Chinas economy possesses strong resilience; great potential and ample room for maneuver

经济韧性好、潜力足、回旋余地大

属类：时事政治-中国特色术语-

troops on maneuver s

鞫ㄑ菹埃┲械牟慷*.

属类：英汉句库--

carry out (hold) grand maneuver s

举行大规模演习.

属类：英汉句库--

The Comparison of Particle Repositioning Maneuver and Postural Restriction Therapy for Posterior Semicircular Canal Benign Paroxysmal Positional Vertigo

颗粒复位手法中的体位限制对治疗后半规管良性发作性位置性眩晕的作用

属类：行业术语-中文论文标题-

Passenger cars-Test track for a severe lane-change maneuver -Double-lane change

客车.车道急剧改变操纵用试验车道.第1部分:两车道变换

属类：行业标准名称-国际标准-BS ISO 3888-1-1999

Study of Maneuver Autopitot Models in Air Combat Simulation

空战仿真中机动控制模型研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Mechanisms of Cough Syncope as Evaluated by Valsalva Maneuver

利用Valsalva Maneuver来研究咳嗽昏厥之致病机转

属类：行业术语-中文论文标题-

A Modified maneuver for Combined Liver and Kidney Procurement from Cadaveric Donor

联合切取尸体肝肾供体手术方法的改进

属类：行业术语-中文论文标题-

joint exercises (maneuver )

联合演习.

属类：英汉句库--

GNC Technology of Hypersoar Gliding Maneuver Nearspace

临近空间高超声速滑翔机动GNC技术

属类：行业术语-中文论文标题-

An antitakeover maneuver in which the target firm purchases the raider's stock at a price above that available to other stockholders.

绿票讹诈一种反收购策略,目标公司以其它股票持有者愿意的更高的价格来收购猛烈抛售者的股票

属类：综合句库--

Every night in my private room, as soon as I knew I wouldn't be interrupted or discovered, I would maneuver myself from the bed to the floor, holding on to the bed rail for dear life, and slowly putting my weight on my feet.

每天夜里,在我的单人病房中,只要我知道再也没有人来打搅我或者我再也不会被人发现,我就开始把自己从床上挪到地板上,拼命抓住床的横杆,慢慢地站起来。

属类：文学表达-文学-散文

Can you maneuver me into a good job?

你能不能给我运动个好差事?

属类：英汉句库--

Designed to test astronauts' ability to maneuver spacecraft manually, the Gemini series helped develop techniques for orbital rendezvous and docking, procedures that were required later in the Apollo Moon-landing missions.

其主要目的是试验航天员手控操纵宇宙飞船机动飞行的能力,"双子星号"系列有助于发展与轨道上某一目标宇宙飞船会合和对接的技术,对下一步的"阿波罗号"登月计划是十分重要的。

属类：工程技术-太空科技-

Research on Inverse Dynamics of Vehicle Minimum Time Maneuver Problem

汽车最速操纵问题的逆动力学研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Application of Spherical Triangle in Spacecraft Rendezvous Maneuver

球面三角形在航天器交会机动中的应用

属类：行业术语-中文论文标题-

Applied Anatomical and Experimental Study of Retrohepatic Tunnel of Liver Hanging Maneuver

绕肝提拉法肝后隧道的应用解剖学研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Applied Anatomy of Liver Hanging Maneuver in Difficult Hepatectomy

绕肝提拉法在高难度肝叶切除术中的应用解剖

属类：行业术语-中文论文标题-

A maneuver in which fans at a sports event simulate an ocean wave by rising quickly in sequence with arms upraised and then quickly sitting down again in a continuous rolling motion.

人浪运动赛事的观众模仿海浪的操演,快速连续站起来、举起手、然后又以连续滚动的运动很快坐下

属类：综合句库--

To maneuver (a vessel or vehicle)into or next to a dock.

使船只或车辆进入或停靠码头.

属类：综合句库-未分类-

a maneuver that draws the attention of an opponent away from a planned point of action, especially as part of military strategy.

使敌方的注意力从原定的作战点转移开的策略,尤指军事战略的一部分.

属类：综合句库-未分类-

Generalized Dynamic Wake Model Applied to Helicopter Pitching and Rolling Maneuver

适用于直升机俯仰与滚转机动分析的广义动态尾迹模型

属类：行业术语-中文论文标题-

The prime minister thwarted the opposition's maneuver to gain control of the government.

首相挫败了反对党企图控制政府的阴谋。

属类：综合句库--

Ditching was a nasty but manageable maneuver

水面迫降虽然不愉快,却是容易掌握的手段。

属类：综合句库--

Dants continued at his post in spite of the presence of the pilot, until this maneuver was completed, and then he added, "half-mast the colors, and square the yards!"

虽有领港员在场,唐太斯仍然克尽职守,直到这项工作完成,才喊"降旗,把旗降在旗杆半中央。

属类：综合句库--

The United States therefore had a margin for maneuver unavailable to China

所以美国拥有中国所没有的一点活动余地。

属类：综合句库--

I tendered my resignation, for when you have gained your epaulets on the battle-field, you do not know how to maneuver on the slippery grounds of the salons

所以我提出了辞职。一个人在战场上拼杀多年以后,一旦回到客厅里,简直连怎样在光滑的地板上走路都不会了。

属类：综合句库--

They laid out the enemy by skilful maneuver .

他们施巧夺天工计拖垮了敌人。

属类：综合句库--

They tired out the enemy by skilful maneuver

他们施巧计拖垮了敌人。

属类：综合句库--

There was also deep Indian sagacity in the maneuver which had led them so far into the territory of their foes

他们这样深入敌占区,展开作战行动,充分表现了印第安人的非凡的才智。

属类：综合句库--