
包含
mentioned的中国译典句库查询结果如下:
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 在做好上述工作的同时,我们要积极推进改革,逐步形成有中国特色的社会保障体系 | While the above-mentioned tasks are to be well performed, we should also advance reforms to gradually form a social security system with Chinese characteristics | |
| 2 | 这比10月份该组织公布的预测分别低了零点一和零点八个百分点。 | Compared to the forecast that the above-mentioned organization published in October, this is lower by 0.1 and 0.8 percentage points, respectively | |
| 3 | 这个战士的勇敢行为被记载在报告书里。 | The soldier was mentioned in a report for his bravery. | |
| 4 | 这名士兵在战报中受到提名表扬。 | The soldier was mentioned in dispatches. | |
| 5 | 这位年轻的摩托车传令兵在战争中受到了表彰。 | The young motorcycle messenger was mentioned in dispatches during the war. | |
| 6 | 这些就是主要的波特兰水泥,在“混凝土外加剂”课文中还提到 | These are the main portland cements, but variations of them are mentioned in the article on concrete additives | |
| 7 | 正如前面提到的,心灵感应很可能要在危急关头才会出现。 | As mentioned earlier, telepathy is most likely to kick in under circumstances of emergency | |
| 8 | 只要一提到他儿子的名字老汉就笑逐颜开。 | Laughter animated the old man's face, as soon as his son's name was mentioned . | |
| 9 | 中国是核武器国家中第一个完成上述程序的国家。 | China was the first of the nuclear-weapon states to complete the above-mentioned procedures | |
| 10 | 自然而然地,人们提到了马特。 | Inevitably mutt's name was mentioned |
查询记录