--Don't mope over it all day, he said

“不要成天为这档子事闷闷不乐。

属类：综合句库--

Don't mope round the house like that--go for a walk.

别在家里那样闷闷不乐地闲荡--去散散步。

属类：综合句库--

Don't mope around the house like that go for a walk.

别这么没精打采地在家里打转,出去散散步吧。

属类：综合句库--

Go out and have some fun,child.Don't mope about in the house all day.

孩子,出去玩玩吧。别总是没精打采地在屋里打转。

属类：综合句库--

mope one`s time away

闷闷不乐地度过(日子).

属类：英汉句库--

mope one's time away

闷闷不乐地过日子

属类：综合句库--

Miss Lin mustn't mope or be homesick here but feel at home with the old lady and her aunts.

劝姑娘不要伤心想家,跟着老太太和舅母,即同家里一样.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

He is no mope , only thoughtful and quiet.

他不是那种忧郁的人,只是好思考,不多说话。

属类：综合句库--

mope oneself in the house

在家中垂头丧气(烦闷、闹情绪).

属类：英汉句库--

mope about in the house all day

整天闷闷不乐地在屋里走来走去.

属类：英汉句库--

A little bird doesn't mope around because it isn't an eagle or because another bird beat it to a tasty seed.

小鸟不会因为自己不是雄鹰，或是因为别的小鸟发现了美食而闷闷不乐。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-