
包含
markets的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介--
| 1 | 在消费品市场上,资源的重复利用已经导致出现许多“炼金术士”。 | In consumer markets , recycling has already spawned an array of alchemists | |
| 2 | 在有期货市场存在的地方,实质上的利率常常已在暗中建立。 | Where forward markets exist, rates of interest in real terms are always implicitly established | |
| 3 | 在这些偏远的山区,许多农民通过旅游业开发农产品市场。 | In these remote mountainous areas a great many farmers have developed markets for their crops through the tourist industry. | |
| 4 | 在这样的背景下,企业的竞争既是产品的竞争,技术的竞争,市场的竞争,资本的竞争,更是人才的竞争 | Against this background/Under such circumstances, the competition between enterprises has become not only the competition between products, but also the competition for technology, markets , capital and for talents/ competent people in particular | |
| 5 | 这场文明浩劫发生后,一些被盗文物开始在西方的古董市场和伊拉克的黑市重现。 | Soon after this cultural rape, some of the stolen art objects began to appear in Western antique markets , as well as in the black markets in Iraq | |
| 6 | 这里整洁的街区,繁华的市场以及丰富的文化遗存,都给游人留下美好的记忆。 | Here the clean-swept streets, the flourishing shops and markets and the many places of historical and cultural interest are sure to leave a deep impression on sojourners | |
| 7 | 这些公司正在互相争夺市场。 | These companies are jostling with one another for markets | |
| 8 | 这样,你就不会为在你投入一笔中后市场暴跌而担忧。 | That way you don't have to worry that markets will slump days after you invest a lump sum | |
| 9 | 这样,如果一个地区的市场动荡,那么它可以得到其他地区强劲市场的弥补和平衡。 | That way if markets struggle in one region, stronger markets elsewhere may compensate and balance out the volatility. | |
| 10 | 中国还将扶持有利于高新技术发展的资本市场,建立风险资本机制,发展风险资本公司和风险资本基金。 | China will foster capital markets conducive to the development of new and high-tech industries, establish venture capital mechanisms and develop venture capital vehicles and venture capital funds |
查询记录