我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
missing的中国译典句库查询结果如下：
Mounties raked the district for a trace of the missing men.
(加拿大)皇家骑警在这一地区仔细搜寻失踪士兵的踪迹。
属类：综合句库--
On November 29, 1973, I asked Mrs. Lionaes and the Nobel Committee to donate the entire proceeds to a scholarship fund for children of American servicemen killed or missing in action in Indochina
1973年12月29日,我请求利昂尼斯夫人和诺贝尔奖金委员会把这笔奖金全部捐献作为奖学基金,授予在印度支那战争中阵亡或失踪的美国军人的子女。
属类：综合句库--
Bob seized on the rain as an excuse for missing school
鲍勃把下雨当作借口而不去上学。
属类：综合句库--
The official media of DPRK reports that the country has been under "severe attacks" of rainstorms for three days since the beginning of this week, which has caused dozens of people's death and missing
北韩官方的媒体表示,这个星期开始以来,境内已经遭到三天的豪雨"严重侵袭",已经造成数十人丧生或失踪。
属类：综合句库--
The crank handle of the door window is missing .
车窗的摇手不见了。
属类：综合句库--
One button on the shirt is missing .
衬衫上的一粒钮扣掉了。
属类：综合句库--
Most of the town was destroyed. Most of the books were missing .
大多数城镇被破坏。大多数书都找不着了
属类：综合句库--
It was only an hour or so later that I discovered that my gun was missing .
大约一小时后,我才发现自己的枪不见了。
属类：综合句库--
So far the search for the missing boy has been fruitless.
到目前为止,还没有找到那失踪的男孩。
属类：综合句库--
The valve chamber cover is missing .
阀室盖不见了。
属类：综合句库--
Abandoned the search for the missing hiker.
放弃搜寻走失的远足者
属类：综合句库--
The philippine civil defense official said that yesterday five people died in the northern province of Pangasinan, bringing up the death toll to 50. In addition, 41 people were injured and five are missing
菲律宾民防官员表示,昨天北部庞加辛省有五人灭顶,造成罹难人数增至五十人,另外还有四十一人受伤,五人失踪。
属类：综合句库--
The ship was posted missing .
公布船失踪了。
属类：综合句库--
The drummer was worried because his mallet was missing one minute before the concert.
鼓手很着急,因为他的小音槌在音乐会开始前一分钟不见了。
属类：综合句库--
mounties raked the district for a trace of the missing men
皇家骑警在管区内认真搜寻失踪人员的踪迹。
属类：综合句库--
If a person is missing for 7 years, he is presumed dead.
假如一个人失踪七年,即作已经死亡论。
属类：综合句库--
She has given up all hope of tracing her missing daughter.
她对于找到失踪的女儿已经不抱任何希望。
属类：综合句库--
She devoted all her time to the location of the missing money.
她花掉所有时间去寻找失款。
属类：综合句库--
She had never converted, the little touches were missing , like grace before meals and prayers before bed, an everyday holiness
她始终没有改变信仰,那些小小的仪式就免去了,比如每天例行的饭前感恩,睡前祷告。
属类：综合句库--
Her face showed her dejection at missing the party.
她因错过聚会而面露懊丧之色。
属类：综合句库--
She turned up the missing papers under her blotter.
她在记事本下找到了丢失的文件
属类：综合句库--
Only the fear of missing Christmas drove us on, over so many mountains we lost count, through freezing mist and dispiriting drizzle
仅仅是因为怕错过圣诞节,我们才有了动力继续赶路,走过了不计其数的山峦,穿行在冰霜与烦人的雨中。
属类：综合句库--
The evolutionist seemed to know everything about the missing link except the fact that it was missing.
进化论者们似乎知道有关失去了的环节的一切事情,除该环节已失去的事实而外。
属类：综合句库--
After a long hunt they finally found the missing bag.
经过长时间的寻找,他们终于找到了丢失的包。
属类：综合句库--
The police ran down all possible leads in the missing -person case.
警察查遍了这件失踪案的所有可能的线索
属类：综合句库--
One of the duties of the police is to try to find missing persons.
警察的职责之一就是尽力找到失踪的人。
属类：综合句库--
The police combed the woods for the missing boy.
警察搜遍小树林,寻找失踪的男孩。
属类：综合句库--
The police are trying to trace the missing man.
警察正设法寻找那个失踪的人。
属类：综合句库--
The police are trying to locate the missing man.
警察正在设法寻找那个失踪的人。
属类：综合句库--
The police were unable to trace the whereabouts of the missing girl
警方无法找到那个失踪女孩的去向。
属类：综合句库--
| 1 | (加拿大)皇家骑警在这一地区仔细搜寻失踪士兵的踪迹。 | Mounties raked the district for a trace of the missing men. |
|
| 2 | 1973年12月29日,我请求利昂尼斯夫人和诺贝尔奖金委员会把这笔奖金全部捐献作为奖学基金,授予在印度支那战争中阵亡或失踪的美国军人的子女。 | On November 29, 1973, I asked Mrs. Lionaes and the Nobel Committee to donate the entire proceeds to a scholarship fund for children of American servicemen killed or missing in action in Indochina |
|
| 3 | 鲍勃把下雨当作借口而不去上学。 | Bob seized on the rain as an excuse for missing school |
|
| 4 | 北韩官方的媒体表示,这个星期开始以来,境内已经遭到三天的豪雨"严重侵袭",已经造成数十人丧生或失踪。 | The official media of DPRK reports that the country has been under "severe attacks" of rainstorms for three days since the beginning of this week, which has caused dozens of people's death and missing |
|
| 5 | 车窗的摇手不见了。 | The crank handle of the door window is missing . |
|
| 6 | 衬衫上的一粒钮扣掉了。 | One button on the shirt is missing . |
|
| 7 | 大多数城镇被破坏。大多数书都找不着了 | Most of the town was destroyed. Most of the books were missing . |
|
| 8 | 大约一小时后,我才发现自己的枪不见了。 | It was only an hour or so later that I discovered that my gun was missing . |
|
| 9 | 到目前为止,还没有找到那失踪的男孩。 | So far the search for the missing boy has been fruitless. |
|
| 10 | 阀室盖不见了。 | The valve chamber cover is missing . |
|
| 11 | 放弃搜寻走失的远足者 | Abandoned the search for the missing hiker. |
|
| 12 | 菲律宾民防官员表示,昨天北部庞加辛省有五人灭顶,造成罹难人数增至五十人,另外还有四十一人受伤,五人失踪。 | The philippine civil defense official said that yesterday five people died in the northern province of Pangasinan, bringing up the death toll to 50. In addition, 41 people were injured and five are missing |
|
| 13 | 公布船失踪了。 | The ship was posted missing . |
|
| 14 | 鼓手很着急,因为他的小音槌在音乐会开始前一分钟不见了。 | The drummer was worried because his mallet was missing one minute before the concert. |
|
| 15 | 皇家骑警在管区内认真搜寻失踪人员的踪迹。 | mounties raked the district for a trace of the missing men |
|
| 16 | 假如一个人失踪七年,即作已经死亡论。 | If a person is missing for 7 years, he is presumed dead. |
|
| 17 | 她对于找到失踪的女儿已经不抱任何希望。 | She has given up all hope of tracing her missing daughter. |
|
| 18 | 她花掉所有时间去寻找失款。 | She devoted all her time to the location of the missing money. |
|
| 19 | 她始终没有改变信仰,那些小小的仪式就免去了,比如每天例行的饭前感恩,睡前祷告。 | She had never converted, the little touches were missing , like grace before meals and prayers before bed, an everyday holiness |
|
| 20 | 她因错过聚会而面露懊丧之色。 | Her face showed her dejection at missing the party. |
|
| 21 | 她在记事本下找到了丢失的文件 | She turned up the missing papers under her blotter. |
|
| 22 | 仅仅是因为怕错过圣诞节,我们才有了动力继续赶路,走过了不计其数的山峦,穿行在冰霜与烦人的雨中。 | Only the fear of missing Christmas drove us on, over so many mountains we lost count, through freezing mist and dispiriting drizzle |
|
| 23 | 进化论者们似乎知道有关失去了的环节的一切事情,除该环节已失去的事实而外。 | The evolutionist seemed to know everything about the missing link except the fact that it was missing. |
|
| 24 | 经过长时间的寻找,他们终于找到了丢失的包。 | After a long hunt they finally found the missing bag. |
|
| 25 | 警察查遍了这件失踪案的所有可能的线索 | The police ran down all possible leads in the missing -person case. |
|
| 26 | 警察的职责之一就是尽力找到失踪的人。 | One of the duties of the police is to try to find missing persons. |
|
| 27 | 警察搜遍小树林,寻找失踪的男孩。 | The police combed the woods for the missing boy. |
|
| 28 | 警察正设法寻找那个失踪的人。 | The police are trying to trace the missing man. |
|
| 29 | 警察正在设法寻找那个失踪的人。 | The police are trying to locate the missing man. |
|
| 30 | 警方无法找到那个失踪女孩的去向。 | The police were unable to trace the whereabouts of the missing girl |
|
查询记录
