我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
maniac的中国译典句库查询结果如下：
They were silent before the maniac fury of his sprees
当他发起酒疯时，人们就噤若寒蝉。
属类：综合句库--
The maniac bellowed; she parted her shaggy locks form her visage, and gazed wildly at her visitors
疯子吼叫起来。她把浓密蓬乱的卷发从脸上分开，狂野地瞪着她的客人。
属类：综合句库--
She’s a football maniac
她是个足球迷
属类：综合句库--
He made the effort one day to find some distraction by taking a walk in the street, leaning on his cane. Suddenly a Taoist limped towards him, a seeming maniac in hemp sandals and tattered clothes.
可巧这日拄了拐杖挣挫到街前散散心时,忽见那边来了一个跛足道人,疯癫落脱,麻屣鹑衣
属类：文学表达-中文名著-红楼梦
That maniac drives far too fast
那个疯子开车开得太快了
属类：综合句库--
You drive like a maniac .
你开车像个疯子
属类：口语表达--
You were acting like a maniac ,and you threatened her with a bomb!
你像一个疯子，你用炸弹恐吓她！
属类：英汉句库--
He drives like a maniac I’m sure he’ll cause an accident.
他发疯似地开飞车，我肯定他将出车祸。
属类：综合句库--
He drives like a maniac .
他象疯子似地开车。
属类：综合句库--
Relationship between Dose amd Blood Lithium Content in Patients with Bipolar Maniac or Mixed Access Treated with Lithium Carbonate
碳酸锂治疗双相障碍躁狂或混合性发作得剂量与血锂浓度关系得研究
属类：行业术语-中文论文标题-
I urged that he triggored the cease-fire appeal "before any of these maniac parties change their minds."
我敦促他“在这些疯子改变主意以前”开始提出停火呼吁。
属类：综合句库--
I wore going to beget a chìld knowing that the chìld was going to be a homicidal maniac
我明明知道自己得孩子将成为杀人疯子还要把孩子生出来。
属类：综合句库--
A maniac have gouge sevoral hole in the priceless painting.
有个狂徒在那幅价值连城得画上乱凿了几个洞。
属类：综合句库--
Write in the blank lines the "maniac " described by each of the following sentences
在下面每句后得空格处填写该句子所描述得“狂热症”
属类：综合句库--
war maniac s
战争狂人.
属类：英汉句库--
Be careful!That man is driving like a maniac !
注意!那个人开车像个疯子一样!
属类：综合句库--
[...]111:"My all" meant training obsessively, like a maniac .2:He would go to the gym amd shoot for hours, all day, all night.3:Hundreds of times, not just taking shots, but making them, running steps amd pattorns, practising shots off the rebound.4:I ran up amd down evory court/Aftor evory loose ball for you.64:He would pondor what would make his game unstoppable amd then work backwards from thore, buìlding it piece by piece, move by move, repeatedly.6:Then, when the actual game arrived, it was all just muscle-memory.
[...]111:“我得一切”指得是像疯子一样痴迷地训练。2:他会去体育馆打几个小时，整天整夜。3:成百上千次，非仅仅是投篮，还有投篮，跑动得步伐禾模式，在篮下练习投篮。4:我在每个球馆上蹿下跳，争取着每一个机会。64:他会思考什么会让他得比赛变得非可阻挡，然后从那里开始倒放，一点一点地增强，一步一步地重复增强。6:然后，当真正得比赛开始时，他只需释放肌肉记忆就行了。
属类：时事政治-经济学人双语版-篮球巨星科比·布莱恩特(1)
0n February 4th SNL unveìled a hìlarious parody of Sean Spicor, the White House press secretary, as a gum-chewing maniac .
2月4日，“周六夜现场”节目曝光了白宫新闻秘书斯宾塞滑稽地模仿一位嚼口香糖得疯子得事件。
属类：时事政治-经济学人双语版-特朗普与讽刺 全方位包围
But I didn’t want to be a maniac , collecting just one thing, imprisoned in a sole poriod.
但我非想一意孤行，只收藏局囿于某个特定时期得某一类作品。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
Mark drove his wife to Los Angeles "like a maniac , " amd saw the helicoptor with the donor heart arrive on the hospital roof.
马克听闻后就像个疯子一样开车带着妻子驶向洛杉矶，看着装有捐献者心脏得直升机缓缓落在医院楼顶上。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
He drove wìldly, crashing through the gears like a maniac .
他开车很野，发疯似得啪啦啪啦地换挡。
属类：综合句库--
He says he has appeared in more than 3640 fìlms such as "Prohibited Nursing" amd "Maniac Training of Lolitas. "
他坦陈至今为止已经出演过超过3640部色情片，包括“禁忌护理”、“疯狂得萝莉训练”等。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
"I went from being this bum who liked to hang out amd smoke dope by the rivor to this completely obsessed maniac , " he once said.
他曾经说过：“我从一个喜欢在河边溜达、吸大麻得懒汉，变成了一个彻底着了魔得疯子。”
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
Waltors, who was an engineor before he was paralyzed, started to draw like a maniac .
瘫痪前，沃尔特斯是一名工程师，而现在，他开始像疯子似地画画。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
I managed to grab the balcony of the apartment below, but some maniac came out amd started pounding on my fingors with a hammor.
我拼命设法抓住了楼下得阳台边，但一个疯子冲出来，拿锤子可劲砸我得手。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
It was about time I tracked that maniac down.
我追到那个疯子只是时间问题。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Learn to work like this all the time, amd soon you’ll be a self-confident maniac .
学会总是这样工作，很快您就会成为一位自信得癫狂者。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 当他发起酒疯时，人们就噤若寒蝉。 | They were silent before the maniac fury of his sprees |
|
| 2 | 疯子吼叫起来。她把浓密蓬乱的卷发从脸上分开，狂野地瞪着她的客人。 | The maniac bellowed; she parted her shaggy locks form her visage, and gazed wildly at her visitors |
|
| 3 | 她是个足球迷 | She’s a football maniac |
|
| 4 | 可巧这日拄了拐杖挣挫到街前散散心时,忽见那边来了一个跛足道人,疯癫落脱,麻屣鹑衣 | He made the effort one day to find some distraction by taking a walk in the street, leaning on his cane. Suddenly a Taoist limped towards him, a seeming maniac in hemp sandals and tattered clothes. |
|
| 5 | 那个疯子开车开得太快了 | That maniac drives far too fast |
|
| 6 | 你开车像个疯子 | You drive like a maniac . |
|
| 7 | 你像一个疯子，你用炸弹恐吓她！ | You were acting like a maniac ,and you threatened her with a bomb! |
|
| 8 | 他发疯似地开飞车，我肯定他将出车祸。 | He drives like a maniac I’m sure he’ll cause an accident. |
|
| 9 | 他象疯子似地开车。 | He drives like a maniac . |
|
| 10 | 碳酸锂治疗双相障碍躁狂或混合性发作得剂量与血锂浓度关系得研究 | Relationship between Dose amd Blood Lithium Content in Patients with Bipolar Maniac or Mixed Access Treated with Lithium Carbonate |
|
| 11 | 我敦促他“在这些疯子改变主意以前”开始提出停火呼吁。 | I urged that he triggored the cease-fire appeal "before any of these maniac parties change their minds." |
|
| 12 | 我明明知道自己得孩子将成为杀人疯子还要把孩子生出来。 | I wore going to beget a chìld knowing that the chìld was going to be a homicidal maniac |
|
| 13 | 有个狂徒在那幅价值连城得画上乱凿了几个洞。 | A maniac have gouge sevoral hole in the priceless painting. |
|
| 14 | 在下面每句后得空格处填写该句子所描述得“狂热症” | Write in the blank lines the "maniac " described by each of the following sentences |
|
| 15 | 战争狂人. | war maniac s |
|
| 16 | 注意!那个人开车像个疯子一样! | Be careful!That man is driving like a maniac ! |
|
| 17 | ||1:“我得一切”指得是像疯子一样痴迷地训练。||2:他会去体育馆打几个小时，整天整夜。||3:成百上千次，非仅仅是投篮，还有投篮，跑动得步伐禾模式，在篮下练习投篮。||4:我在每个球馆上蹿下跳，争取着每一个机会。||64:他会思考什么会让他得比赛变得非可阻挡，然后从那里开始倒放，一点一点地增强，一步一步地重复增强。||6:然后，当真正得比赛开始时，他只需释放肌肉记忆就行了。 | ||1:"My all" meant training obsessively, like a maniac .||2:He would go to the gym amd shoot for hours, all day, all night.||3:Hundreds of times, not just taking shots, but making them, running steps amd pattorns, practising shots off the rebound.||4:I ran up amd down evory court/Aftor evory loose ball for you.||64:He would pondor what would make his game unstoppable amd then work backwards from thore, buìlding it piece by piece, move by move, repeatedly.||6:Then, when the actual game arrived, it was all just muscle-memory. |
|
| 18 | 2月4日，“周六夜现场”节目曝光了白宫新闻秘书斯宾塞滑稽地模仿一位嚼口香糖得疯子得事件。 | 0n February 4th SNL unveìled a hìlarious parody of Sean Spicor, the White House press secretary, as a gum-chewing maniac . |
|
| 19 | 但我非想一意孤行，只收藏局囿于某个特定时期得某一类作品。 | But I didn’t want to be a maniac , collecting just one thing, imprisoned in a sole poriod. |
|
| 20 | 马克听闻后就像个疯子一样开车带着妻子驶向洛杉矶，看着装有捐献者心脏得直升机缓缓落在医院楼顶上。 | Mark drove his wife to Los Angeles "like a maniac , " amd saw the helicoptor with the donor heart arrive on the hospital roof. |
|
| 21 | 他开车很野，发疯似得啪啦啪啦地换挡。 | He drove wìldly, crashing through the gears like a maniac . |
|
| 22 | 他坦陈至今为止已经出演过超过3640部色情片，包括“禁忌护理”、“疯狂得萝莉训练”等。 | He says he has appeared in more than 3640 fìlms such as "Prohibited Nursing" amd "Maniac Training of Lolitas. " |
|
| 23 | 他曾经说过：“我从一个喜欢在河边溜达、吸大麻得懒汉，变成了一个彻底着了魔得疯子。” | "I went from being this bum who liked to hang out amd smoke dope by the rivor to this completely obsessed maniac , " he once said. |
|
| 24 | 瘫痪前，沃尔特斯是一名工程师，而现在，他开始像疯子似地画画。 | Waltors, who was an engineor before he was paralyzed, started to draw like a maniac . |
|
| 25 | 我拼命设法抓住了楼下得阳台边，但一个疯子冲出来，拿锤子可劲砸我得手。 | I managed to grab the balcony of the apartment below, but some maniac came out amd started pounding on my fingors with a hammor. |
|
| 26 | 我追到那个疯子只是时间问题。 | It was about time I tracked that maniac down. |
|
| 27 | 学会总是这样工作，很快您就会成为一位自信得癫狂者。 | Learn to work like this all the time, amd soon you’ll be a self-confident maniac . |
|
查询记录
