我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
manage的中国译典句库查询结果如下：
Could you manage to look in at my office to morrow?
你明天能到我办公室来谈谈吗?
属类：综合句库--
Can you manage another slice of cake?
你能不能再吃一块蛋糕?
属类：综合句库--
Can you manage with this horse?
你能驾驭这匹马吗?
属类：综合句库--
Can you manage another slice of cake?
你能再吃一块蛋糕吗?
属类：综合句库--
Can you manage another slice of cake?
你能再吃一片蛋糕吗?
属类：综合句库--
Could you manage chopsticks or would you rather have a knife and fork?
你是使用筷子呢,还是宁愿用刀叉?
属类：综合句库--
Think he could manage ?
你想他会处理吗?
属类：综合句库--
You'll never manage it;you're trying to get a quart into a pint pot.
你永远也做不到,因为你在做一件不可能做到的事。
属类：综合句库--
Can you manage chopsticks or would you rather have a knife and fork?
你用筷子呢还是用刀叉?
属类：综合句库--
Do you manage to get plenty of practice?
你有没有设法多做练习?
属类：综合句库--
How did you manage to pay your debt?
你怎样设法还了债的?
属类：综合句库--
How did you manage to get here so early?
你怎样设法这么早到这里的?
属类：综合句库--
Did your husband manage to fight off his cold by taking medicine?
你丈夫服药后感冒好了吗
属类：综合句库--
Does yourself manage housework?
你自己料理家务吗?
属类：综合句库--
Do you think you could manage to be there at six?
您看您能设法6 点钟到那里吗?
属类：综合句库--
Could you manage Friday?
您能安排星期五见面吗?
属类：综合句库--
Would you say you were able to manage a department store?
您认为您有能力管理一家百货商店吗?
属类：综合句库--
That's extremely kind of you, but I believe I can manage .
您真是太好了,不过我相信我能应付的。
属类：综合句库--
New York's chief medical examiner, Charles Hirsch, said police would manage the collection of personal items like toothbrushes and underwear to identify victims by their DNA
纽约市验尸主任查尔斯-希尔施说,警方可以通过对黏附在遇难者生前用过的牙刷和内衣上DNA的检验来确认他们的身份。
属类：综合句库--
Clumsy to manage ;unwieldy.
庞大的笨拙得难以控制的;不灵巧的
属类：综合句库--
The receiver manage to salvage something from the collapse of the company.
破产事务官设法从公司的倒闭中挽回一些东西。
属类：综合句库--
Could you manage 4 doubles and 6 singles for a week that would be.
请安排四间双人房和六间单人房--住一星期。
属类：综合句库--
In artificial intelligence.rules used to manage the usage of regular rules.The content of meta-rule is usually knowledge about the knowledge.
人工智能领域中管理常用规则使用的规则,它的内容是有关知识(运用)的知识。
属类：综合句库--
The PLA manages and uses existing weaponry and equipment conscientiously and in a proper way, and constantly enhances its ability to manage new-type weapons
人民解放军认真管好用好现有武器装备,不断提高新型武器装备的管理能力。
属类：综合句库--
How can you manage to do it if you don't have a positive outlook?
如果没有一个积极的观点,你怎么能做好这件事
属类：综合句库--
We could manage to reduce our price by 3% if you are agreeable to pay us back wholly or in part by the resultant product of the equipment.
如果你方愿用直接产品进行全部或部分的补偿,我们可以设法减价3%。
属类：综合句库--
I could manage to come tomorrow night, if that would suit you.
如果您觉得合适,我可以设法明天晚上来。
属类：综合句库--
`Oh, my poor little feet, I wonder who will put on your shoes and stockings for you now, dears? I'm sure _I_ shan't be able! I shall be a great deal too far off to trouble myself about you: you must manage the best way you can
谁再给你们穿鞋和系鞋带呢,亲爱的,我可不能了,我离你们太远了,没法再照顾你们了,以后你们只好自己照顾自己吧!……
属类：综合句库--
In the final analysis, we must manage Party affairs in such a way as to prevent trouble. Then we can sleep soundly.
说到底,关键是我们共产党内部要搞好,不出事,就可以放心睡大觉。
属类：综合句库--
All devout Jews who could manage it tried to be there at passover
所有虔诚的犹太人都想方设法在逾越节到达那里。
属类：综合句库--
| 1 | 你明天能到我办公室来谈谈吗? | Could you manage to look in at my office to morrow? |
|
| 2 | 你能不能再吃一块蛋糕? | Can you manage another slice of cake? |
|
| 3 | 你能驾驭这匹马吗? | Can you manage with this horse? |
|
| 4 | 你能再吃一块蛋糕吗? | Can you manage another slice of cake? |
|
| 5 | 你能再吃一片蛋糕吗? | Can you manage another slice of cake? |
|
| 6 | 你是使用筷子呢,还是宁愿用刀叉? | Could you manage chopsticks or would you rather have a knife and fork? |
|
| 7 | 你想他会处理吗? | Think he could manage ? |
|
| 8 | 你永远也做不到,因为你在做一件不可能做到的事。 | You'll never manage it;you're trying to get a quart into a pint pot. |
|
| 9 | 你用筷子呢还是用刀叉? | Can you manage chopsticks or would you rather have a knife and fork? |
|
| 10 | 你有没有设法多做练习? | Do you manage to get plenty of practice? |
|
| 11 | 你怎样设法还了债的? | How did you manage to pay your debt? |
|
| 12 | 你怎样设法这么早到这里的? | How did you manage to get here so early? |
|
| 13 | 你丈夫服药后感冒好了吗 | Did your husband manage to fight off his cold by taking medicine? |
|
| 14 | 你自己料理家务吗? | Does yourself manage housework? |
|
| 15 | 您看您能设法6 点钟到那里吗? | Do you think you could manage to be there at six? |
|
| 16 | 您能安排星期五见面吗? | Could you manage Friday? |
|
| 17 | 您认为您有能力管理一家百货商店吗? | Would you say you were able to manage a department store? |
|
| 18 | 您真是太好了,不过我相信我能应付的。 | That's extremely kind of you, but I believe I can manage . |
|
| 19 | 纽约市验尸主任查尔斯-希尔施说,警方可以通过对黏附在遇难者生前用过的牙刷和内衣上DNA的检验来确认他们的身份。 | New York's chief medical examiner, Charles Hirsch, said police would manage the collection of personal items like toothbrushes and underwear to identify victims by their DNA |
|
| 20 | 庞大的笨拙得难以控制的;不灵巧的 | Clumsy to manage ;unwieldy. |
|
| 21 | 破产事务官设法从公司的倒闭中挽回一些东西。 | The receiver manage to salvage something from the collapse of the company. |
|
| 22 | 请安排四间双人房和六间单人房--住一星期。 | Could you manage 4 doubles and 6 singles for a week that would be. |
|
| 23 | 人工智能领域中管理常用规则使用的规则,它的内容是有关知识(运用)的知识。 | In artificial intelligence.rules used to manage the usage of regular rules.The content of meta-rule is usually knowledge about the knowledge. |
|
| 24 | 人民解放军认真管好用好现有武器装备,不断提高新型武器装备的管理能力。 | The PLA manages and uses existing weaponry and equipment conscientiously and in a proper way, and constantly enhances its ability to manage new-type weapons |
|
| 25 | 如果没有一个积极的观点,你怎么能做好这件事 | How can you manage to do it if you don't have a positive outlook? |
|
| 26 | 如果你方愿用直接产品进行全部或部分的补偿,我们可以设法减价3%。 | We could manage to reduce our price by 3% if you are agreeable to pay us back wholly or in part by the resultant product of the equipment. |
|
| 27 | 如果您觉得合适,我可以设法明天晚上来。 | I could manage to come tomorrow night, if that would suit you. |
|
| 28 | 谁再给你们穿鞋和系鞋带呢,亲爱的,我可不能了,我离你们太远了,没法再照顾你们了,以后你们只好自己照顾自己吧!…… | `Oh, my poor little feet, I wonder who will put on your shoes and stockings for you now, dears? I'm sure _I_ shan't be able! I shall be a great deal too far off to trouble myself about you: you must manage the best way you can |
|
| 29 | 说到底,关键是我们共产党内部要搞好,不出事,就可以放心睡大觉。 | In the final analysis, we must manage Party affairs in such a way as to prevent trouble. Then we can sleep soundly. |
|
| 30 | 所有虔诚的犹太人都想方设法在逾越节到达那里。 | All devout Jews who could manage it tried to be there at passover |
|
查询记录
