
包含
miscarry的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 但是我真怕我要流产。 | But my apprehensions were really that I should miscarry | |
| 2 | 流产,早产在胚胎或婴儿能独自存活之前就出生了;流产 | To give birth before the embryo or fetus is capable of surviving on its own;miscarry . | |
| 3 | 人们最好的计划往往被错误地实施。 | Man's best plans often miscarry | |
| 4 | 如果一切顺利,你可以用同样的方法支取另一半。那样,即使万一失手,你还可用剩下的一半来接济自己。 | And let the hazard be run for the first; so that if it come safe, you may order the rest the same way; and if it miscarry , you may have the other half to have recourse to for your supply. | |
| 5 | 他的计划失败时,他总是到处找人推卸责任。 | When his!plans miscarry ,he always looks around for somebody to shift the blame onto. | |
| 6 | 我不该说怕,因为我高兴流产的。 | I should not say apprehension; for indeed I would have been glad to miscarry | |
| 7 | 我雇用的都是最好的,最老实的乳母,他们照顾的孩子很少出毛病。 | I employ the best and the honest nurse that can be had, and have as few children miscarry under their hands | |
| 8 | 一句话,我告诉他们,只要他们答应我不在的时候照料我的种植园,如果我失事遇难的话,又能按照我的嘱咐处理种植园,那我极愿同他们一同前往几内亚。 | In a word, I told them I would go with all my heart, if they would undertake to look after my plantation in my absence, and would dispose of it to such as I should direct if I miscarry 'd. | |
| 9 | 邮包一定投递错了,因为她一直没有收到。 | The parcel must have miscarry ,for she never receive it. | |
| 10 | “有计划”怀孕的女性流产几率比意外怀孕的女性低40%。 | Planning parents were 40 per cent less likely to miscarry than those for whom conception was an accident. | |
| 11 | 但是结果证明,后者再次流产的可能性较小,并且婴儿安全出生的几率较大。 | But the latter group, it turns out, was less likely to miscarry again and more likely to have a live birth. | |
| 12 | 很多使胚胎发生破坏或者丢失染色体而导致流产,但有一些则出现如唐氏综合征这样的状况! | Many embryos that have damaged or missing chromosomes miscarry , but others go on to produce conditions such as Down's syndrome. | |
| 13 | 所有妊娠情况中有高达20%是流产告终,那么一些女性就无疑会在接种后面临流产。 | Up to 20 percent of all pregnancies are naturally cut short by miscarriage, so some women will no doubt miscarry after being vaccinated. | |
| 14 | 我们的计划失败是因为没有目标。当人不知道靠岸港口时,所有的风都不是正确的航行方向。 | Our plans miscarry because they have no aim. When a man does not know what harbor he is making for, no wind is the right wind. | |
| 15 | 一些因素,比如吸烟和年龄大是女性流产可能的原因,但医生们通常并不能查明原因所在。 | Some factors, like smoking and age, can contribute to the likelihood a woman might miscarry , but doctors usually can't pinpoint a reason. |
查询记录