我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
marvelous的中国译典句库查询结果如下：
【美式拼写】marvelous;【英式拼写】marvellous:
The summer 's marvelous here.
这儿的夏季好极了。
属类：口语表达-未分类-
Isn't this dancing hall marvelous ?
这个舞厅是不是很棒啊?
属类：综合句库--
It's marvelous .
这太奇妙了。
属类：综合句库--
The gadget is simply marvelous !
这玩意儿简直好极了!
属类：综合句库--
These dogs have a marvelous sense of smell
这些狗有非常敏锐的嗅觉
属类：综合句库-典型例句-
These poems, ever fresh and ever marvelous , possess an ethnological value which enhances immensely their other excellences
这些永垂不朽的诗篇在人类学方面很有价值,它大大地提高了这些诗篇在其它方面的卓越成就。
属类：综合句库--
This sumptuous salon, built in the 17th century, which is covered with exquisite woodwork and has a marvelous ceiling with decorated beams, contains over 300 portraits going from the first sovereign of the Valois up to Louis XIII of Bourbon.
这座修建于17世纪的豪华沙龙,外观是精美的木艺,房顶的椽子也被精心装饰。
属类：社会文化-旅游-
It's marvelous .
真是美妙极了。
属类：综合句库--
Some successful Amazon television shows and movies include The Marvelous Mrs. Maisel, Fleabag and The Sound of Metal, which recently won Academy Awards.
亚马逊公司一些成功的电视节目和电影包括《了不起的麦瑟尔夫人》、《伦敦生活》以及最近获得奥斯卡金像奖的《金属之声》。
属类：经济金融-Arts & Culture 文化艺术-亚马逊寻求收购米高梅
1:He did not get up each morning with the thought of winning.2:He did not think of winning at all.3:His manager complained that he was always in a daydream, and it was true.[...]114:Everything that was happening to him was marvelous enough.5:His memoir was called "La gloire sans maillot jaune", glory without the jersey, which in the end he didn't need.6:Eight times he had got within touching distance, and lost them all.
1:他每天不是带着获胜的想法起床的。2:他就没想过赢这回事儿。3:他的经理一职抱怨他总是做白日梦，而且这是真的。[...]114:发生在他身上的事情已经足够神奇了。5:他的回忆录名为《没有黄色领骑衫的荣耀》，没有这件球衣的荣耀，最后他也不需要了。6:八次比赛中他都对第一名触手可得，却都没拿到。
属类：时事政治-经济学人双语版-骑自行车的人雷蒙·布里多(4)
| 1 | 这儿的夏季好极了。 | The summer 's marvelous here. |
|
| 2 | 这个舞厅是不是很棒啊? | Isn't this dancing hall marvelous ? |
|
| 3 | 这太奇妙了。 | It's marvelous . |
|
| 4 | 这玩意儿简直好极了! | The gadget is simply marvelous ! |
|
| 5 | 这些狗有非常敏锐的嗅觉 | These dogs have a marvelous sense of smell |
|
| 6 | 这些永垂不朽的诗篇在人类学方面很有价值,它大大地提高了这些诗篇在其它方面的卓越成就。 | These poems, ever fresh and ever marvelous , possess an ethnological value which enhances immensely their other excellences |
|
| 7 | 这座修建于17世纪的豪华沙龙,外观是精美的木艺,房顶的椽子也被精心装饰。 | This sumptuous salon, built in the 17th century, which is covered with exquisite woodwork and has a marvelous ceiling with decorated beams, contains over 300 portraits going from the first sovereign of the Valois up to Louis XIII of Bourbon. |
|
| 8 | 真是美妙极了。 | It's marvelous . |
|
| 9 | 亚马逊公司一些成功的电视节目和电影包括《了不起的麦瑟尔夫人》、《伦敦生活》以及最近获得奥斯卡金像奖的《金属之声》。 | Some successful Amazon television shows and movies include The Marvelous Mrs. Maisel, Fleabag and The Sound of Metal, which recently won Academy Awards. |
|
| 10 | ||1:他每天不是带着获胜的想法起床的。||2:他就没想过赢这回事儿。||3:他的经理一职抱怨他总是做白日梦，而且这是真的。||4:发生在他身上的事情已经足够神奇了。||5:他的回忆录名为《没有黄色领骑衫的荣耀》，没有这件球衣的荣耀，最后他也不需要了。||6:八次比赛中他都对第一名触手可得，却都没拿到。 | ||1:He did not get up each morning with the thought of winning.||2:He did not think of winning at all.||3:His manager complained that he was always in a daydream, and it was true.||4:Everything that was happening to him was marvelous enough.||5:His memoir was called "La gloire sans maillot jaune", glory without the jersey, which in the end he didn't need.||6:Eight times he had got within touching distance, and lost them all. |
|
查询记录
