Let's give mutual support and inspiration to each other

让我们互相支持,互相鼓励。

属类：综合句库--

An extended group of people with similar interests or concerns who interact and remain in informal contact for mutual assistance or support.

人际网有共同爱好或兴趣,并互相作用保持非正式交往以获得多方面帮助或支持的群体

属类：综合句库--

Shanghai sincerely wishes to make joint efforts with businessmen from different countries in the world to promote mutual understanding and prosper the market.

上海真诚地愿与世界各国客商共同为增进了解,繁荣市场而努力。

属类：综合句库--

Establishing a new consciousness of security based on mutual trust, mutual benefit, equality and cooperation, and striving to create an international peaceful environment of long-term stability

树立以互信、互利、平

属类：综合句库--

Bilateral cooperation can be varied in form, But it should be carried out with emphasis on practical results and with a view to common progress on the premise of equality and mutual benefit.

双边合作可形式多样,但要讲究实效。在平等互利的前提下,走共同发展的道路。

属类：综合句库--

judicial assistance; mutual judicial assistance; legal cooperation

司法援助;司法协助

属类：科技术语--

His nobility came not from his title, but his character; a man who believed that we are all God's children, bound to live together in mutual respect and tolerance.

他的高贵并非来自他的头衔,而来自他的性格,他相信我们都是上帝的孩子,注定要生活在一起,相互尊敬,相互容忍。

属类：综合句库--

Their mutual admiration waxed.

他们相互间的爱慕之情更强烈了。

属类：综合句库--

Mutual recrimination passed between them: they parted in anger, and were never reconciled

他们相互责备,一气之下分了手,从此没再和好过。

属类：综合句库--

They were divided by mutual suspicion and jealousy.

他们因互相猜疑,嫉妒而对立。

属类：综合句库--

At the same time we have established a positive relationship with Russia that includes partnership in counterterrorism and in other key areas of mutual concern

同时,我们还同俄罗斯建立了积极的双边关系,这包括在反恐以及其它双方共同关心的领域的合作。

属类：综合句库--

Equality, mutual benefit and the exchange of goods with foreign countries are the principle of foreign trade.

外贸原则是内外交流,平等互利。

属类：综合句库--

We need to improve our policies concerning social relief, social mutual aid, the special care and placement system and social welfare, and safeguard the legal rights and interests of women, minors, the elderly and the handicapped

完善社会救济、社会互助、优抚安置和社会福利政策,维护妇女、未成年人、老年人和残疾人的合法权益。

属类：综合句库--

Make joint efforts promote mutual understanding and prosper the market

为增进了解,繁荣市场而共同努力

属类：综合句库--

It is the common wish of Chinese and foreign businessmen to make joint efforts, promote mutual understanding and prosper the market.

为增进了解,繁荣市场而共同努力,是中外客商的一致意愿。

属类：综合句库--

We have a mutual friend, Lee Yu De, who may have spoken about me.

我们都有一个朋友,李钰德,他也许提过我。

属类：综合句库--

We found that we had a mutual friend.

我们发现我们有一个共同的朋友。

属类：综合句库--

We insist on developing import and export trade with clients from different countries on the basis of equality and mutual benefit.

我们坚持在平等互利的基础上与各国客商开展进出口贸易业务。

属类：综合句库--

We wish to warmly welcome our customers, old and new, Both at home and abroad, and to negotiate business with them on the basis of equality and mutual benefit.

我们愿在平等互利的基础上,热忱欢迎国内外新老客户惠顾。

属类：综合句库--

I hope we can increase our mutual cooperation and understanding.

我希望我们能增进彼此的合作与了解。

属类：综合句库--

We would,therefore,request order to enhance our mutual benefit and cooperation.

希今后能切实执行协议规定,以达到互利互助。

属类：综合句库--

mutual nullification ; mutual offset

相互抵销; 相互抵消

属类：科技术语--

To give mutual support and inspiration

相互支持并鼓舞

属类：综合句库--

Mutual respect for sovereignty and territorial integrity, mutual non-aggression, non-interference in each other's internal affairs, equality and mutual benefit and peaceful coexistence

相互尊重主权和领土完整,互不侵犯,互不干涉内政,和平共处等原则,应该成为各国共同遵守的国际关系准则

属类：综合句库--

TEMA (Training, Education and Mutual Assistance)

训练、教育和互助

属类：科技术语--

An instrument used to detect the presence,sign,and in some configurations the magnitude of an electric charge by the mutual attraction or repulsion of metal foils or pith balls.

验电器用于如下目的的一种仪器:检验物体是否带电,指示物体是否带电,通过金箔条或木球的互相吸引或排斥测量电荷的强度

属类：综合句库--

The general pattern is to proceed from the mutual -aid team to the co-operative, but it is also permissible to try and set up the co-operative directly

一般规律是经过互助组再到合作社,但是直接搞社,也可允许试一试。

属类：综合句库--

Develop import and export trade with clients from different countries on the basis of equality and mutual benefit

在平等互利的基础上与各国客商开展进出口贸易业务

属类：综合句库--

On the principle of equality and mutual benefit to conduct various forms of co-operation with all economic organizations and personages from China, foreign countries and regions.

在平等互利的原则下与国内外众多的经济组织开展多种形式的多元化合作。

属类：综合句库--

The country agreed to confederate with the neighboring country for mutual safety

这个国家同意为了共同的安全而与邻国结盟。

属类：综合句库--