我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
moonbeam的中国译典句库查询结果如下：
Or the wooing of a moonbeam by the June night, had in it a most magical sweet passion
或如夏夜之向明月吐诉衷曲,抒发着一缕摄人心魄的细细幽情。
属类：综合句库--
Along the shoreward edge of the shallows the advancing clearness was full of strange, moonbeam -bodied creatures with fiery eyes
沿着海岸浅滩,在上涨的清澈的海水中,充满了长着火红眼睛、银白身体的奇妙动物。
属类：综合句库--
The moonbeam breaks through rifted clouds
月光穿过云层缝隙照射下来。
属类：综合句库--
And this chase, which was like the hovering of a dragon-fly round some water-lily, or the wooing of a moonbeam by the June night, had in it a most magical sweet passion.
在这场追逐中,宛如蜻蜒之戏舞于睡莲之旁,或如仲夏之夜向明月吐诉衷曲,抒发出一缕缕摄人心魄的细细幽情。
属类：文学表达-英语散文-人生随想
[...]11Richard Harris, the boss of Moonbeam Development, an American firm with about 200 published apps, says his company started using LeadBolt about a year ago. At first it went well, but when ads were pushed into people's notification bars and onto phones' desktops, users grew angry. Mr Harris says the company even received death threats.
[...]11理查德·哈里斯，Moonbeam Development，一家发行了大约两百种不同应用的美国公司的总裁声称，他们公司在一年前就已经开始接受LeadBolt了。一开始进展还很顺利，但当广告被植入公告栏和手机桌面后，用户就很生气。哈里斯先生说他的公司甚至收到过死亡恐吓信。
属类：时事政治-经济学人双语版-数字广告总是防不胜防
His most common technique was meshing two words together, like eyeball, moonbeam , or madcap.
最常见的手法就是将两个单词组合到一起，例如，眼球（eyeball）、月光（moonbeam）还有鲁莽（madcap）。
属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:莎士比亚:找不到合适词汇?那就发明一个!
| 1 | 或如夏夜之向明月吐诉衷曲,抒发着一缕摄人心魄的细细幽情。 | Or the wooing of a moonbeam by the June night, had in it a most magical sweet passion |
|
| 2 | 沿着海岸浅滩,在上涨的清澈的海水中,充满了长着火红眼睛、银白身体的奇妙动物。 | Along the shoreward edge of the shallows the advancing clearness was full of strange, moonbeam -bodied creatures with fiery eyes |
|
| 3 | 月光穿过云层缝隙照射下来。 | The moonbeam breaks through rifted clouds |
|
| 4 | 在这场追逐中,宛如蜻蜒之戏舞于睡莲之旁,或如仲夏之夜向明月吐诉衷曲,抒发出一缕缕摄人心魄的细细幽情。 | And this chase, which was like the hovering of a dragon-fly round some water-lily, or the wooing of a moonbeam by the June night, had in it a most magical sweet passion. |
|
| 5 | ||理查德·哈里斯，Moonbeam Development，一家发行了大约两百种不同应用的美国公司的总裁声称，他们公司在一年前就已经开始接受LeadBolt了。||一开始进展还很顺利，但当广告被植入公告栏和手机桌面后，用户就很生气。哈里斯先生说他的公司甚至收到过死亡恐吓信。 | ||Richard Harris, the boss of Moonbeam Development, an American firm with about 200 published apps, says his company started using LeadBolt about a year ago.|| At first it went well, but when ads were pushed into people's notification bars and onto phones' desktops, users grew angry. Mr Harris says the company even received death threats. |
|
| 6 | 最常见的手法就是将两个单词组合到一起，例如，眼球（eyeball）、月光（moonbeam）还有鲁莽（madcap）。 | His most common technique was meshing two words together, like eyeball, moonbeam , or madcap. |
|
查询记录
