Mike caught the bus home after we had finished cleaning up.

清理完毕后迈克塔上了回家的公共汽车。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

If I've got the picture right, then Mike is very careless.

如果我没弄错的话,那么迈克是很粗心的。

属类：综合句库--

Disappointed, Mike and I sat in silence for about twenty minutes before we began cleaning up our mess.

失望之中,迈克和我在沉默中坐了20分钟才开始收拾残局。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

That's right,mike .can we count on you for a small contribution?

是的,迈克。你能为我们捐点款吗?

属类：综合句库--

Yes. Where do you live, Mike ?

是的。你住在哪儿,麦克?

属类：综合句库--

His construction supervisor was just leaving in his pickup truck as I walked up to his simple, small and tidy home. Mike met me at the door.

他的建筑监理人刚坐着他的卡车离开,我就进了他那窄小而简朴整洁的家,迈克站在门口迎接我。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

With that, Mike and I got excited again. With new vigor, we began cleaning up the mess caused by our now defunct first business.

听到这番话,我和迈克又兴奋起来了。带着新的希望,我们迅速清理了首次失败的生意所造成的混乱。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

Over the phone lines, speaking close to the miniature carbon-mike , our expert debunked the Encirclement threat, gave the truth about British air-strength and a whole heap of vital facts

通过电话线,紧对着微型麦克风,我们的这位专家揭穿了“包围”这一恫吓的真相,如实地提供了英国的空中实力和一大堆关键性的事实。

属类：综合句库--

Suddenly, Mike 's dad burst through the rickety screen door and onto the porch. Mike and I jumped to our feet, not out of respect but because we were startled.

突然,迈克的爸爸推开那扇摇摇晃晃的门走进了门廊,迈克和我跳了起来,不是出于尊敬而是因为吓了一跳。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

Hello, Jack. This is Mike .

喂,杰克,我是迈克。

属类：综合句库--

Say hello to Mike !

问候迈克好!

属类：综合句库--

The problem was that Mike 's dad worked long hours and often did not come home until late.

问题在于迈克的爸爸工作时间很长,并且经常很晚才回家。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

My dad was taller, about the same weight, and five years older than Mike 's dad. They sort of looked alike, though not of the same ethnic makeup. Maybe their energy was similar.

我爸的个子要更高些,但和他差不多重。我爸比迈克的爸爸大5岁,他们看上去很像同一类人,但气质有些不同,也许他们的力气都那么大。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

I don't know how Mike managed to keep the car on the road for so long. at the end, it was practically falling apart

我不明白迈克是怎样使车跑了这么长的路。到最后,车几乎要散架了。

属类：综合句库--

I had agreed to work only because I wanted to learn to make money from Mike 's dad, and now I was a slave for 10 cents an hour.

我答应工作是因为我想从迈克爸爸那里学会赚钱,而现在我却成了每小时10美分的奴隶。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

May I speak to Mike ,please?

我可以同麦克通话吗?

属类：口语表达--

"Our dreams were dashed. ""You mean this is illegal?"" asked Mike in a quivering voice."

我们的梦想破灭了!"你的意思是说这么做是违法的?"迈克用颤抖的声音问。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

As we were cleaning, we made plans on how and when to talk to Mike 's dad.

我们还一边清理一边制定了一个与迈克爸爸谈话的计划,例如该怎样谈,何时谈。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

Mike Goldberg, its manager, has assembled a group of talented professionals to write larger risks and unusual coverages.

我们组织了一支训练有素的专业团队,专门承保特殊钜额的风险

属类：商务文书-经济文书-巴菲特致股东

I don't think we should tell Mike about the surprise party for George.

我想我们不该把为乔治举行惊喜聚会的事告诉迈克。

属类：综合句库--

I really feel sorry for Mike . First his wife left him. Next he lost his job. Then somebody stole his car. Like they say, it never rains but it pours.

我真是为迈克感到难受。先是他的太太把他甩了,然后,他又丢了工作,接着,他的车又被人偷了。这真是像人们所说的,祸不单行呀。

属类：习语名句-美国习语-

Little Mike took to his English teacher at school.

小麦克喜欢学校里的英语老师。

属类：综合句库--

At 8 o'clock Saturday morning, I was going through the same rickety door of Mike 's house.

星期六早上8点,我又穿过了迈克家那扇摇晃着的大门。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

Once Mike 's taken up a defensive attitude, it's difficult to persuade him that's nothing to be afraid of

一旦迈克采取了防卫态度,就很难使他相信没有什么可怕的。

属类：综合句库--

By 9 a.m. on a beautiful Saturday morning, Mike and I were working for Mrs. Martin.

以后从一个美好的星期六早上9点起,迈克和我正式开始给马丁夫人干活了。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

Because today Jimmy's mom drove up in their new Cadillac, and they were going to their beach house for the weekend. He took three of his friends, but Mike and I weren't invited. They told us we weren't invited because we were `poor kids'.

因为这个周末基米的妈妈会开一辆新的卡迪拉克带基米去海滨别墅度周末。基米还说要带三个朋友去,但我和迈克没有被邀请,他们说我们不被邀请是因为我们是穷孩子。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

On that Saturday morning, Mike became my first business partner.

于是,就在那个星期六的早晨,迈克成了我的第一个业务伙伴。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

Under Mike Goldberg's management, the insurance business should treat us well over time.

在Mike Goldberg的管理之下,保险事业的报酬仍可期待。

属类：商务文书-经济文书-巴菲特致股东

For the next several weeks, Mike and I ran around our neighborhood, knocking on doors and asking our neighbors if they would save their toothpaste tubes for us.

在接下来的几星期里,迈克和我跑遍了邻近各家,敲开他们的门问他们是否愿意把用过的牙膏皮攒下来给我们。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

Mike was the third of five sons.

在五个儿子中麦克是老三。

属类：综合句库--