我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
march的中国译典句库查询结果如下：
Quick march !
(口令)齐步走!
属类：综合句库--
March comes in like a lion and goes out like a lamb.
[谚]三月天来如猛狮,去如绵羊。
属类：综合句库--
In March , 1913, the war was resumed.
1913年3月,战事重又开始。
属类：综合句库--
In August1935,we began our march across the marshy grasslands.
1935年8月,我们开始过草地。
属类：综合句库--
Royal Decree No. 36/90 dated 10 March 1990 relating to the Weapons and Ammunitions Law
1990年3月10日有关武器和弹药法的第36/90皇家法令
属类：科技术语--
I'm open on March 14th.
3月14日我有空。
属类：综合句库--
Ensure that the whole Party will carry out Comrade Deng Xiaoping's behest and march unswervingly and triumphantly along the correct line adopted since the Third Plenary Session of the 11th Central Committee.
保证全党继承邓小平同志遗志,坚定不移地沿着十一届三中全会以来正确路线胜利前进
属类：综合句库--
The project was submitted to the former State Economic and Trade Commission and the former State Development Planning Commission and was approved in March this year.
并上报中国原国家经贸委和原国家计委,于今年3月得到批复
属类：社会文化--
The troops will march at dawn.
部队将于拂晓出发
属类：综合句库--
The long march stiffened me.
长时间的行军使我感到肢体僵直。
属类：综合句库--
The requisites for a long march
长途行军所必需的东西。
属类：综合句库--
The Long March -2E heavy-thrust cluster carrier rocket
长征二号大推力捆绑式火箭
属类：综合句库--
March to the world with full confidence
充满信心,跻身世界
属类：综合句库--
It is our enterprise's spirit to march to the world with full confidence.
充满信心,跻身世界,是我们的企业精神。
属类：综合句库--
Unless you order in March , we won't be able to deliver in June.
除非你方三月订货,否则我们无法6月送货。
属类：综合句库--
It was a day's march from the city to the village.
从城里到那个村子有一天的路程。
属类：综合句库--
When all the soldiers are girded for tattle,we will march against the enemy.
当全体士兵做好准备时,我们就向敌人进军。
属类：综合句库--
The Party leads us to start the New Long March .
党领导我们开始新的长征。
属类：综合句库--
The Party Central Committee is leading us on the new long march .
党中央正在领导我们进行新的长征。
属类：综合句库--
Unseasonable dry winter weather prevailed over most of north China up to the end of March .
到3月底止,华北大部分地区都是不正常的干燥冬季气候。
属类：综合句库--
I'll have studied Enghsh for four years next March .
到明年3月我就学了4年英语。
属类：综合句库--
The second term commences in March .
第二学期自3月开始。
属类：综合句库--
March towards the world arena for developing China's economy
发展中国经济,走向世界舞台
属类：综合句库--
a rogue's march
放逐曲(逐出某人时的起哄声或所奏的嘲笑音乐)
属类：综合句库--
Any of various emblems of subjugation,such as a structure made of two upright spears with a third laid across them,under which conquered enemies of ancient Rome were forced to march in subjection.
服从的象征,隶属的标记一种隶属的象征,如两根直立长矛加另一横矛穿在他们中组成的结构,古罗马被征服军队被迫进行臣服
属类：综合句库--
The Book describes the march of civilization from ancient Egyptian times to the present.
该书描述了从古埃及时代至现代文化的发展情况。
属类：综合句库--
Thank you for your letter dated March 15.
感谢你3月15日的来信。
属类：综合句库--
O.K. Let's make it March 10th.
好的,就决定3月10日。
属类：综合句库--
The peace march attracted a large turnout.
和平游行吸引了大量的参加者
属类：综合句库--
The Red Army covered 25,000 li on their Long March .
红军在长征中行军二万五千里。
属类：综合句库--
| 1 | (口令)齐步走! | Quick march ! |
|
| 2 | [谚]三月天来如猛狮,去如绵羊。 | March comes in like a lion and goes out like a lamb. |
|
| 3 | 1913年3月,战事重又开始。 | In March , 1913, the war was resumed. |
|
| 4 | 1935年8月,我们开始过草地。 | In August1935,we began our march across the marshy grasslands. |
|
| 5 | 1990年3月10日有关武器和弹药法的第36/90皇家法令 | Royal Decree No. 36/90 dated 10 March 1990 relating to the Weapons and Ammunitions Law |
|
| 6 | 3月14日我有空。 | I'm open on March 14th. |
|
| 7 | 保证全党继承邓小平同志遗志,坚定不移地沿着十一届三中全会以来正确路线胜利前进 | Ensure that the whole Party will carry out Comrade Deng Xiaoping's behest and march unswervingly and triumphantly along the correct line adopted since the Third Plenary Session of the 11th Central Committee. |
|
| 8 | 并上报中国原国家经贸委和原国家计委,于今年3月得到批复 | The project was submitted to the former State Economic and Trade Commission and the former State Development Planning Commission and was approved in March this year. |
|
| 9 | 部队将于拂晓出发 | The troops will march at dawn. |
|
| 10 | 长时间的行军使我感到肢体僵直。 | The long march stiffened me. |
|
| 11 | 长途行军所必需的东西。 | The requisites for a long march |
|
| 12 | 长征二号大推力捆绑式火箭 | The Long March -2E heavy-thrust cluster carrier rocket |
|
| 13 | 充满信心,跻身世界 | March to the world with full confidence |
|
| 14 | 充满信心,跻身世界,是我们的企业精神。 | It is our enterprise's spirit to march to the world with full confidence. |
|
| 15 | 除非你方三月订货,否则我们无法6月送货。 | Unless you order in March , we won't be able to deliver in June. |
|
| 16 | 从城里到那个村子有一天的路程。 | It was a day's march from the city to the village. |
|
| 17 | 当全体士兵做好准备时,我们就向敌人进军。 | When all the soldiers are girded for tattle,we will march against the enemy. |
|
| 18 | 党领导我们开始新的长征。 | The Party leads us to start the New Long March . |
|
| 19 | 党中央正在领导我们进行新的长征。 | The Party Central Committee is leading us on the new long march . |
|
| 20 | 到3月底止,华北大部分地区都是不正常的干燥冬季气候。 | Unseasonable dry winter weather prevailed over most of north China up to the end of March . |
|
| 21 | 到明年3月我就学了4年英语。 | I'll have studied Enghsh for four years next March . |
|
| 22 | 第二学期自3月开始。 | The second term commences in March . |
|
| 23 | 发展中国经济,走向世界舞台 | March towards the world arena for developing China's economy |
|
| 24 | 放逐曲(逐出某人时的起哄声或所奏的嘲笑音乐) | a rogue's march |
|
| 25 | 服从的象征,隶属的标记一种隶属的象征,如两根直立长矛加另一横矛穿在他们中组成的结构,古罗马被征服军队被迫进行臣服 | Any of various emblems of subjugation,such as a structure made of two upright spears with a third laid across them,under which conquered enemies of ancient Rome were forced to march in subjection. |
|
| 26 | 该书描述了从古埃及时代至现代文化的发展情况。 | The Book describes the march of civilization from ancient Egyptian times to the present. |
|
| 27 | 感谢你3月15日的来信。 | Thank you for your letter dated March 15. |
|
| 28 | 好的,就决定3月10日。 | O.K. Let's make it March 10th. |
|
| 29 | 和平游行吸引了大量的参加者 | The peace march attracted a large turnout. |
|
| 30 | 红军在长征中行军二万五千里。 | The Red Army covered 25,000 li on their Long March . |
|
查询记录
