我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
maximal的中国译典句库查询结果如下：
With the enzymes, however, one may add to the criteria of homogeneity in solubility behaviour, sedimentation, and electrophoretic mobility, the criterion of maximal enzyme activity and freedom from other enzymatic activities.
然而,对于酶而言,除了考虑溶解过程的均匀性,沉降作用及电泳淌度这些标准外,还应该考虑最大酶活力和不参与其它酶的活动这一条标准。
属类：化学及生命科学-化学-
Yet on maximal vagal stimulation, both atria and ventricles come to a standstill
然而,以最大刺激作用于迷走神经时,心房和心室都停搏。
属类：综合句库--
Physical strength of man-Part 5: Maximal isometric action forces, values
人的体力.第5部分:最大静态作用力.数值
属类：行业标准名称-国际标准-DIN 33411-5-1999
If sales are zero．the maximal loss will be the amount of the fixed coats．
如果收入为零,最大的损失额即固定成本。
属类：经济金融-会计学-
They help us to be maximal encouraging to us
他们来帮助我们对我们是个极大的鼓舞。
属类：综合句库--
It is the maximal room in this multi-storied building
它是这座大楼中最大的房间。
属类：综合句库--
Maximal Inequalities for Identically Distributed ρ-Mixing Random Variables and Applications
同分布ρ-混合序列的最大值不等式及其应用
属类：行业术语-中文论文标题-
Maximal Inequalities for Identically Distributed Pairwise NQD Sequences and Applications
同分布两两NQD列的最大值不等式及其应用
属类：行业术语-中文论文标题-
Soils : investigation and testing-Determination of minimal and maximal density of cohesionless soils.
土壤.调查与试验.砂性土最大和最小密度的测定
属类：行业标准名称-国际标准-NF P94-059-2000
The Confirmation of the Theoretical Maximal Digging Force of Excavator
挖掘机最大理论挖掘力的确定
属类：行业术语-中文论文标题-
The Function on Exogenous Creatine Phosphate for Improving Maximal Aerobic Capacity of Footballer before and after Palier Test
外源性磷酸肌酸对足球运动员最大有氧能力的影响及在PALIER测试过程中的作用
属类：行业术语-中文论文标题-
Blind:Having a maximal visual acuity of the better eye, after correction by refractive lenses, of one-tenth normal vision or less (20/200 or less on the Snellen test).
瞎的,失明的:通过折射矫正后,最好眼最大视力敏感度为正常视力的1/10或少于1/10的(斯奈伦测试20/200)或更低。
属类：综合句库-未分类-
Having a maximal visual acuity of the better eye,after correction by refractive lenses,of one-tenth normal vision or less(20 / 200or less on the Snellen test.
瞎的,失明的通过折射矫正后,最好眼最大视力敏感度为正常视力的1;10或少于1;10的(斯奈伦测试20;200)或更低
属类：综合句库--
Minimal and Maximal Ordered Subacts on Ordered S-acts
序S-系上的极小和极大序子系
属类：行业术语-中文论文标题-
Controllable Scheduling for the Number of Late Jobs plus Maximal Compress Rate of Processing Times
延误工件个数与最大加工时间压缩比例之和的可控排序
属类：行业术语-中文论文标题-
There is a flow with maximal value which can be either finite or infinite
也存在具有最大值的流,此最大值可以是有限的也可以是无限的。
属类：综合句库--
Existence, Regularity and Dimensional Estimate of the Maximal Attractors for Reaction-Diffusion Systems
一类反应扩散方程组最大吸引子的正则性和维数估计
属类：行业术语-中文论文标题-
Boundedness of a Class of Maximal Commutators Associated with Lipschitz Functions on Non-Homogeneous Spaces
一类与Lipschitz函数相关的极大交换子的有界性
属类：行业术语-中文论文标题-
A Support Vector Machine Based on Maximal Class-Center Margin
一种基于类中心最大间隔的支持向量机
属类：行业术语-中文论文标题-
Maximal Frequent Itemsets Mining Algorithm Based on Effective Pruning Mechanisms
一种基于有效修剪的最大频繁项集挖掘算法
属类：行业术语-中文论文标题-
One Novel MEMS Integrated Design Tool with Maximal Six Design Flows
一种可支持任意流程的MEMS设计工具
属类：行业术语-中文论文标题-
Solution of Multiobjective Bilevel Programming Problems by Maximal Module Ideal Point Algorithm with Power
用带权极大模理想点法求解多目标双层规划问题
属类：行业术语-中文论文标题-
Mining Maximal Frequent Itemsets Using the Ordered FP-tree
用有序FP-tree挖掘最大频繁项集
属类：行业术语-中文论文标题-
TESTS RELATING TO PAVEMENTS. COMPACTION TESTS ON NON BITUMINOUS MATEIRALS. PART 3 : DETERMINATION OF THE MAXIMAL APPARENT REFERENCE SPECIFIC GRAVITY, AND COMPACTION DIFFICULTY INDEX, USING CONTROLLED VIBROCOMPRESSION TEST.
有关路面的试验.非沥青料的压实试验.第3部分:最大表观参考比重和压实困难的控制振捣压实试验法测定
属类：行业标准名称-国际标准-NF P98-231-3-1992
Maximal Z-Orders of Integral Group Rings of Finite Abelian Group and Relative K1-Group
有限交换群的整群环的极大序及其相对K1-群
属类：行业术语-中文论文标题-
The Influence of the Properties of Maximal Subgroups on the Structure of a Finite Group
有限群的最大子群的性质对群结构的影响
属类：行业术语-中文论文标题-
Research on Single Nucleotide Polymorphism Related to Maximal Oxygen Consumption
与最大摄氧量相关的单核苷酸多态性的研究进展
属类：行业术语-中文论文标题-
In the acute setting, the [HCO3-] rises minimally due to the buffer system. But because it takes 12 to 24 hours for the kidney to achieve maximal compensation, two sets of equations need to be used:
在急性时,由于缓冲系统作用使HCO3-少量增加。但是因为肾脏需要12～24小时完成最大程度的代偿,故需要用两种公式计算:
属类：化学及生命科学-生物化学-代偿基础
This boy is that age is maximal among all boys
这个男孩是所有男孩中年龄最大的。
属类：综合句库--
Textile-reinforced hoses-Part 1: Maximal working pressure PN 10/16
织物增强软管.第1部分:最大工作压力PN10/16
属类：行业标准名称-国际标准-DIN 20018-1-2003
| 1 | 然而,对于酶而言,除了考虑溶解过程的均匀性,沉降作用及电泳淌度这些标准外,还应该考虑最大酶活力和不参与其它酶的活动这一条标准。 | With the enzymes, however, one may add to the criteria of homogeneity in solubility behaviour, sedimentation, and electrophoretic mobility, the criterion of maximal enzyme activity and freedom from other enzymatic activities. |
|
| 2 | 然而,以最大刺激作用于迷走神经时,心房和心室都停搏。 | Yet on maximal vagal stimulation, both atria and ventricles come to a standstill |
|
| 3 | 人的体力.第5部分:最大静态作用力.数值 | Physical strength of man-Part 5: Maximal isometric action forces, values |
|
| 4 | 如果收入为零,最大的损失额即固定成本。 | If sales are zero．the maximal loss will be the amount of the fixed coats． |
|
| 5 | 他们来帮助我们对我们是个极大的鼓舞。 | They help us to be maximal encouraging to us |
|
| 6 | 它是这座大楼中最大的房间。 | It is the maximal room in this multi-storied building |
|
| 7 | 同分布ρ-混合序列的最大值不等式及其应用 | Maximal Inequalities for Identically Distributed ρ-Mixing Random Variables and Applications |
|
| 8 | 同分布两两NQD列的最大值不等式及其应用 | Maximal Inequalities for Identically Distributed Pairwise NQD Sequences and Applications |
|
| 9 | 土壤.调查与试验.砂性土最大和最小密度的测定 | Soils : investigation and testing-Determination of minimal and maximal density of cohesionless soils. |
|
| 10 | 挖掘机最大理论挖掘力的确定 | The Confirmation of the Theoretical Maximal Digging Force of Excavator |
|
| 11 | 外源性磷酸肌酸对足球运动员最大有氧能力的影响及在PALIER测试过程中的作用 | The Function on Exogenous Creatine Phosphate for Improving Maximal Aerobic Capacity of Footballer before and after Palier Test |
|
| 12 | 瞎的,失明的:通过折射矫正后,最好眼最大视力敏感度为正常视力的1/10或少于1/10的(斯奈伦测试20/200)或更低。 | Blind:Having a maximal visual acuity of the better eye, after correction by refractive lenses, of one-tenth normal vision or less (20/200 or less on the Snellen test). |
|
| 13 | 瞎的,失明的通过折射矫正后,最好眼最大视力敏感度为正常视力的1;10或少于1;10的(斯奈伦测试20;200)或更低 | Having a maximal visual acuity of the better eye,after correction by refractive lenses,of one-tenth normal vision or less(20 / 200or less on the Snellen test. |
|
| 14 | 序S-系上的极小和极大序子系 | Minimal and Maximal Ordered Subacts on Ordered S-acts |
|
| 15 | 延误工件个数与最大加工时间压缩比例之和的可控排序 | Controllable Scheduling for the Number of Late Jobs plus Maximal Compress Rate of Processing Times |
|
| 16 | 也存在具有最大值的流,此最大值可以是有限的也可以是无限的。 | There is a flow with maximal value which can be either finite or infinite |
|
| 17 | 一类反应扩散方程组最大吸引子的正则性和维数估计 | Existence, Regularity and Dimensional Estimate of the Maximal Attractors for Reaction-Diffusion Systems |
|
| 18 | 一类与Lipschitz函数相关的极大交换子的有界性 | Boundedness of a Class of Maximal Commutators Associated with Lipschitz Functions on Non-Homogeneous Spaces |
|
| 19 | 一种基于类中心最大间隔的支持向量机 | A Support Vector Machine Based on Maximal Class-Center Margin |
|
| 20 | 一种基于有效修剪的最大频繁项集挖掘算法 | Maximal Frequent Itemsets Mining Algorithm Based on Effective Pruning Mechanisms |
|
| 21 | 一种可支持任意流程的MEMS设计工具 | One Novel MEMS Integrated Design Tool with Maximal Six Design Flows |
|
| 22 | 用带权极大模理想点法求解多目标双层规划问题 | Solution of Multiobjective Bilevel Programming Problems by Maximal Module Ideal Point Algorithm with Power |
|
| 23 | 用有序FP-tree挖掘最大频繁项集 | Mining Maximal Frequent Itemsets Using the Ordered FP-tree |
|
| 24 | 有关路面的试验.非沥青料的压实试验.第3部分:最大表观参考比重和压实困难的控制振捣压实试验法测定 | TESTS RELATING TO PAVEMENTS. COMPACTION TESTS ON NON BITUMINOUS MATEIRALS. PART 3 : DETERMINATION OF THE MAXIMAL APPARENT REFERENCE SPECIFIC GRAVITY, AND COMPACTION DIFFICULTY INDEX, USING CONTROLLED VIBROCOMPRESSION TEST. |
|
| 25 | 有限交换群的整群环的极大序及其相对K1-群 | Maximal Z-Orders of Integral Group Rings of Finite Abelian Group and Relative K1-Group |
|
| 26 | 有限群的最大子群的性质对群结构的影响 | The Influence of the Properties of Maximal Subgroups on the Structure of a Finite Group |
|
| 27 | 与最大摄氧量相关的单核苷酸多态性的研究进展 | Research on Single Nucleotide Polymorphism Related to Maximal Oxygen Consumption |
|
| 28 | 在急性时,由于缓冲系统作用使HCO3-少量增加。但是因为肾脏需要12～24小时完成最大程度的代偿,故需要用两种公式计算: | In the acute setting, the [HCO3-] rises minimally due to the buffer system. But because it takes 12 to 24 hours for the kidney to achieve maximal compensation, two sets of equations need to be used: |
|
| 29 | 这个男孩是所有男孩中年龄最大的。 | This boy is that age is maximal among all boys |
|
| 30 | 织物增强软管.第1部分:最大工作压力PN10/16 | Textile-reinforced hoses-Part 1: Maximal working pressure PN 10/16 |
|
查询记录
