"I've passed my examination!" shouted the boy, flourishing a letter in his mother 's face.

“我考试及极了!”男孩在母亲面前挥舞着一封信,大声嚷道。

属类：综合句库--

Plant quarantine rules for mother tree and seedling of virus-free apple

GB12943-1991苹果无病毒母本树和苗木检疫规程

属类：行业标准名称--

Alice began to unload her troubles onto her mother .

爱丽斯开始把她的烦恼向母亲倾诉。

属类：综合句库--

mother tongue ; native language

本族语; 本国语

属类：科技术语--

Don't forget me to your mother .

别忘了代我向令堂问好。

属类：综合句库--

When he appeared his old mother would expand and sigh, gradually breaking into a smile.

当他出现时,他的老母亲总是舒展一下身体,叹口气,慢慢破颜而笑。

属类：综合句库--

I used to feel it a terrible thing that my mother should have to toil so endlessly.

过去我常以为我母亲竟得如此无休止地辛苦工作是件可怕的事情。

属类：综合句库--

The children flew to meet their mother .

孩子们飞跑过去迎接妈妈。

属类：综合句库--

The child laughed his mother into a better humor.

孩子笑得使母亲的心情好起来了。

属类：综合句库--

Mother Carey's chickens!

海燕来了!海燕来了

属类：行业术语-海洋-

A good boy never declines to do what his mother asks him to do.

好孩子从不拒绝母亲要他做的事。

属类：综合句库--

Have you remembered to get your mother a birthday present [remembered to get a birthday present for your mother]?

记得给你母亲买生日礼物了吗?

属类：综合句库--

Education commences at the mother 's knee.

教育始于母亲膝下。

属类：综合句库--

She dumped the kids at her mother 's and went to the theatre.

她把孩子放在母亲那里,然后就去看戏了。

属类：综合句库--

She gave her mother the tickets to look after [gave the tickets to her mother to look after].

她把票交给母亲保管。

属类：综合句库--

She helped mother (to)prepare for Christmas.

她帮母亲为过圣诞节做准备。

属类：综合句库--

She favours her grandmother more than her mother .

她长得更像祖母而不像母亲。

属类：综合句库--

She worships her mother .

她崇拜她的母亲。

属类：综合句库--

She longed to escape from her mother 's domination.

她渴望摆脱母亲的操纵。

属类：综合句库--

She yearned after [for] her mother 's love.

她渴望母爱。

属类：综合句库--

She implored her mother to give permission for her to go on the trip.

她恳求母亲允许她去旅行。

属类：综合句库--

She was a harsh mother and imposed severe discipline on her children.

她是位严厉的母亲,用严格的纪律管束自己的孩子。

属类：综合句库--

Her heart broke when she heard of her mother 's death.

她听到母亲的死讯时伤心欲绝。

属类：综合句库--

She favours her mother .

她像她母亲。

属类：综合句库--

Her bad cough concerned her mother .

她严重的咳嗽使她的母亲很不安。

属类：综合句库--

She was tricked up in her mother 's clothes.

她用母亲的衣服打扮起来。

属类：综合句库--

She twisted her arms about her mother .

她用双臂抱着母亲。

属类：综合句库--

She was helping her mother in the kitchen.

她在厨房帮母亲的忙。

属类：综合句库--

It's Mother 's birthday today. Don't forget to wish her many happy returns.

今天是母亲的生日,别忘了祝愿她福寿绵绵。

属类：综合句库--

Mother folded Peter in her arms.

妈妈把彼得抱在怀里。

属类：综合句库--