我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
molecule的中国译典句库查询结果如下：
In other words such a molecule is pictured much as if it were a conducting helix
换句话说,这样一个分子的图像很像一条导电的螺旋线。
属类：综合句库--
Hexokinase is an important enzyme in the metabolism of glucose by cells. If the molar concentration of hexokinase in our eukaryotic cell is 20μM, how many glucose molecules are available for each hexokinase enzyme molecule to metabolize?
己糖激酶是细胞代谢葡萄糖的一个重要的酶。如果其在真核细胞中的摩尔浓度为μM,每个己糖激酶分子能够代谢多少个葡萄糖分子?
属类：化学及生命科学-化学-化学习题
Any of various simple sugars,such as glucose and fructose,that have six carbon atoms per molecule .
己糖每个分子中有六个碳原子的几种初级的单糖之一,如葡萄糖和果糖
属类：综合句库--
Calculate the length of an E. coli DNA molecule . Compare the length of the DNA molecule with the cell dimensions.
计算大肠杆菌的DNA分子的长度,并与其细胞大小比较)。
属类：化学及生命科学-化学-化学习题
Calculate the minimum molecular weight of BSA (i.e.. assuming there is only one tryptophan residue per protein molecule ).
计算其最低分子量(即假定每个蛋白质分子中只有一个Trp)
属类：化学及生命科学-化学-化学习题
Assume that the average protein in E. coli consists of a chain of 400 amino acids. What is the maximum number of proteins that can be coded by an E. coli DNA molecule ?
假定平均大肠杆菌细胞中的蛋白质由400个氨基酸组成,大肠杆菌DNA分子能编码的蛋白质数量最大是多少?
属类：化学及生命科学-化学-化学习题
The collagen molecule , also known as tropocollagen or collagen monomer, is about 3, 000?? long by 15??
胶原的分子也称为原胶原或胶原单体物,长约3000?耄
属类：综合句库--
Take any ice-cold air molecule milling around my kitchen
就以我家厨房里游弋的任何一个冷空气分子为例吧。
属类：综合句库--
Antibody: Molecule in the immune system that circulates in blood and lymph in response to invasion by an antigen.
抗体亦称免疫球蛋白。指生物体免疫系统中,因应外来抗原或微生物入侵而产生的一种保护性分子。
属类：化学及生命科学-化学-
The length of the chain molecule is proportional to the kinetic chain length
链分子的长度与动力学链长成正比。
属类：综合句库--
Two atoms of hydrogen combine with one atom of oxygen to form a molecule of water.
两个氢原子和一个氧原子结合而成一个水分子。
属类：综合句库--
Two atoms of hydrogen combine with one atom of oxygen to form a molecule of water.
两个氢原子和一个氧原子结合而形成一个水分子.
属类：综合句库-典型例句-
Two atoms of hydrogen combine with one atom of oxygen to form a molecule of water.
两个氢原子和一个氧原子结合形成一个水分子。
属类：综合句库--
Any of various phosphorous-containing lipids,such as lecithin and cephalin,that are composed mainly of fatty acids,a phosphate group,and a simple organic molecule .
磷脂一种含磷的油脂,如卵磷脂和脑磷脂,主要由脂酸、磷酸盐和一个简单的有机分子组成
属类：综合句库--
On the other hand, if the polymer chains are linked together at numerous points, the polymer is one large three-dimensional molecule , infusible and insoluble. Such polymers are called cross-links.
另一方面,如果这些聚合物链在许多的结点处交联在一起,这样的聚合物就是一个巨大的三维分子,是不可熔化及不可溶解的。这样的聚合物被称为交联聚合物。
属类：化学及生命科学-化学-
Chlorine: Nonmetallic chemical element, chemical symbol Cl, atomic number 17. It is a toxic, corrosive, greenish yellow gas (as the diatomic molecule Cl2)that severely irritates the eyes and respiratory system (and was used for that purpose as a chemical-warfare agent in World War I).
氯:周期表VIIa族,非金属的化学元素,化学符号Cl,原子序数17。为浅黄绿色的腐蚀性有毒气体,对眼睛和呼吸系统有刺激作用,在第一次世界大战时用作化学战战剂。
属类：化学及生命科学-化学-
No single molecule has the sole prerogative of growth regulation
没有一种单个的分子具有调节生长的唯一特权。
属类：综合句库--
Either of two protein subunits of a myosin molecule ,obtained especially through the digestive action of trypsin.
酶解肌球蛋白肌球蛋白分子的两种蛋白质结构单元的一种,主要通过胰蛋白酶的消化作用而获得
属类：综合句库--
Each D-glucose unit in the cellulose molecule is about 0.45 nm long.
每个葡萄糖残基在纤维素分子中的长度大约为0.45nm。
属类：化学及生命科学-化学-化学习题
Each state represents a different combination of rotational, vibrational, or orbital energy for the molecule
每个态均表示分子的旋转,振动或轨道能量的不同组合。
属类：综合句库--
Each molecule of hemoglobin for example, assumes exactly the same shape to the smallest detail
每一个血红朊分子直到最小的细微部分都具有完全相同的形状。
属类：综合句库--
The portion of an immunogenic molecule with which an antibody or lymphocyte reacts.
免疫因子与抗体或淋巴细胞反应的免疫基因分子
属类：综合句库--
An anhydride formed by the removal of a water molecule from the hydroxyl and carboxyl radicals of hydroxy acids.
内酯一种通过从酸的羧基中除去一个水分子而形成的脱水物
属类：综合句库--
Ligand: Atom, group (see functional group), or molecule attached to a central atom, usually of a transition element, in a coordination or complex compound.
配位体:与一个中心原子相连的原子或分子,通常是过渡元素,形成共价键化合物或复合离子。
属类：化学及生命科学-化学-
Prusiner suggests that "the more the sequence of a scrapie PrP molecule resembles the PrP sequence of its host, the more likely it is that the host will acquire prion disease."
普鲁辛纳假设“羊瘙痒病PrP分子的顺序与其宿主的PrP顺序愈相似,则宿主愈可能传染上普里安病。”
属类：综合句库--
What is the net charge of the molecule at pH 3, 8, and 11?
其在pH3,8,和11下的净电荷是多少?
属类：化学及生命科学-化学-化学习题
Any enzyme that catalyzes the rearrangement of atoms within a molecule ,especially one that causes the transfer of a phosphate group from one carbon atom to another.
歧化酶任何一种在一个分子内能催化原子重新排列的酶,特别是那种引起一个磷酸盐基从一个碳原子向另一个碳原子转移的酶
属类：综合句库--
Millennium scientists then test that ACE-2 inhibitor molecule for safety and efficacy in laboratory animals
然后千年制药公司的科学家开始在实验室动物体上试验ACE-2抑制剂分子的安全性和功效,这通常需要5年到10年的时间。
属类：综合句库--
Any heteronuclear diatomic molecule must have a dipole moment since its two ends are different
任何异核双原子分子必然具有偶极矩,因为它的两端是不同的。
属类：综合句库--
Containing three replaceable hydrogen atoms per molecule .Used of an acid.
三元的三代的,三碱(价)的每个分子中含有三个可取代的氢原子的。用于酸类
属类：综合句库--
| 1 | 换句话说,这样一个分子的图像很像一条导电的螺旋线。 | In other words such a molecule is pictured much as if it were a conducting helix |
|
| 2 | 己糖激酶是细胞代谢葡萄糖的一个重要的酶。如果其在真核细胞中的摩尔浓度为μM,每个己糖激酶分子能够代谢多少个葡萄糖分子? | Hexokinase is an important enzyme in the metabolism of glucose by cells. If the molar concentration of hexokinase in our eukaryotic cell is 20μM, how many glucose molecules are available for each hexokinase enzyme molecule to metabolize? |
|
| 3 | 己糖每个分子中有六个碳原子的几种初级的单糖之一,如葡萄糖和果糖 | Any of various simple sugars,such as glucose and fructose,that have six carbon atoms per molecule . |
|
| 4 | 计算大肠杆菌的DNA分子的长度,并与其细胞大小比较)。 | Calculate the length of an E. coli DNA molecule . Compare the length of the DNA molecule with the cell dimensions. |
|
| 5 | 计算其最低分子量(即假定每个蛋白质分子中只有一个Trp) | Calculate the minimum molecular weight of BSA (i.e.. assuming there is only one tryptophan residue per protein molecule ). |
|
| 6 | 假定平均大肠杆菌细胞中的蛋白质由400个氨基酸组成,大肠杆菌DNA分子能编码的蛋白质数量最大是多少? | Assume that the average protein in E. coli consists of a chain of 400 amino acids. What is the maximum number of proteins that can be coded by an E. coli DNA molecule ? |
|
| 7 | 胶原的分子也称为原胶原或胶原单体物,长约3000?耄 | The collagen molecule , also known as tropocollagen or collagen monomer, is about 3, 000?? long by 15?? |
|
| 8 | 就以我家厨房里游弋的任何一个冷空气分子为例吧。 | Take any ice-cold air molecule milling around my kitchen |
|
| 9 | 抗体亦称免疫球蛋白。指生物体免疫系统中,因应外来抗原或微生物入侵而产生的一种保护性分子。 | Antibody: Molecule in the immune system that circulates in blood and lymph in response to invasion by an antigen. |
|
| 10 | 链分子的长度与动力学链长成正比。 | The length of the chain molecule is proportional to the kinetic chain length |
|
| 11 | 两个氢原子和一个氧原子结合而成一个水分子。 | Two atoms of hydrogen combine with one atom of oxygen to form a molecule of water. |
|
| 12 | 两个氢原子和一个氧原子结合而形成一个水分子. | Two atoms of hydrogen combine with one atom of oxygen to form a molecule of water. |
|
| 13 | 两个氢原子和一个氧原子结合形成一个水分子。 | Two atoms of hydrogen combine with one atom of oxygen to form a molecule of water. |
|
| 14 | 磷脂一种含磷的油脂,如卵磷脂和脑磷脂,主要由脂酸、磷酸盐和一个简单的有机分子组成 | Any of various phosphorous-containing lipids,such as lecithin and cephalin,that are composed mainly of fatty acids,a phosphate group,and a simple organic molecule . |
|
| 15 | 另一方面,如果这些聚合物链在许多的结点处交联在一起,这样的聚合物就是一个巨大的三维分子,是不可熔化及不可溶解的。这样的聚合物被称为交联聚合物。 | On the other hand, if the polymer chains are linked together at numerous points, the polymer is one large three-dimensional molecule , infusible and insoluble. Such polymers are called cross-links. |
|
| 16 | 氯:周期表VIIa族,非金属的化学元素,化学符号Cl,原子序数17。为浅黄绿色的腐蚀性有毒气体,对眼睛和呼吸系统有刺激作用,在第一次世界大战时用作化学战战剂。 | Chlorine: Nonmetallic chemical element, chemical symbol Cl, atomic number 17. It is a toxic, corrosive, greenish yellow gas (as the diatomic molecule Cl2)that severely irritates the eyes and respiratory system (and was used for that purpose as a chemical-warfare agent in World War I). |
|
| 17 | 没有一种单个的分子具有调节生长的唯一特权。 | No single molecule has the sole prerogative of growth regulation |
|
| 18 | 酶解肌球蛋白肌球蛋白分子的两种蛋白质结构单元的一种,主要通过胰蛋白酶的消化作用而获得 | Either of two protein subunits of a myosin molecule ,obtained especially through the digestive action of trypsin. |
|
| 19 | 每个葡萄糖残基在纤维素分子中的长度大约为0.45nm。 | Each D-glucose unit in the cellulose molecule is about 0.45 nm long. |
|
| 20 | 每个态均表示分子的旋转,振动或轨道能量的不同组合。 | Each state represents a different combination of rotational, vibrational, or orbital energy for the molecule |
|
| 21 | 每一个血红朊分子直到最小的细微部分都具有完全相同的形状。 | Each molecule of hemoglobin for example, assumes exactly the same shape to the smallest detail |
|
| 22 | 免疫因子与抗体或淋巴细胞反应的免疫基因分子 | The portion of an immunogenic molecule with which an antibody or lymphocyte reacts. |
|
| 23 | 内酯一种通过从酸的羧基中除去一个水分子而形成的脱水物 | An anhydride formed by the removal of a water molecule from the hydroxyl and carboxyl radicals of hydroxy acids. |
|
| 24 | 配位体:与一个中心原子相连的原子或分子,通常是过渡元素,形成共价键化合物或复合离子。 | Ligand: Atom, group (see functional group), or molecule attached to a central atom, usually of a transition element, in a coordination or complex compound. |
|
| 25 | 普鲁辛纳假设“羊瘙痒病PrP分子的顺序与其宿主的PrP顺序愈相似,则宿主愈可能传染上普里安病。” | Prusiner suggests that "the more the sequence of a scrapie PrP molecule resembles the PrP sequence of its host, the more likely it is that the host will acquire prion disease." |
|
| 26 | 其在pH3,8,和11下的净电荷是多少? | What is the net charge of the molecule at pH 3, 8, and 11? |
|
| 27 | 歧化酶任何一种在一个分子内能催化原子重新排列的酶,特别是那种引起一个磷酸盐基从一个碳原子向另一个碳原子转移的酶 | Any enzyme that catalyzes the rearrangement of atoms within a molecule ,especially one that causes the transfer of a phosphate group from one carbon atom to another. |
|
| 28 | 然后千年制药公司的科学家开始在实验室动物体上试验ACE-2抑制剂分子的安全性和功效,这通常需要5年到10年的时间。 | Millennium scientists then test that ACE-2 inhibitor molecule for safety and efficacy in laboratory animals |
|
| 29 | 任何异核双原子分子必然具有偶极矩,因为它的两端是不同的。 | Any heteronuclear diatomic molecule must have a dipole moment since its two ends are different |
|
| 30 | 三元的三代的,三碱(价)的每个分子中含有三个可取代的氢原子的。用于酸类 | Containing three replaceable hydrogen atoms per molecule .Used of an acid. |
|
查询记录
