
包含
marshland的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 长征中,我们的红军战士成功地涉过了沼泽地。 | In the long March, our Red Army soldiers succeeded in wading through the marshland . | |
| 2 | 堤道加高的行道,如穿过水洼或沼泽的道路 | A raised roadway,as across water or marshland . | |
| 3 | 改造低产田和低洼地 | transform low-yield land and low marshland | |
| 4 | 工程师们把公路延长通过沼泽地带。 | The engineers carried the highway across the marshland | |
| 5 | 经治理的沼泽地、沙漠等 | Reclaimed marshland ,desert,etc | |
| 6 | 他们绘制了一张沼泽地的地图。 | They made a map of the marshland . | |
| 7 | 一八四九年,联邦政府把一大批政府所属水洼地拨给各州,作为支持高等教育的一种补助。 | In 1849, the federal government made a large grant of government-owned marshland to the states, to be used for the support of higher education | |
| 8 | 沼泽地沼泽地带,常被水漫过并被较高的草所覆盖 | A tract of marshland ,usually under water and covered in places with tall grass. | |
| 9 | 2009年11月19日,伊拉克巴士拉,一个男人在干涸的沼泽地里劳动。 | A man works the desiccated marshland outside Basra, Iraq, on Nov. | |
| 10 | 公众情绪低迷,与其说是因为扩散到路易斯安那海岸沼泽的泄漏原油,不如说是因为经济疲弱。 | Even more than spilled oil in Louisiana marshland , it is the anaemic economy that sours the public mood. | |
| 11 | 历史时期,湖区经历了浅水海湾-古泻湖-淡水湖泊-沼泽性湖泊-平原沼泽的演变模式。 | It had experienced the "shallow bay-old lagoon lake marshland -plain" in historical periods. | |
| 12 | 另据洪湖沼泽管理办公室的曾晓东介绍,洪湖的鱼类的产卵量也受到了很大影响。 | At Honghu Lake, fish spawning has been affected, said Zeng Xiaodong, leader of the Honghu marshland management office. | |
| 13 | 蔓越莓沼泽湿地占据了大量的空间。 | Cranberry bogs consume lots of space in the marshland . | |
| 14 | 那时住宿是一个巨大的问题,因此沼泽地被抽干用来建造房屋,为那里的很多人提供了住处。 | There was a shortage of accommodation, so marshland was drained and built on to house the large numbers of people now living there. | |
| 15 | 湿地原本面积的一半现在已经得到了恢复——实际复苏的面积可能还要更大些,但是由于气候干旱,去年出现了一次挫折和倒退。 | About half the original marshland has been restored - even more had been reinstated, but there was a setback last year because of a drought. | |
| 16 | 随着大规模开发,森林砍伐,以及海平面上升斗威胁着钏路沼泽地,使红顶鹤的栖居地缩小。 | Their habitat is shrinking as massive developments, deforestation, and rising sea levels threaten the Kushiro marshland . | |
| 17 | 通过大家所知的栖息地银行,如果开发商导致沼泽地枯竭,他要能支付得起在另外一个地方修复比之前更大的沼泽地。 | Through habitat banking, as this is known, a developer who drains a hectare of marshland can pay to restore a bigger area elsewhere. | |
| 18 | 伊拉克境内底格里斯河与幼发拉底河附近的枯竭区(灰色)与沼泽地(暗红色)的卫星图像。 | Satellite image of drained areas (grey) amongst marshland (dark red) around the Tigris and Euphrates rivers in Iraq. | |
| 19 | 这个养鱼场难以置信地淹没了上百里的运河同时制造了厚厚的湿地,呈现出一片生机。 | The farm is incredible, with hundreds of miles of flooded canals and thick marshland , teeming with life. |
查询记录