包含
mute的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:法学专业-中国法律-刑事诉讼法
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:文学表达-中文诗词-唐诗
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-刑事诉讼法
属类:法学专业-中国法律-治安管理处罚条例
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:产品说明书-操作图示-投影机
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-汽车公司网站-奔驰天下
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
1 | "mouse""中的字母""e""不发音。" | "The letter ""e"" in ""mouse"" is mute ." | |
2 | [律]对被控罪名拒不答辩 | Stand mute of malice | |
3 | 【法】对被控罪名拒不答辩. | stand mute of malice | |
4 | 被告人是盲、聋、哑或者未成年人而没有委托辩护人的,人民法院应当指定承担法律援助义务的律师为其提供辩护。 | If the defendant is blind, deaf or mute , or if he is a minor, and thus has not entrusted anyone to be his defender, the People’s Court shall designate a lawyer that is obligated to provide legal aid to serve as a defender. | |
5 | 遍地“夭矫顽强,死而不仆”的巨大树根,无声地向游人们控诉着侵略者的罪行。 | The thick stumps, mute witnesses to the terrible despoliation, are scattered all over the place, looking proud and stubborn, slain but unyielding | |
6 | 不吭声, 一声不响 | (as)mute as a mackerel | |
7 | 川为静其波,鸟亦罢其鸣 | Then river waves are calmed And birds are mute that were singing, | |
8 | 但弗尔南多对这个友好的表示毫无反映,依旧象一尊石像似的一动也不动。 | But Fernand, instead of responding to this amiable gesture, remained mute and trembling | |
9 | 等到他的舌头被割掉以后,我就去向国王请求,要他把阿里卖给我,代价是一支漂亮的双筒长枪,因为我知道他非常想要一支这样的枪。 | I always had a desire to have a mute in my service, so learning the day his tongue was cut out, I went to the bey, and proposed to give him for Ali a splendid double-barreled gun which I knew he was very desirous of having | |
10 | 第九十四条 讯问聋、哑的犯罪嫌疑人,应当有通晓聋、哑手势的人参加,并且将这种情况记明笔录。 | Article 94 During the interrogation of a criminal suspect who is deaf or mute , an officer who has a good command of sign language shall participate, and such circumstances shall be noted in the record. | |
11 | 第十一条 又聋又哑的人或者盲人,由于生理缺陷的原因而违反治安管理的,不予处罚。 | Article 11. A deaf-mute or blind person who violates the administration of public security due to his physiological defects shall not be penalized. | |
12 | 非常安静, 不声不响 | (as)still [quiet, silent, mute ] as a mouse | |
13 | 弗兰则默默地陷入了一种恍惚迷离的状态之中,这是吸上等烟草时常有的现象,烟草似乎把脑子里的一切烦恼都带走了,使吸烟者的脑子里出现了形形色色的幻景玄想。 | and Franz abandoned himself to that mute revery, into which we always sink when smoking excellent tobacco, which seems to remove with its fume all the troubles of the mind, and to give the smoker in exchange all the visions of the soul | |
14 | 给“Effect”键指定“静音”功能 | Assigns the "Effect" key’s function to "mute the sound" | |
15 | 给乐器加弱音器. | mute a musical instrument | |
16 | 韩学愈虽非哑巴,天生有点口吃。 | Though Han Hseh-ywas not a deaf-mute, he did have a slight stutter | |
17 | 后来他迟迟疑疑地站起身。偷偷地膜了一眼帽子,又瞟了一眼自己的妻子--这是无声的请示。 | then he hesitatingly rose, and glanced furtively at his hat, then at his wife--a sort of mute inquiry | |
18 | 减低乐器的声音 | Mute a musical instrument | |
19 | 减音器各种铜管乐器中的一种减音器 | A mute for various brass instruments. | |
20 | 她患有“锁闭综合症”,这是一种由于大脑受损引起的全面性的运动不能症,导致全身失去功能,嗓子无法发声。 | She suffers from lockedin syndromea profound apraxia caused by brain damage that renders her body useless and her voice mute | |
21 | 她假装是聋哑人。 | She passed herself off as a deaf-mute | |
22 | 她以恳求的目光默默地望着我。 | She looked at me in mute appeal. | |
23 | 来自北京第二聋哑学校、景山小学和姚家园小学的约60名学生参加了此次仪式. | The ceremony brought together around 60 children from the Beijing No. 2 Deaf & Mute School, Jing Shan Primary School, and Yao Jia Yuan Primary School. | |
24 | 聋哑儿童40Hz听觉相关电位检测及临床意义 | 40Hz AERP Examination and Its Clinical Value in deaf-mute Children | |
25 | 聋哑人用手势交际。 | The deaf and mute communicate by sign language. | |
26 | 聋哑人用手语沟通。 | The deaf and mute communicate by sign language. | |
27 | 聋哑医院. | a hospital for deaf-mute s | |
28 | 罗马国际聋哑人电影节 | Rome International Deaf-mute Film Festival | |
29 | 目瞪口呆. | stare in mute amazement | |
30 | 那个囚犯一声不吭地坐着,没说任何为自己辩护的话。 | The prisoner sat mute , offering nothing in his own defence. |