My friend has gone, what I mean is, he'll be back in a moment .

我的朋友已经去了,我是说,他一会儿就回来的。

属类：综合句库--

My wound is paining just for the moment .

我的伤口这会儿正觉疼痛。

属类：综合句库--

Hold yourself still for a moment while I take your photograph.

我给你拍照的一刹那不要动。

属类：综合句库--

Can I speak to you a moment ?

我可以和你说会儿话吗?

属类：综合句库--

May I speak with you for a moment ?

我可以和你谈一会儿吗?

属类：综合句库--

I have not a moment 's leisure.

我没有一点空闲。

属类：综合句库--

We remember his voice, each word slowly said, followed by a pause, a moment for silent reflection, as if he were reminding us that it is wise to think before we speak, to speak before we act.

我们记得他的声音,他慢慢地说着每一个字,略作停顿,让大家安静地思索片刻,仿佛在提醒我们,要三思而后行。

属类：综合句库--

There are contradictions that we can use, conditions that are favourable to us, opportunities that we can take advantage of---the problem is to seize them at the right moment .

我们可利用的矛盾存在着,对我们有利的条件存在着,机遇存在着,问题是要善于把握。

属类：综合句库--

We will not enter the question for the moment .

我们暂时不考虑这个问题。

属类：综合句库--

I gauged that it was not a good moment to speak to her.

我认为那不是跟她说话的时机。

属类：综合句库--

I await assignment at any moment .

我随时听候差遣。

属类：综合句库--

I can't describe to you what I felt at that moment .

我无法向你描述那时我的感受。

属类：综合句库--

I wanted you to come into the library for a moment . Will Miss Smith excuse us?

我想要你来图书馆一会儿,史密斯小姐会允许我们离开吗?

属类：综合句库--

I must step out for a moment to post a letter.

我要外出片刻寄信。

属类：综合句库--

I found myself in an entirely new world the moment I arrived in Beijing.

我一到北京就感到耳目一新。

属类：综合句库--

I'll be ready in a moment ; I'm dressing.

我一会儿就好,我正在穿衣服。

属类：综合句库--

His name escapes me for the moment .

我一时想不起他的名字来。

属类：综合句库--

My memory fails me at this moment .

我这会儿想不起来了。

属类：综合句库--

The play may begin at any moment .

戏随时都有可能开始。

属类：口语表达--

We have come to the critical moment .

现在到了紧要关头。

属类：综合句库--

The reforms of enterprises are now at the critical moment .

现在企业的改革正处在紧要关头。

属类：综合句库--

He isn't in, Please call again in a moment .

现在他不在,请等会儿再来电话。

属类：综合句库--

In this moment of opportunity, a common danger is erasing old rivalries, in this moment of opportunity

现在这个时刻,一个共同的危险正在抹去往日的对抗

属类：综合句库--

The firemen arrived at the critical moment .

消防队员在千钧一发之际赶到。

属类：综合句库--

The car stood for a moment at the corner.

小车在那角落停了一会儿。

属类：综合句库--

Many students started to prepare for the exams only at the last moment .

许多学生常常考试前临阵磨枪。

属类：综合句库--

For the moment , we'll let that pass.

眼下,我们暂不理会那事。

属类：综合句库--

At the moment in every household, road and lane, people are discussing the reformation.

眼下家家户户,街头巷尾,人们都在谈论着改革运动。

属类：综合句库--

There's not a moment to lose.

一分钟也不能浪费。

属类：综合句库--

It seemed for a moment as if the tradition of generations might be snapped.

一时间世代的传统似乎一下子要断了。

属类：综合句库--