
包含
mixtures的中国译典句库查询结果如下:
属类:物品名称-化工产品-
属类:化学及生命科学-化学-
属类:化学及生命科学-化学-
属类:物品名称-化工产品-
属类:产品说明书-产品安全-
属类:产品说明书-产品安全-
属类:行业标准名称-国际标准-NF E29-645-2-1997
属类:化学及生命科学-化学-
属类:行业标准名称-国际标准-NF P98-149-2000
属类:行业标准名称-国际标准-NF P98-253-1-1991
属类:行业标准名称-国际标准-NF P98-253-2-1996
属类:行业标准名称-国际标准-NF P98-261-1-2001
属类:行业标准名称-国际标准-NF P98-250-1-1992
属类:行业标准名称-国际标准-NF P98-251-2-1992
属类:行业标准名称-国际标准-NF P98-250-6-1991
属类:物品名称-一般商品-塑料制品
属类:化学及生命科学-化工-化学工程
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T10627-1989
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T10628-1989
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T10248-1988
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:物品名称-建筑-
属类:产品说明书-产品安全-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T14070-1993
| 1 | 含放射性元素的陶瓷产品和混合物的分散体 | dispersion,of ceramic products and mixtures containing radioactive elements | |
| 2 | 环烷烃是每个分子含有比相同的烷烃少两个氢原子的环状结构(但不是芳香族化合物);许多含有一个以上的环。商业上的来源包括石油和天然气。通常以混合物的形式用作燃料、溶剂和原料。 | Cycloalkanes have ring structures (but are not aromatic compounds)with two fewer hydrogen atoms per molecule than the corresponding alkane; many have more than one ring. Commercial sources include petroleum and natural gas. Uses, often as mixtures , include fuels, solvents, and raw materials. | |
| 3 | 将待分析的混合物溶液滴在板的一边。再以类似的方法加上参考化合物溶液。然后将板的这一边浸入溶剂。溶剂通过毛细现象而沿板上升。由于样品中各组分对基质的吸附程度不同,它们在显色溶剂中的溶解度也不同,所以它们在溶剂中以不同的速率移动。 | Solutions of the mixtures to be analyzed are spotted near one edge. Solutions of reference compounds are similarly applied. The edge of the plate is then dipped in a solvent. The solvent travels up the matrix by capillarity, moving the components of the samples at various rates because of their different degrees of attachment to the matrix and solubility in the developing solvent. | |
| 4 | 胶态贵金属合剂,供防治疾病用,不含抗生素、激素,生物碱或微生物制品,未采取标准剂量装或供零售的形式或包装 | colloidal precious metal,mixtures of for therapeutic or prophylactic uses,not containing antibiotics,hormones alkaloids or microbial products,not put up in measured doses or in forms or packings for retail sale | |
| 5 | 可燃的含氢混合物的最小点燃能量非常低。 | The minimum ignition energy for flammable mixtures containing hydrogen is extremely low. | |
| 6 | 可燃性:硅烷是自燃压缩气体。这意味着它在空气中自己点燃。硅烷的泄露会导致起火或可能在空气中生成爆炸性混合物。 | Flammability: Silane is a pyrophoric compressed gas. This means it is self-igniting in air. Leaks of silane may cause a fire or possibly form explosive mixtures in air. | |
| 7 | 可运输的煤气瓶.气体和气体混合物.第2部分:气体和气体混合物的潜在易燃性和氧化能力的测定 | Transportable gas cylinders. Gases and gas mixtures . Part 2 : determination of flammability and oxidizing ability of gases and gas mixtures. | |
| 8 | 空气中若混有5~14%的甲烷就有爆炸的危险,已经造成了许多矿井灾难。 | Mixtures of 5-14% methane in air are explosive and have caused many mine disasters. | |
| 9 | 沥青.术语.混合物组分.执行.产品.技术和工艺 | Asphalt-Terminology-Components and composition of mixtures -Implementation-Products-Techniques and processes. | |
| 10 | 路面试验.沥青混合料的试验永久性变形.第1部分:试验 | TESTS RELATING TO PAVEMENTS. BITUMINOUS MIXTURES PERMANENT DEFORMATION. PART 1 : WHEEL TRACKING TEST. | |
| 11 | 路面试验.沥青混合料的试验永久性变形.第2部分:反复正弦压缩试验 | TEST RELATING TO PAVEMENTS. BITUMINOUS MIXTURES PERMANENT DEFORMATION. PART 2 : REPEATED SINUSOIDAL COMPRESSION TEST. | |
| 12 | 路面试验.沥青混合物抗疲劳测定.第1部分:梯形样品具有恒定位移的弯曲疲劳试验 | Test relating to pavements-Determination of the fatigue resistance of bituminous mixtures -Part 1 : two points flexural fatigue test with constant displacement on trapezoidal isocel specimens. | |
| 13 | 路面试验.水硬性混合料的制备.第2部分:在实验室制作保护涂料 | TEST RELATING TO PAVEMENTS. PREPARATION OF BITUMINOUS MIXTURES . PART 1 : MIXING OF A BITUMEN BOUND MATERIAL IN LABORATORY. | |
| 14 | 路面试验.碳水合料的静力试验.第2部分:马许试砷法 | TESTS RELATING TO PAVEMENTS. STATIC TESTS ON BITUMINOUS MIXTURES . PART 2 : MARSHALL TEST. | |
| 15 | 路面试验.碳水混合物的制备.第6部分:通过静液压称重测量试件表面密度 | TESTS RELATING TO PAVEMENTS. PREPARATION OF BITUMINOUS MIXTURES . PART 6 : MEASUREMENT OF THE APPARENT SPECIFIC GRAVITY OF A SPECIMEN USING THE HYDROSTATIC METHOD. | |
| 16 | 铺地用品,以纸或纸板为底,涂有油和白垩混合料或巴拉塔树胶化合物,不论是否已裁定尺寸 | floor covering with a base of paper or paperboard,coated with oil and chalk mixtures or balata compounds,whether or not cut to size | |
| 17 | 其它的半导体和光电元件也由类似的化学过程制成,还常常依赖于高性能的特殊混合物质。 | Other semiconductor and photovoltaic components are likewise made by chemical process, often relying on high specificity mixtures . | |
| 18 | 气体分析.用动态容积法制备标定用气体混合物.第8部分:扩散法 | Gas analysis-Preparation of calibration gas mixtures using dynamic volumetric methods-Part 8: Diffusion method | |
| 19 | 气体分析.用动态容量法制备标定用混合气体.第4部分:持续喷射器注入法 | Gas analysis-Preparation of calibration gas mixtures using dynamic volumetric methods-Part 4: Continuous syringe injection method | |
| 20 | 气体分析标准混合气的制备静态容积法 | Gas analysis-Preparation of calibration gas mixtures -Static volumetric methods | |
| 21 | 气体分析标准混合气体组成的测定比较法 | Gas analysis-Determination of composition of calibration gas mixtures -Comparison methods | |
| 22 | 气体分析校准用混合气体的制备静态体积法 | Gas analysis--Preparation of calibration gas mixtures -Static volumetric methods | |
| 23 | 气体和混合气体气瓶瓶阀出气口.选择和尺寸 | Cylinder valve outlets for gases and gas mixtures -Selection and dimensioning | |
| 24 | 汽油、煤油、燃料油、润滑油、石蜡、沥青以及诸如此类的产品不属于石化产品。因为,从严格意义上说,它们不是化合物,而是烃类的均质混合物。 | Gasoline, kerosine, fuel oils, Lubricating oils, waxes, asphalts, and the like are excluded from the definition of petrochemicals, since they are not, in the true sense, chemical compounds but are in fact intimate mixtures of hydrocarbons. | |
| 25 | 轻型砖[用含有锯末、泥炭纤维或碎禾草的混合物制成] | light brick made from mixtures containing sawdust,peat fires or chopped straw | |
| 26 | 让该区域彻底通风。在储存容器内形成氢/空气混合物的几率非常小。 | Ventilate the area thoroughly. The probability of forming hydrogen/air mixtures within storage vessels is extremely low. | |
| 27 | 色谱法分离复杂混合物的多种技术,依靠物质对于气体或液体运动介质和静止的吸附介质(如纸、凝胶或氧化镁)的不同亲和力达到分离 | Any of various techniques for the separation of complex mixtures that rely on the differential affinities of substances for a gas or liquid mobile medium and for a stationary adsorbing medium through which they pass,such as paper,gelatin,or magnesia. | |
| 28 | 石脑油一种高度挥发性的易燃液态碳氢化合物混合物,从石油、煤焦油和天然气中提炼出来,并用作石油、溶剂和制造各种化合物中 | Any of several highly volatile, flammable liquid mixtures of hydrocarbons distilled from petroleum, coal tar, and natural gas and used as fuel, as solvents, and in making various chemicals. | |
| 29 | 气体分析校准用混合气体的制备压力法 | Gas analysis--Preparation of calibration gas mixtures --Manometric method |
查询记录