Meanwhile, a microphone , which was lowered into the mine two hours ago, has enabled the men to keep in touch with the closest relatives.

与此同时,在两小时前放下矿井的一个麦克风使困在矿井里的人能够与亲人通话。

属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 88

A microphone was fitted up in the pavilion to broadcast a commentary on the match

帐逢里装有麦克风播放这次比赛的实况。

属类：综合句库--

This microphone doesn't work. Replace it with another one.

这个麦克风不行,换一个吧。

属类：综合句库--

Whenever the mute be active,an icon of a microphone with a slash through it will appear on the screen.

只要消音起作用,就会在屏幕上出现一个麦克风图标,有一条斜线贯穿该图标。

属类：综合句库--

Application of Electret Microphone in the Heart Sound Acquisition

驻极体传声器在心音采集中的应用

属类：行业术语-中文论文标题-

combined microphone /speaker set for telephony or telegraphy

组合传声器/扬声器,电话或电报用

属类：物品名称-日用品-电器

1:As the business expanded, first with the Waterside Inn, then with two smaller restaurants in London, then with more down-market eateries that plain folk could almost afford, the same philosophy was applied to all of them.2:And a host of eager young British chefs were trained, some with Roux Scholarships, to run them.3:All this made Michel enormously proud, yet it was hardly what he had expected.4:He had wavered about being a chef.[...]115:With his looks and his deep voice—in his kitchen, he never needed a microphone —he might have made an opera singer.6:But love of food ran deep.

1:随着商业扩张，首先是开了Waterside Inn餐厅，然后是在伦敦开的两家小一些的餐厅，然后开了多家一般人可以负担得起的低档餐厅，所有的餐厅都应用了同样的理念。2:他们也培训了许多年轻的英国厨师来经营这些餐厅，有些厨师还获得了卢克斯奖学金。3:所有这些都让米歇尔非常自豪，但是这并不是他之前预料的情况。4:米歇尔曾犹疑过要不要做厨师。[...]115:凭借他的这般长相和低沉的声音-在厨房里，他从来都不需要麦克风-他可能成为一个歌剧演唱家。6:但是他对食物的爱是非常深的。

属类：时事政治-经济学人双语版-法国大厨米歇尔·鲁克斯(2)

[...]111:After making a gaffe by naming two “fantastically corrupt” countries before an open microphone (and the queen), David Cameron, Britain's prime minister, used the ensuing publicity to promote an anti-corruption summit being held in London.2:One of his proposals is a crackdown on foreign ownership of British property held by shell companies using illegally acquired money.

[...]111:早前，英国首相戴维·卡梅伦（David Cameron）在公放的麦克风前失态地点名称两个国家是“极度腐败的国家”，当时英国女王也在场（译者注：这两个国家的总统当时也在场）。2:随后，他公开宣传正在伦敦举行的反腐峰会。他的提案包括严厉打击那些用非法资金持有英国房产的外国空壳公司。

属类：时事政治-经济学人双语版-一周要闻 英国首相出言不慎大力推动反腐峰会 法国总统支

After the jerseys were raised to the rafters, Bryant finally stepped to the microphone , thanking the crowd,

球衣挂起后，科比走到麦克风前，向观众表示感谢，

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:科比球衣退役仪式

cousin of Dionne Warwick, god-daughter of Aretha Franklin (“Auntie Ree”), all of whom she'd learned from when her braids still got in the way of the microphone .

是狄昂?华薇克的堂妹，是艾瑞莎?弗兰克林（又称安蒂娜?雷）的教女。小时候，她们都是她的学习对象。

属类：时事政治-经济学人双语版-天籁已逝