Virtually all of Africa's civil wars were started by politically marginalized or excluded groups.

实际上，所有非洲的内战都是由在政治边缘或者被排斥的团体发动的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They are taking pains to use a collective decision-making process so that the voices of the marginalized are being heard and considered.

他们也不畏艰难，作出集体决策——要游行示威，让人们听到边缘阶层的心声。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The same kind of transformation can happen with marginalized people.

同样的转变也会在这些被边缘化的人们身上发生。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We marginalized the productive capacity of the 3bn people who live on less than $2 a day.

我们把30亿每日以不到2美元维生的人群的生产力边缘化。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The Western media have completely marginalized the vast majority of China's people.

西方媒体把大部分中国人都完全边缘化了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It includes provisions to protect women, marginalized groups, and people with disabilities.

相关法案详细规定保护妇女，残疾人以及受排斥人群的正当权益。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In general, overweight young people tend to be socially marginalized .

一般来说，超重的青少年又被社会边缘化的倾向。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

the insecurity and self-loathing that often resulted from feeling marginalized on all sides.

以及因为被各方边缘化而滋生的不安全感和自我厌恶等等。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Some of the criticism was no doubt grossly unfair but the twins' woeful tactics left Poland marginalized .

有些批评无疑是过分偏颇的，但这对双胞胎兄弟令人遗憾的策略使得波兰更加边缘化了。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The Tian family was marginalized as pro-capitalist rightists during the "cultural revolution" (1966-76).

在1966年至76年的“文化大革命”中，田家被划为走资派。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

It was the first visit to such a place by a leader and was clearly aimed at showing sympathy with the marginalized .

这还是头一回有领导来拜访这种地方，当然目的也很明显就是要向社会的弱势群体表现出党的关怀。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This gives the idea of "risk" , which had been so marginalized , a tangibility, contributing to that New Caution.

这就会使人们意识到他们一直忽视却确实存在的“风险”，从而导致上面提及的新谨慎。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

They are one of several marginalized ethnic or caste groups for whom a block of seats has been reserved.

作为被边缘化的几个种族或阶级团体之一，一排席位已被选民预留南方党派。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-