我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
mirrors的中国译典句库查询结果如下：
If you use mirrors you can see the back of your head
使用两个镜子能看见自己的头的后部
属类：综合句库--
If you use mirrors you can see the back of your head.
使用两个镜子能看见自己的头的后部.
属类：综合句库-典型例句-
Dental hand instruments-Reusable mirrors and handles
手持式牙科器械.可重复使用的镜子和手柄
属类：行业标准名称-国际标准-BS EN ISO 9873-2000
Toilet articles,ie hairbrushes,combs,hand-mirrors ,etc
梳妆用具(发刷、梳子、手镜等).
属类：综合句库-典型例句-
Driver and passenger illuminated vanity mirrors
双前座化妆镜附照明
属类：产品说明书-车辆-
With that they got up, opened wardrobes, presses, cupboards, and brought out pretty dresses; dressed themselves before the mirrors , sprang about, and rejoiced at the prospect of the dance.
说完,她们都起床打开各自的抽屉和箱子,拿出了漂亮的衣服,对着镜子打扮起来。
属类：文学表达-童话-十二个跳舞的公主
Plastics-Methods of exposure to direct weathering, to weathering using glass-filtered daylight, and to intensified weathering by daylight using Fresnel mirrors .
塑料-暴露到直接风化、玻璃纤维对光的风化及使用屈折反光镜对日光增强风化的方法
属类：行业标准名称-国际标准-BS EN ISO 877-1996
PLASTICS. METHODS OF EXPOSURE TO DIRECT WEATHERING, TO WEATHERING USING GLASS-FILTERED DAYLIGHT, AND TO INTENSIFIED WEATHERING BY DAYLIGHT USING FRESNEL MIRRORS . (EUROPEAN STANDARD EN ISO 877).
塑料-暴露于直接风化、玻璃过滤的日光风化及使用屈折反光镜对日光增强风化的方法
属类：行业标准名称-国际标准-NF T51-169-1997
Plastics-Methods of exposure to direct weathering, to weathering using glass-filtered daylight, and to intensified weathering by daylight using Fresnel mirrors
塑料-玻璃板下日光暴晒耐老化及性能测定
属类：行业标准名称-ISO标准-
Plastics-Methods of exposure to direct weathering, to weathering using glass-filtered daylight and to intensified weathering by daylight using Fresnel mirrors
塑料-自然风化法,窗玻璃后照射法和用夫累内尔镜光照辐射加速风化法
属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN ISO 877-1997
The decline in his influence mirrors a drop in his prestige.
他的影响的减弱反映出他威信的下降。
属类：综合句库--
They passed the gates, visited the manikin anchorite in his grotto, tried the mysterious little effects of the famous cabinet of mirrors , the wanton trap worthy of a satyr become a millionaire or of Turcaret metamorphosed into a Priapus
他们穿过铁栏门,到岩洞里望了那个木头人似的隐修僧,在那著名的明镜厅里他们又尝试了那些神秘的小玩意,那是一种诲淫的陷阱,如果是一个成为巨富的登徒子或变作普利阿普斯的杜卡莱,这玩意倒十分相称。
属类：综合句库--
His thin, ascetic face mirrors an intensity of thought
他那苦行僧似的瘦脸反映出他正在冥思苦索。
属类：综合句库--
At the same time, billboards were posted along Beijing′s east third ring road, with bold images of seatbelts, wing and rearview mirrors .
同时,北京的东三环路上也可见到我们宣传系好安全带、正确使用汽车反光镜和后视镜的大型公益广告牌。
属类：单位简介-汽车公司网站-奔驰天下
Earth-moving machinery-Field of vision of surveillance and rear-view mirrors -Part 1: Test methods
土方机械.监视和后视镜视野.第1部分:试验方法
属类：行业标准名称-ISO标准-
Earth-moving machinery-Field of vision of surveillance and rear-view mirrors -Part 2: Performance criteria
土方机械.监视和后视镜视野.第2部分:性能标准
属类：行业标准名称-ISO标准-
Mirrors have a backing of quicksilver.
我们的计划得到大量的支持。
属类：综合句库-英汉综合-
The way we organize our group mirrors the diversity of our activities. BP is divided into four main business segments: Exploration and Production; Refining and Marketing; Petrochemicals; and Gas, Power and Renewables.
我们的企业运作方式反映了公司经营活动的多元性。BP的主要业务分为四个方面:勘探与生产;冶炼与销售;石化产品及天然气、电力和可再生能源。
属类：单位简介-公司简介-
My husband,Stephen,had placed two red heart stickers on my glasses.And plastered all over the mismatched antique mirrors above our bathroom basins were the same stickers.
我先生斯蒂芬,在我的眼镜片上分别贴了两个红色心形贴画。而在我们卫生间盥洗池上方那些大小不一的古董镜子上也都贴满了红心。“
属类：文学表达-文学-散文
conversely, you can view the people you judge negatively as mirrors to show you what you are not accepting about yourself
相反,你也能以那些你不认同的人为镜子,由此了解你对自己所不认同的方面。
属类：综合句库--
The parquet floors shone like mirrors ; highly polished silver was displayed in gleaming glass cabinets; even my uncle's huge collection of books was kept miraculously free from dust.
镶木地板洁如明镜,擦得发亮的银器陈列在明亮的玻璃柜里,连姑夫的大量藏书也保存得很好,奇迹般地一尘不染
属类：学习英语-新概念英语-第三册
The parquet floors shone like mirrors ;highly polished silver was displayed in gleaming glass cabinets
镶木地板亮得象镜子;精心擦拭的银器陈列在亮灿灿的玻璃柜子里
属类：综合句库--
Silver nitrate: Inorganic compound (AgNO3), colourless, transparent crystals with a bitter, caustic, metallic taste. The most important silver compound, it is used to prepare other silver salts, to silver mirrors , and as a reagent in analysis.
硝酸银:无色透明、有刺鼻的气味、带腐蚀性的无机化合物(AgNO3)。它是最重要的银化合物,被用作制备其它银盐或作为分析试剂。
属类：化学及生命科学-化学-
Dental hand instruments-Reusable mirrors and handles
牙科手持器械 可重复使用的镜子和手柄
属类：行业标准名称-ISO标准-
Dental hand instruments-Reusable mirrors and handles; Technical Corrigendum 1
牙科手持器械 可重复使用的镜子和手柄 技术勘误1
属类：行业标准名称-ISO标准-
Dental hand instrument-Reusable mirrors and handles.
牙科手控仪器.可再次使用的牙科镜和手柄
属类：行业标准名称-国际标准-NF S91-136-2000
One involves microelectromechanical systems that combine computers with tiny mechanical devices like mirrors and gears embedded in semiconductor chips
一是微机电系统,另一个就是纳米技术,前者使计算机与嵌在半导体芯片中的镜片、齿轮之类的机械装置得以融为一体。
属类：综合句库--
Mirrors that have tarnished with age
因年深月久而失去光泽的镜子
属类：综合句库-典型例句-
Sometimes the hose gets clogged. Sometimes the chain comes off the mixer. And sometimes I have to use the side mirrors to move the 60,000-pound truck in reverse.
有时管子被堵住了,有时卡圈从接合器上掉下来了,有时我必须用侧视镜来倒车,而这辆卡车有6万镑重。
属类：社会文化-新闻文摘-蓝领世界中的白领
Heated exterior mirrors in bodywork paint, electrically adjustable and folding, aspherical, parking position function on the passenger side
与车身同色 、 电动调节 、 折叠式 、 非球面型 、 可加热的车外后视镜 , 可在乘客位置观察停车方位
属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍
| 1 | 使用两个镜子能看见自己的头的后部 | If you use mirrors you can see the back of your head |
|
| 2 | 使用两个镜子能看见自己的头的后部. | If you use mirrors you can see the back of your head. |
|
| 3 | 手持式牙科器械.可重复使用的镜子和手柄 | Dental hand instruments-Reusable mirrors and handles |
|
| 4 | 梳妆用具(发刷、梳子、手镜等). | Toilet articles,ie hairbrushes,combs,hand-mirrors ,etc |
|
| 5 | 双前座化妆镜附照明 | Driver and passenger illuminated vanity mirrors |
|
| 6 | 说完,她们都起床打开各自的抽屉和箱子,拿出了漂亮的衣服,对着镜子打扮起来。 | With that they got up, opened wardrobes, presses, cupboards, and brought out pretty dresses; dressed themselves before the mirrors , sprang about, and rejoiced at the prospect of the dance. |
|
| 7 | 塑料-暴露到直接风化、玻璃纤维对光的风化及使用屈折反光镜对日光增强风化的方法 | Plastics-Methods of exposure to direct weathering, to weathering using glass-filtered daylight, and to intensified weathering by daylight using Fresnel mirrors . |
|
| 8 | 塑料-暴露于直接风化、玻璃过滤的日光风化及使用屈折反光镜对日光增强风化的方法 | PLASTICS. METHODS OF EXPOSURE TO DIRECT WEATHERING, TO WEATHERING USING GLASS-FILTERED DAYLIGHT, AND TO INTENSIFIED WEATHERING BY DAYLIGHT USING FRESNEL MIRRORS . (EUROPEAN STANDARD EN ISO 877). |
|
| 9 | 塑料-玻璃板下日光暴晒耐老化及性能测定 | Plastics-Methods of exposure to direct weathering, to weathering using glass-filtered daylight, and to intensified weathering by daylight using Fresnel mirrors |
|
| 10 | 塑料-自然风化法,窗玻璃后照射法和用夫累内尔镜光照辐射加速风化法 | Plastics-Methods of exposure to direct weathering, to weathering using glass-filtered daylight and to intensified weathering by daylight using Fresnel mirrors |
|
| 11 | 他的影响的减弱反映出他威信的下降。 | The decline in his influence mirrors a drop in his prestige. |
|
| 12 | 他们穿过铁栏门,到岩洞里望了那个木头人似的隐修僧,在那著名的明镜厅里他们又尝试了那些神秘的小玩意,那是一种诲淫的陷阱,如果是一个成为巨富的登徒子或变作普利阿普斯的杜卡莱,这玩意倒十分相称。 | They passed the gates, visited the manikin anchorite in his grotto, tried the mysterious little effects of the famous cabinet of mirrors , the wanton trap worthy of a satyr become a millionaire or of Turcaret metamorphosed into a Priapus |
|
| 13 | 他那苦行僧似的瘦脸反映出他正在冥思苦索。 | His thin, ascetic face mirrors an intensity of thought |
|
| 14 | 同时,北京的东三环路上也可见到我们宣传系好安全带、正确使用汽车反光镜和后视镜的大型公益广告牌。 | At the same time, billboards were posted along Beijing′s east third ring road, with bold images of seatbelts, wing and rearview mirrors . |
|
| 15 | 土方机械.监视和后视镜视野.第1部分:试验方法 | Earth-moving machinery-Field of vision of surveillance and rear-view mirrors -Part 1: Test methods |
|
| 16 | 土方机械.监视和后视镜视野.第2部分:性能标准 | Earth-moving machinery-Field of vision of surveillance and rear-view mirrors -Part 2: Performance criteria |
|
| 17 | 我们的计划得到大量的支持。 | Mirrors have a backing of quicksilver. |
|
| 18 | 我们的企业运作方式反映了公司经营活动的多元性。BP的主要业务分为四个方面:勘探与生产;冶炼与销售;石化产品及天然气、电力和可再生能源。 | The way we organize our group mirrors the diversity of our activities. BP is divided into four main business segments: Exploration and Production; Refining and Marketing; Petrochemicals; and Gas, Power and Renewables. |
|
| 19 | 我先生斯蒂芬,在我的眼镜片上分别贴了两个红色心形贴画。而在我们卫生间盥洗池上方那些大小不一的古董镜子上也都贴满了红心。“ | My husband,Stephen,had placed two red heart stickers on my glasses.And plastered all over the mismatched antique mirrors above our bathroom basins were the same stickers. |
|
| 20 | 相反,你也能以那些你不认同的人为镜子,由此了解你对自己所不认同的方面。 | conversely, you can view the people you judge negatively as mirrors to show you what you are not accepting about yourself |
|
| 21 | 镶木地板洁如明镜,擦得发亮的银器陈列在明亮的玻璃柜里,连姑夫的大量藏书也保存得很好,奇迹般地一尘不染 | The parquet floors shone like mirrors ; highly polished silver was displayed in gleaming glass cabinets; even my uncle's huge collection of books was kept miraculously free from dust. |
|
| 22 | 镶木地板亮得象镜子;精心擦拭的银器陈列在亮灿灿的玻璃柜子里 | The parquet floors shone like mirrors ;highly polished silver was displayed in gleaming glass cabinets |
|
| 23 | 硝酸银:无色透明、有刺鼻的气味、带腐蚀性的无机化合物(AgNO3)。它是最重要的银化合物,被用作制备其它银盐或作为分析试剂。 | Silver nitrate: Inorganic compound (AgNO3), colourless, transparent crystals with a bitter, caustic, metallic taste. The most important silver compound, it is used to prepare other silver salts, to silver mirrors , and as a reagent in analysis. |
|
| 24 | 牙科手持器械 可重复使用的镜子和手柄 | Dental hand instruments-Reusable mirrors and handles |
|
| 25 | 牙科手持器械 可重复使用的镜子和手柄 技术勘误1 | Dental hand instruments-Reusable mirrors and handles; Technical Corrigendum 1 |
|
| 26 | 牙科手控仪器.可再次使用的牙科镜和手柄 | Dental hand instrument-Reusable mirrors and handles. |
|
| 27 | 一是微机电系统,另一个就是纳米技术,前者使计算机与嵌在半导体芯片中的镜片、齿轮之类的机械装置得以融为一体。 | One involves microelectromechanical systems that combine computers with tiny mechanical devices like mirrors and gears embedded in semiconductor chips |
|
| 28 | 因年深月久而失去光泽的镜子 | Mirrors that have tarnished with age |
|
| 29 | 有时管子被堵住了,有时卡圈从接合器上掉下来了,有时我必须用侧视镜来倒车,而这辆卡车有6万镑重。 | Sometimes the hose gets clogged. Sometimes the chain comes off the mixer. And sometimes I have to use the side mirrors to move the 60,000-pound truck in reverse. |
|
| 30 | 与车身同色 、 电动调节 、 折叠式 、 非球面型 、 可加热的车外后视镜 , 可在乘客位置观察停车方位 | Heated exterior mirrors in bodywork paint, electrically adjustable and folding, aspherical, parking position function on the passenger side |
|
查询记录
