我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
mouth的中国译典句库查询结果如下：
Shut your mouth !
((口语))住口!
属类：综合句库--
Out of the mouth comes evil.
((谚))祸从口出。
属类：综合句库--
Good medicine is bitter in the mouth .
((谚))良药苦口((喻忠言逆耳,即有益的劝告之言常不中听))。
属类：综合句库--
The scandal was in everyone's mouth .
(当时)人人都在谈这个丑闻。
属类：综合句库--
Put the receiver closer to your mouth . I can't hear you.
把话筒放近你的嘴唇一些。我听不到。
属类：综合句库--
Keep one's mouth shut
保持缄默,三缄其口
属类：综合句库--
Our factory's newly produced lozenge is especially effective for stopping smoking and cleaning the mouth . With one drop kept in the mouth, you will have no craving for a smoke.
本厂新产品--戒烟、清洁口腔特效含片,一片在口,烟瘾全无。
属类：综合句库--
The tea is very hot; don't burn your mouth .
茶很热,别烫了嘴。
属类：综合句库--
After a Chinese meal a cup of green tea is perfect; it really refreshes your mouth .
吃过中餐后,来一杯绿茶很棒;那真能让你口齿清爽。
属类：综合句库--
In summer days the ice cream is people's common choice. When we put it in the mouth , we feel cool in the heart.
吃在口中,凉在心里的冰淇淋,是夏天人们的共同选择。
属类：综合句库--
The wonderful aroma from the kitchen makes my mouth water.
厨房飘来的香味使我们垂涎三尺
属类：综合句库--
Cover your mouth when you sneeze.
打喷嚏时要掩着嘴巴。
属类：综合句库--
He shut up his mouth like a clam when asked for details.
当被问及详情时,他噤若寒蝉。
属类：综合句库--
The bread for tourists, light in weight, soft to the mouth and delicious in taste, is a best seller.
份量轻，口感松软，味道鲜美的旅游面包，销路好极了。
属类：综合句库--
Taking pills is easy; just put them in your mouth and swallow.
服用药片很容易,只需放在口中咽下即可。
属类：综合句库--
One of the long stiff tactile bristles or hairs that grow near the mouth and elsewhere on the head of most mammals;a vibrissa.
刚毛,触须,嘴须绝大多数哺乳动物的长在嘴附近或头部其它位置的长而硬的触觉硬髭或毛发
属类：综合句库--
The child popped two squares of chocolate into his mouth .
孩子一下子把两块巧克力塞进嘴里。
属类：综合句库--
The river deposited silt at its mouth .
河水把淤泥沉淀在河口。
属类：综合句库--
The hungry child crammed his mouth with food.
饥饿的孩子嘴里填满了食物。
属类：综合句库--
Popping a crisp plump shrimp into her mouth
将一只脆虾突然放进她嘴里
属类：综合句库--
She poked a toffee into my mouth .
她把一块太妃糖塞进我的嘴里。
属类：综合句库--
She didn't open her mouth .
她不开口。
属类：综合句库--
She shook at the mouth .
她的嘴角抽动着。
属类：综合句库--
Her lips were full, and she wore a pale-orange lipstick, and her mouth was not smiling.
她双唇丰满,涂着淡橙色唇膏,嘴上没有浮现
属类：综合句库--
She patted her mouth with her napkin.
她用餐巾轻拍她的嘴。
属类：综合句库--
Her mouth worked, but nothing came out.
她嘴唇颤动,但什么话也说不出来。
属类：综合句库--
Make people refrain from smoking and clean the mouth .
戒烟、清洁口腔。
属类：综合句库--
The sight of the food made my mouth water.
看见了食物,我垂涎欲滴。
属类：综合句库--
Look at your hands. and look at your mouth . What is that truck
看看你的手,再看看你的嘴。那无用的东西是什么
属类：综合句库--
Cover your mouth when you cough so that you won't spread germs.
咳嗽的时候捂住嘴,这样你就不会传播病菌了。
属类：综合句库--
| 1 | ((口语))住口! | Shut your mouth ! |
|
| 2 | ((谚))祸从口出。 | Out of the mouth comes evil. |
|
| 3 | ((谚))良药苦口((喻忠言逆耳,即有益的劝告之言常不中听))。 | Good medicine is bitter in the mouth . |
|
| 4 | (当时)人人都在谈这个丑闻。 | The scandal was in everyone's mouth . |
|
| 5 | 把话筒放近你的嘴唇一些。我听不到。 | Put the receiver closer to your mouth . I can't hear you. |
|
| 6 | 保持缄默,三缄其口 | Keep one's mouth shut |
|
| 7 | 本厂新产品--戒烟、清洁口腔特效含片,一片在口,烟瘾全无。 | Our factory's newly produced lozenge is especially effective for stopping smoking and cleaning the mouth . With one drop kept in the mouth, you will have no craving for a smoke. |
|
| 8 | 茶很热,别烫了嘴。 | The tea is very hot; don't burn your mouth . |
|
| 9 | 吃过中餐后,来一杯绿茶很棒;那真能让你口齿清爽。 | After a Chinese meal a cup of green tea is perfect; it really refreshes your mouth . |
|
| 10 | 吃在口中,凉在心里的冰淇淋,是夏天人们的共同选择。 | In summer days the ice cream is people's common choice. When we put it in the mouth , we feel cool in the heart. |
|
| 11 | 厨房飘来的香味使我们垂涎三尺 | The wonderful aroma from the kitchen makes my mouth water. |
|
| 12 | 打喷嚏时要掩着嘴巴。 | Cover your mouth when you sneeze. |
|
| 13 | 当被问及详情时,他噤若寒蝉。 | He shut up his mouth like a clam when asked for details. |
|
| 14 | 份量轻，口感松软，味道鲜美的旅游面包，销路好极了。 | The bread for tourists, light in weight, soft to the mouth and delicious in taste, is a best seller. |
|
| 15 | 服用药片很容易,只需放在口中咽下即可。 | Taking pills is easy; just put them in your mouth and swallow. |
|
| 16 | 刚毛,触须,嘴须绝大多数哺乳动物的长在嘴附近或头部其它位置的长而硬的触觉硬髭或毛发 | One of the long stiff tactile bristles or hairs that grow near the mouth and elsewhere on the head of most mammals;a vibrissa. |
|
| 17 | 孩子一下子把两块巧克力塞进嘴里。 | The child popped two squares of chocolate into his mouth . |
|
| 18 | 河水把淤泥沉淀在河口。 | The river deposited silt at its mouth . |
|
| 19 | 饥饿的孩子嘴里填满了食物。 | The hungry child crammed his mouth with food. |
|
| 20 | 将一只脆虾突然放进她嘴里 | Popping a crisp plump shrimp into her mouth |
|
| 21 | 她把一块太妃糖塞进我的嘴里。 | She poked a toffee into my mouth . |
|
| 22 | 她不开口。 | She didn't open her mouth . |
|
| 23 | 她的嘴角抽动着。 | She shook at the mouth . |
|
| 24 | 她双唇丰满,涂着淡橙色唇膏,嘴上没有浮现 | Her lips were full, and she wore a pale-orange lipstick, and her mouth was not smiling. |
|
| 25 | 她用餐巾轻拍她的嘴。 | She patted her mouth with her napkin. |
|
| 26 | 她嘴唇颤动,但什么话也说不出来。 | Her mouth worked, but nothing came out. |
|
| 27 | 戒烟、清洁口腔。 | Make people refrain from smoking and clean the mouth . |
|
| 28 | 看见了食物,我垂涎欲滴。 | The sight of the food made my mouth water. |
|
| 29 | 看看你的手,再看看你的嘴。那无用的东西是什么 | Look at your hands. and look at your mouth . What is that truck |
|
| 30 | 咳嗽的时候捂住嘴,这样你就不会传播病菌了。 | Cover your mouth when you cough so that you won't spread germs. |
|
查询记录
