我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
mauve的中国译典句库查询结果如下：
Her skirt is mauve .
她的裙子是淡紫色的。
属类：综合句库--
Pink with an undertone of mauve
略带淡紫色的粉红.
属类：综合句库-典型例句-
Pamela Tudsbury clattered away at a typewriter, in her mauve evening dress and fancy hairdo
帕米拉?塔茨伯利穿着淡紫色晚礼服,梳着别致的发式,正在打字机上咔嗒咔嗒地打着。
属类：综合句库--
If you shut it in glass, it would turn the glass mauve or violet
如果你把它装在玻璃容器里,它会把玻璃变成紫红色或淡紫色。
属类：综合句库--
1: “Golden Adele” haunted Mrs Altmann for the rest of her days. 2: As a girl she led much the same “beautiful” life, dressed up in silk and organza, in a stately townhouse nearby, where artists and philosophers came and went to the sound of her father playing on a Stradivarius cello. 3: After 1925, when Adele died at 43, the regular Sunday brunch at Uncle Ferdinand's would always include a viewing of the Klimt portrait, hung in Adele's bedroom in a sweet haze of fresh flowers. 4: Four other Klimts also hung there. Three were landscapes: a beechwood, a dappled apple tree, houses by a river. [...]115: The other was a later painting of Adele, pale and strained, standing in a big hat with her arms loose amid fauve colours of red, mauve and green.
1:《金色阿黛尔》使奥特曼夫人的晚年备受折磨。2:少女时，她过着与阿黛尔大致一样的“美丽”生活——穿丝绸着轻纱，住在附近富丽堂皇的联排别墅里，这是来来往往的艺术家和哲学家们听她父亲用斯特拉迪瓦里大提琴演奏音乐的地方。3:1925年，阿黛尔去世，43岁。之后，奥特曼姨父费迪南德家里的例行周日餐会总有一个内容是观赏克里姆特肖像画。画被悬挂于阿黛尔的鲜花散发迷蒙的芳香卧室里。4:克里姆特的另四贴画也悬挂在该室内，其中有三幅是风景画，一幅是山毛举林，一幅是斑纹苹果树，一幅是河边房子。[...]115:另一幅是关于阿黛尔后期的油画，[画中]阿黛尔显得苍白紧张、膀腕松弛，戴一大帽站立着，四周是红、紫红和绿色映衬。
属类：时事政治-经济学人双语版-被劫名画的原告玛丽亚·奥特曼
You'll find their uniforms tend to be more subdued pastel colours, such as mauve , green or blue.
你会发现，他们的制服往往是较柔和的淡色彩，例如淡紫色、绿色或蓝色。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The ladies who you work for, after they sob for hourson end, make them use blue or mauve eyeliner to make their bloodshot eyes lookwhiter.
如果你的女雇主一连抽泣了几小时，就让她们用蓝色或是淡紫色的眼线，这能让充了血的眼睛看起来白一点。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
As the dusk thickened, the tilled earth beside the train turned from mauve to black.
随着暮色降下，火车边的土地由淡紫色转为黑色。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
I had wondered about buying the little girl one of the delectable mauve enamel and silver frames on display at Asprey.
我曾考虑过在Asprey给小女孩买一个正在展出的漂亮的紫红色珐琅和银色画框。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
Is evil to laugh, Luo Yan towards mauve Yi Nu to after humming a then turn round to leave.
邪笑着，罗颜对着紫怡怒哼一声后，便转身离开。
属类：无分类双语句库-cpubbs.com-
| 1 | 她的裙子是淡紫色的。 | Her skirt is mauve . |
|
| 2 | 略带淡紫色的粉红. | Pink with an undertone of mauve |
|
| 3 | 帕米拉?塔茨伯利穿着淡紫色晚礼服,梳着别致的发式,正在打字机上咔嗒咔嗒地打着。 | Pamela Tudsbury clattered away at a typewriter, in her mauve evening dress and fancy hairdo |
|
| 4 | 如果你把它装在玻璃容器里,它会把玻璃变成紫红色或淡紫色。 | If you shut it in glass, it would turn the glass mauve or violet |
|
| 5 | ||1:《金色阿黛尔》使奥特曼夫人的晚年备受折磨。||2:少女时，她过着与阿黛尔大致一样的“美丽”生活——穿丝绸着轻纱，住在附近富丽堂皇的联排别墅里，这是来来往往的艺术家和哲学家们听她父亲用斯特拉迪瓦里大提琴演奏音乐的地方。||3:1925年，阿黛尔去世，43岁。之后，奥特曼姨父费迪南德家里的例行周日餐会总有一个内容是观赏克里姆特肖像画。画被悬挂于阿黛尔的鲜花散发迷蒙的芳香卧室里。||4:克里姆特的另四贴画也悬挂在该室内，其中有三幅是风景画，一幅是山毛举林，一幅是斑纹苹果树，一幅是河边房子。||5:另一幅是关于阿黛尔后期的油画，[画中]阿黛尔显得苍白紧张、膀腕松弛，戴一大帽站立着，四周是红、紫红和绿色映衬。 | ||1: “Golden Adele” haunted Mrs Altmann for the rest of her days. ||2: As a girl she led much the same “beautiful” life, dressed up in silk and organza, in a stately townhouse nearby, where artists and philosophers came and went to the sound of her father playing on a Stradivarius cello. ||3: After 1925, when Adele died at 43, the regular Sunday brunch at Uncle Ferdinand's would always include a viewing of the Klimt portrait, hung in Adele's bedroom in a sweet haze of fresh flowers. ||4: Four other Klimts also hung there. Three were landscapes: a beechwood, a dappled apple tree, houses by a river. ||5: The other was a later painting of Adele, pale and strained, standing in a big hat with her arms loose amid fauve colours of red, mauve and green. |
|
| 6 | 你会发现，他们的制服往往是较柔和的淡色彩，例如淡紫色、绿色或蓝色。 | You'll find their uniforms tend to be more subdued pastel colours, such as mauve , green or blue. |
|
| 7 | 如果你的女雇主一连抽泣了几小时，就让她们用蓝色或是淡紫色的眼线，这能让充了血的眼睛看起来白一点。 | The ladies who you work for, after they sob for hourson end, make them use blue or mauve eyeliner to make their bloodshot eyes lookwhiter. |
|
| 8 | 随着暮色降下，火车边的土地由淡紫色转为黑色。 | As the dusk thickened, the tilled earth beside the train turned from mauve to black. |
|
| 9 | 我曾考虑过在Asprey给小女孩买一个正在展出的漂亮的紫红色珐琅和银色画框。 | I had wondered about buying the little girl one of the delectable mauve enamel and silver frames on display at Asprey. |
|
| 10 | 邪笑着，罗颜对着紫怡怒哼一声后，便转身离开。 | Is evil to laugh, Luo Yan towards mauve Yi Nu to after humming a then turn round to leave. |
|
查询记录
