But the clear signal of the Roberts Court is that any reform designed to muck about with whatever wealth wants is constitutionally suspect.

但Roberts法庭判决发出的清晰信号是：任何与富裕阶层保持一致的改革都是可疑的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But he also finds other vantage points from which to gaze at the heaving muck of New York, most memorably Manhattan's municipal courthouse.

但是他也找到了其他有利位置，可以凝视纽约的黑暗面，最印象深刻的是曼哈顿的市政法院。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Thanks mainly to muck -raking British journalists, a deep culture of corruption within FIFA has been exposed.

多亏了喜爱揭发丑闻的英国记者，国际足联内部腐败成风的严重现象得以曝光。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

And it's a clean install of Android with no messy additional carrier or OEM software to muck everything up.

而且它安装的Android系统很干净，没有附加那些把系统搞得一团糟的运营商或者制造商开发的杂乱软件。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Thank you very muck for your cooperation!

非常感谢你们的合作！

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

a muck collector receiving and storing the excrements crushed in the stirring room;

粪肥收集器，其接收和存放搅动室中粉碎的粪便；

属类：英汉句库-ip.com-

Oh, muck him to deepest hell.

嘿，把他打入十八层地狱里去吧。

属类：综合句库--

Fit, courageous and robust, he was the first to volunteer, the first to muck in and the first to offer help to others.

兼具配合、勇气与强壮，他总是第一个提出志愿、第一个动手工作、也第一个向别人提供帮助。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

to spread muck on the fields

将粪肥撒到地里

属类：综合句库--

Money is like muck , not good except it be spread . (Francis Bacon , British philosopher)

金钱好比粪肥，只有撒到在大地才是有用之物。（英国哲学家培根.F.）

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

The miners muck the waste rock every other day.

矿工每隔一天清除一次矸石。

属类：综合句库--

The map is in us, but experience can muck things up.

蓝图就在我们脑中，但是有些事会造成破坏。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The earth reclamation with marine muck filled through blowpipe has been the main technical method of ground development in Shenzhen region.

利用海相淤泥吹填造陆已成为深圳地区进行土地开发的重要技术手段。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Mark churned wildly through the muck trying to keep up.

马克在污泥中拼命摇晃着努力保持平衡。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Can you wipe the muck off the windows?

你把窗户上的脏东西擦掉好吗？

属类：综合句库--

If it can get past the legal muck then perhaps it will all fall into place for all those music loving kids.

如果他可以得到过去的法律方面的漏洞，那么Facebook就可以得到那些爱音乐孩子们的青睐。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If we muck in, we'll soon finish the work.

如果我们大家一起干，工作很快就会完成。

属类：综合句库--

The photo above shows a semi-submersible oil platform that's stuck in the mud and muck of the Strait of Hormuz.

上面的照片显示了一个陷入在霍尔木兹海峡泥浆和渣土中的半潜式石油平台。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The first, and perhaps most important, was not to muck it all up.

首先或许也是最重要的，他没有将国家治理得一团糟。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Trackless Muck -Loading and Rail Haulage Technology for Double-Line Tunnel

双线隧道无轨装碴有轨运输技术

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

"I do still muck about here sometimes, " he said, but I wasn't sure how often that might be.

他说：“在这我有时仍在混日子。”但我不能确定他到底是否常常瞎混。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I can't eat this muck !

我吃不下这些令人恶心的东西！

属类：综合句库--

We should reconnect with the wisdom of our ancestors, for whom muck and compost were some of the only ways to improve soil fertility.

我们应该重新运用祖先留下的智慧，对他们来说，淤泥和堆肥是改善土壤肥力的唯一方式。

属类：无分类双语句库-newssgo.com-

it's a prime comfort to see faces that's friendly when a body's in such a muck of trouble, and there don't none come here but your n.

一个人遭此不幸，还能看到对他友好的面孔，真是莫大的安慰啊。现在，除了你们，再也没有人来看我了。

属类：无分类双语句库-chinaorb.com-

This man on a truck, full of muck , stopped and called the authorities.

一辆满是淤泥卡车上的男人停下来，并且给当局打了电话。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some former muckety-muck in British politics.

一些曾经的英国政治大亨。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Because the Thames is tidal, it can take four weeks for the muck to reach the sea.

因为泰晤士河也有潮起潮落，这些污物流入大海可能需要4周的时间。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The fact that some people compare carrots to cows proves how muck -deep in oppressive thought meat-eaters truly are.

有人将胡萝卜与牛相提并论的事实足以证明肉食者陷入压迫性的思想有多深。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This approach makes it a bit easier to get started because there's no need to muck around with the classpath.

这种方法使得开始了解StatCVS变得更容易，因为不需要关于类路径的更多知识。

属类：IT行业-www.ibm.com-