我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
manufacturer的中国译典句库查询结果如下：
Connections on the lines and tanks vary by manufacturer .
管道和储存罐上的接头随制造商的不同而不同。
属类：综合句库--
tubing sizes will vary with the manufacturer
管的大小因制造厂家不同而异。
属类：综合句库--
American inventor and manufacturer who designed early sewing machines(1845and1846)and subsequently won patent-infringement suits against a number of manufacturers,including Isaac M.Singer.
豪,威廉1729-1814北美英军总司令。虽然他在多次战役中打败了乔治·华盛顿,但他无力使其投降,并于1778年返回英国
属类：综合句库--
American inventor and manufacturer whose invention of the cotton gin(1793)revolutionized the cotton industry.He also established the first factory to assemble muskets with interchangeable parts,marking the advent of modern mass production.
惠特尼,埃利1765-1825美国发明家和制造商。他发明的轧花机(1793年)引起棉花工业的革命。他也建立了第一个用互换零件装配步枪的工厂,这标志着现代大生产的到来
属类：综合句库--
Even in cases where Manufacturer sells them directly or where such sales are made by any other person or firm, for shipment to the said territories.
即使厂商直接销售由其他任何人或商行销售运到上述地区的该厂商产品,情况也一样。
属类：商务文书-合同协议-代理
She designs for a coat manufacturer .
她为外衣制造厂家设计图样。
属类：综合句库--
She want to buy direct from the manufacturer and cut out the middleman.
她想避开分销商直接自厂家买进货物。
属类：综合句库--
False and misleading advertising related to product quality, components, property, purpose, manufacturer , period of validity and place of production is prohibited. While selling goods, enterprises are prohibited from compelling buyers to purchase unwanted goods as preconditions of a sale or placing other irrational conditions on buyers.
禁止利用广告对商品的质量、制作成分、性能、用途、生产者、有效期限,产地等作引入误解的虚假宣传。经营者销售商品,不得违背购买者意愿搭售商品或附加其他不合理的条件。
属类：法学专业-法律解说-
Manufacturer reported facing financial difficulty and dumping stock product unbind sacrifice.
据报道制造商财政困难,故不惜亏本抛售库存。
属类：综合句库--
A manufacturer of weapons,especially firearms.
军械士武器制造者,尤指枪械
属类：综合句库--
A pipeline to head office,the Prime Minister,the manufacturer
联系总部、首相、厂商的渠道.
属类：综合句库-典型例句-
The game is obtainable posted free from the manufacturer .
买这种游戏用具由制造商免费邮寄。
属类：综合句库--
The Seller or the manufacturer shall inspect the Contract Equipment and issue the ex-works quality certificates as well as pre-delivery inspection records
卖方或生产厂家应对合同设备进行检验并向买方提交厂家的质量合格证书和发货前的检验记录
属类：商务文书-合同-
Every political lawyer and bureaucrat understands this about trade, that the feedback of customers exercising choice is a corrective mechanism for the manufacturer
每一个政治律师和官僚都明白,在商业活动中,顾客的反馈意见就是制造商的纠错机制。
属类：综合句库--
A manufacturer has an automatic machine that produces fasteners
某制造商有一台生产拉链的自动设备。
属类：综合句库--
The shoe manufacturer had several outlets.
那家鞋业制造商有好几家商店。
属类：综合句库--
The shoe manufacturer had several outlets.
那家制鞋厂商有几家代销店。
属类：综合句库--
The car manufacturer 's frequent changes of models
汽车制造厂产品型号的经常变换
属类：综合句库-典型例句-
Furnish and install, where indicated, in accordance with manufacturer 's instructions and in compliance with all rules and regulations of authorities having jurisdiction.
请根据制造商的操作说明以及有管辖权部门的规定放置和安装热水器。
属类：产品说明书-产品-热水器
The airplane manufacturer and engine manufacturer will be involved in the accident investigation, if called upon by the airline or regulatory agency leading the investigation
如果航空公司或负责事故调查的管理当局提出要求,飞机和发动机的制造商也会参与事故调查。
属类：综合句库--
If goods are not well made you should complain to the manufacturer .
如果货物品质不好,则理应向制造商提出控诉。
属类：综合句库--
If goods are not well made you should complain to the manufacturer .
如果货物质量不好,则理应向制造商提出控诉。
属类：综合句库--
Contact manufacturer listed on rating plate for replacement anode information.
如果需要有关更换阳极棒的信息资料,请与面板上的厂商联系。
属类：产品说明书--
If an gent submits bids on behalf of more than one Manufacturer , unless each such bids accompanied by a separate Bid Form for each bid, and a bid security, when required, for each bid, all such bids will be rejected as non-responsive
如果一代理公司代表一家以上的制造厂投票,除非每一份投票书都带有单独的投票函、投票保证金(要求时),所有这些投票书将作为非响应性投票而被拒绝。
属类：工程技术-电力英语-
For single–item equipment,specify description,type,technical standard,manufacturer and value;for complete sets of equipment,specify names;for second hand items,if any ,specify descriptions and values separately
如系单项设备,逐一列明名称、型号、技术指标、制造厂商及价值;如系成套设备,列明主要设备的名称;如有旧品,逐一列明名称及价值
属类：应用文体-单证-保险单
A trademark is a mark or a sign that distinguishes the goods of one manufacturer or trader from those of another.
商标指将一家制造商或经销人的商品与另一家制造商或经销人的商品加以区别的一种标志或符号。
属类：法学专业-法律解说-
They bought the machine directly from the manufacturer
他们直接从厂商那里购买了这台机器
属类：综合句库-典型例句-
Baolite is a leading manufacturer , developer and distributor of shoes based in Taizhou, Zhejiang, a city at the easternmost tip of China’s golden coastline and one of the areas with the most thriving privately-owned business in China.
台州宝利特鞋业有限公司是一家集生产、研发、销售于一体的大型制鞋企业。地处中国黄金海岸线最东端、中国私营经济最活跃的地区之一--浙江省台州市
属类：单位简介--企业简介
The percentage of antimony may be left to the battery manufacturer
锑的百分含量由各蓄电池生产厂自己掌握。
属类：综合句库--
Programs and routines used by manufacturer -furnished software,such as compilers,loaders,input / output handlers,etc.
通常由厂家作为软件提供的一些程序和例行程序,如编译程序、装入程序、输入输出处理程序等。
属类：综合句库--
| 1 | 管道和储存罐上的接头随制造商的不同而不同。 | Connections on the lines and tanks vary by manufacturer . |
|
| 2 | 管的大小因制造厂家不同而异。 | tubing sizes will vary with the manufacturer |
|
| 3 | 豪,威廉1729-1814北美英军总司令。虽然他在多次战役中打败了乔治·华盛顿,但他无力使其投降,并于1778年返回英国 | American inventor and manufacturer who designed early sewing machines(1845and1846)and subsequently won patent-infringement suits against a number of manufacturers,including Isaac M.Singer. |
|
| 4 | 惠特尼,埃利1765-1825美国发明家和制造商。他发明的轧花机(1793年)引起棉花工业的革命。他也建立了第一个用互换零件装配步枪的工厂,这标志着现代大生产的到来 | American inventor and manufacturer whose invention of the cotton gin(1793)revolutionized the cotton industry.He also established the first factory to assemble muskets with interchangeable parts,marking the advent of modern mass production. |
|
| 5 | 即使厂商直接销售由其他任何人或商行销售运到上述地区的该厂商产品,情况也一样。 | Even in cases where Manufacturer sells them directly or where such sales are made by any other person or firm, for shipment to the said territories. |
|
| 6 | 她为外衣制造厂家设计图样。 | She designs for a coat manufacturer . |
|
| 7 | 她想避开分销商直接自厂家买进货物。 | She want to buy direct from the manufacturer and cut out the middleman. |
|
| 8 | 禁止利用广告对商品的质量、制作成分、性能、用途、生产者、有效期限,产地等作引入误解的虚假宣传。经营者销售商品,不得违背购买者意愿搭售商品或附加其他不合理的条件。 | False and misleading advertising related to product quality, components, property, purpose, manufacturer , period of validity and place of production is prohibited. While selling goods, enterprises are prohibited from compelling buyers to purchase unwanted goods as preconditions of a sale or placing other irrational conditions on buyers. |
|
| 9 | 据报道制造商财政困难,故不惜亏本抛售库存。 | Manufacturer reported facing financial difficulty and dumping stock product unbind sacrifice. |
|
| 10 | 军械士武器制造者,尤指枪械 | A manufacturer of weapons,especially firearms. |
|
| 11 | 联系总部、首相、厂商的渠道. | A pipeline to head office,the Prime Minister,the manufacturer |
|
| 12 | 买这种游戏用具由制造商免费邮寄。 | The game is obtainable posted free from the manufacturer . |
|
| 13 | 卖方或生产厂家应对合同设备进行检验并向买方提交厂家的质量合格证书和发货前的检验记录 | The Seller or the manufacturer shall inspect the Contract Equipment and issue the ex-works quality certificates as well as pre-delivery inspection records |
|
| 14 | 每一个政治律师和官僚都明白,在商业活动中,顾客的反馈意见就是制造商的纠错机制。 | Every political lawyer and bureaucrat understands this about trade, that the feedback of customers exercising choice is a corrective mechanism for the manufacturer |
|
| 15 | 某制造商有一台生产拉链的自动设备。 | A manufacturer has an automatic machine that produces fasteners |
|
| 16 | 那家鞋业制造商有好几家商店。 | The shoe manufacturer had several outlets. |
|
| 17 | 那家制鞋厂商有几家代销店。 | The shoe manufacturer had several outlets. |
|
| 18 | 汽车制造厂产品型号的经常变换 | The car manufacturer 's frequent changes of models |
|
| 19 | 请根据制造商的操作说明以及有管辖权部门的规定放置和安装热水器。 | Furnish and install, where indicated, in accordance with manufacturer 's instructions and in compliance with all rules and regulations of authorities having jurisdiction. |
|
| 20 | 如果航空公司或负责事故调查的管理当局提出要求,飞机和发动机的制造商也会参与事故调查。 | The airplane manufacturer and engine manufacturer will be involved in the accident investigation, if called upon by the airline or regulatory agency leading the investigation |
|
| 21 | 如果货物品质不好,则理应向制造商提出控诉。 | If goods are not well made you should complain to the manufacturer . |
|
| 22 | 如果货物质量不好,则理应向制造商提出控诉。 | If goods are not well made you should complain to the manufacturer . |
|
| 23 | 如果需要有关更换阳极棒的信息资料,请与面板上的厂商联系。 | Contact manufacturer listed on rating plate for replacement anode information. |
|
| 24 | 如果一代理公司代表一家以上的制造厂投票,除非每一份投票书都带有单独的投票函、投票保证金(要求时),所有这些投票书将作为非响应性投票而被拒绝。 | If an gent submits bids on behalf of more than one Manufacturer , unless each such bids accompanied by a separate Bid Form for each bid, and a bid security, when required, for each bid, all such bids will be rejected as non-responsive |
|
| 25 | 如系单项设备,逐一列明名称、型号、技术指标、制造厂商及价值;如系成套设备,列明主要设备的名称;如有旧品,逐一列明名称及价值 | For single–item equipment,specify description,type,technical standard,manufacturer and value;for complete sets of equipment,specify names;for second hand items,if any ,specify descriptions and values separately |
|
| 26 | 商标指将一家制造商或经销人的商品与另一家制造商或经销人的商品加以区别的一种标志或符号。 | A trademark is a mark or a sign that distinguishes the goods of one manufacturer or trader from those of another. |
|
| 27 | 他们直接从厂商那里购买了这台机器 | They bought the machine directly from the manufacturer |
|
| 28 | 台州宝利特鞋业有限公司是一家集生产、研发、销售于一体的大型制鞋企业。地处中国黄金海岸线最东端、中国私营经济最活跃的地区之一--浙江省台州市 | Baolite is a leading manufacturer , developer and distributor of shoes based in Taizhou, Zhejiang, a city at the easternmost tip of China’s golden coastline and one of the areas with the most thriving privately-owned business in China. |
|
| 29 | 锑的百分含量由各蓄电池生产厂自己掌握。 | The percentage of antimony may be left to the battery manufacturer |
|
| 30 | 通常由厂家作为软件提供的一些程序和例行程序,如编译程序、装入程序、输入输出处理程序等。 | Programs and routines used by manufacturer -furnished software,such as compilers,loaders,input / output handlers,etc. |
|
查询记录
