为密西西比目前的基数太小了。 | ||1:But Obamacare’s main provisions have gone nowhere in the Magnolia State.||2:The fight over the Medicaid expansion involved hair-raising brinkmanship.||3:Had lawmakers not voted before July 1st, the state’s entire Medicaid programme would have stopped functioning.||4:Republicans insisted an expansion was unaffordable.||5:State Medicaid costs would have increased by 7% from 2013 to 2022, estimates the Urban Institute, a think-tank.||6:That is much less than the expected 30% increase in Medicaid subsidies from the central government.||7:But the 7% rise would have been bigger than in any other state, mostly because Mississippi’s current Medicaid programme is so skimpy. |
|
| 6 | 密西西比州被称为“木兰之州”。它以生长在密西西比这个炎热的南部州，盛开出美丽白花的木兰树命名。 | Mississippi is the Magnolia State. It is named for a tree with big, beautiful white flowers that grows in that hot, southern state. |
|
| 7 | 密西西比州被称为“木兰之州”。它以生长在密西西比这个炎热的南部州，盛开出美丽白花的木兰树命名。 | Mississippi is the Magnolia State. It is named for a tree with big, beautiful white flowers that grows in that hot, southern state. |
|
| 8 | 密西西比州被称为“木兰之州”。它以生长在密西西比这个炎热的南部州，盛开出美丽白花的木兰树命名。 | Mississippi is the Magnolia State. It is named for a tree with big, beautiful white flowers that grows in that hot, southern state. |
|
| 9 | 北京颐和园的春天，玉兰花，中国。 | The spring of Beijing Yiheyuan, Magnolia flower, China. |
|
| 10 | 本发明涉及一种玉兰总内酯提取物及其制备方法和应用。 | The invention relates to a yulan magnolia total lactone extract, the preparation method and application thereof. |
|
| 11 | 本发明辛夷提取物包括挥发油部分、水溶性部分和醇溶性部分。 | The extracts of biond magnolia flower comprise a volatile oil part, a water soluble part and an alcohol soluble part. |
|
| 12 | 此次缴获的各类发票已在上海火车站白玉兰广场当众销毁。 | The invoices were destroyed in Magnolia Square at a Shanghai railway station. |
|
| 13 | 但是空气中有野蒜和酢浆草的香味，玉兰花正含苞欲放。 | But the fragrant dank beckoned with wild garlic, wood sorrel and magnolia still tight in the bud. |
|
| 14 | 该方法制得的厚朴总酚含量高，成本低，制备工艺简单，且污染小。 | The magnolia P. E. prepared by the method has the advantages of high content, low cost, simple preparation process and small pollution. |
|
| 15 | 华盛顿国家植物园，荷花玉兰上的花萤 | Cantharidae on Magnolia grandiflora, National Arboretum, Washington, D. C. |
|
| 16 | 几星期前，正和我女儿在公园玩耍的我忽然发现了身旁木兰树的落叶是那么的美丽。 | I was playing in the park with my girl a few weeks ago, and noticed the beauty of the fallen leaves from a nearby magnolia tree. |
|
| 17 | 结论长期服用厚朴水煎液对大鼠尿酸的影响较大。 | Conclusion The uric acid can be influenced by long-term administration of Magnolia Officinalis water extract in rats. |
|
| 18 | 密西西比州别名是“木兰花州”。它以生长在这个炎热的南部州，盛开出硕大的美丽白花的木兰树命名。 | Mississippi is the Magnolia State. It is named for a tree with big, beautiful white flowers that grows in that hot, southern state. |
|
| 19 | 目的对辛夷挥发油纳米脂质体药理作用进行初步研究。 | Objective To investigate the pharmacologic action of the Magnolia biondii Pamp volatile oil nanometer bangosome. |
|
| 20 | 我不得不给马诺丽亚公司汇一千元钱。5.我不得不保管好这张汇款单。 | I had to remit one thousand Yuan to Magnolia Company. |
|
| 21 | 我在一些木兰树叶上涂了一层闪光剂，我实在是忍不住在他们上面涂上一点金属色手工颜料。 | Some of the magnolia leaves have a bit of shimmer . . . I couldn't resist enhancing many of them with a little metallic craft paint. |
|
| 22 | 小野次郎在《小野次郎的寿司之梦》里。（照片由木兰影业倾情奉献） | Jiro Ono in "Jiro Dreams of Sushi" (Credit: Courtesy of Magnolia Pictures) |
|
| 23 | 在绿叶掩映下盛开的玉兰树，看上去就像着了火。 | The magnolia trees, blossoming on the green, looked positively inflamed. |
|
| 24 | 这瓶香水的瓶盖上有一朵美丽的白玉兰，而白玉兰正是上海市的市花。 | Developed by cosmetic giant Shiseido, the fragrance has a beautiful white magnolia petal on its cover in homage to the city's flower. |
|
| 25 | 重华辛夷（常被称为星花木兰）——它的花有30片花瓣组成，通常在树叶生长出来之前开放。 | Magnolia stellata (often referred to as the star magnolia) - its flowers, which consist of up to 30 petals, open before its leaves. |
|
| 26 | 最激进的要数发行商木兰影业（Magnolia），对许多电影它颠覆了传统的发布日程。 | Most radical of all is Magnolia , a distributor which has inverted the traditional release schedule for many films. |
|
查询记录
