我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
early的中国译典句库查询结果如下：
’Do you always catch such an early train?’ asked the inspector.
“你经常赶这班早车吗?”探长问。
属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 87
"""You are about very early ,"" said a voice, the owner of which Easton could not see. The light blinded him."
“你这么早就出来活动了，”一个声音传来，伊斯顿却看不清楚说话的人是谁。灯光刺得他睁不开眼睛。
属类：学习英语-许国璋英语-理财家
At ten in the evening, I went to bed. I had to go to bed early so that I can go to school early too.
10点上床睡觉。我必须早睡，以便明天可以早点上学。
属类：学习英语-中国人写英语日记-今天是星期天
Early in 1493 Columbus returned to Spain.
1493年初，哥伦布回到了西班牙。
属类：学习英语-许国璋英语-
The early 1600s saw the beginning of a great fide of emigration from Europe to North America.
17世纪初期，移民的大潮开始从欧洲流到北美。
属类：学习英语-英汉差异句-句式
On July 19th, 1909, in the early morning, Hubert Latham took off from the French coast in his plane the ’Antoinette IV’.
1909年7月19号凌晨，休伯特.莱瑟姆驾驶“按特瓦奈特4号”飞机从法国南岸起飞
属类：学习英语-新概念英语-第三册
In the early 1980s, the computer giant, IBM produced the world’s first Personal Computer.
80年代初，计算机行业的王牌公司美国国际没用机器公司(IBM)生间出了世界上第一台个人电脑。
属类：学习英语-新概念英语-第三册
Frank smiled when he remembered his hard early years and the long road to success.
Frank在回忆他早年的艰苦岁月以及漫长的成功道路时，他笑了。
属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 31
Hart’s good-bad man was always an outsider, always one of the disinherited, and if he found it necessary to shoot a sheriff or rob a bank along the way, his early audiences found it easy to understand and forgive, especially when it was Hart who, in the end, overcame the attacking Indians.
Hret所扮演的怀有善意的歹徒总是一名粗野的人，总是一个被剥夺了继承权的人。假如他认为有必要枪击一名官吏或者抢劫路旁的一家银行，早期观众对于他的这种举动是不难理解的，也是可以宽恕的，尤其是当影片中的Hart最终击退印第安人的来犯时，观众的心情更是如此。
属类：学习英语-新概念英语-第四册
In the early days of the settlement of Australia, enterprising settlers unwisely introduced the European rabbit.
澳洲殖民初期,具有冒险精神的殖民者轻率地引进了欧洲兔子。
属类：学习英语-新概念英语-第四册
In the early days of the settlement of Australia, enterprising settlers unwisely introduced the European rabbit.
澳洲殖民初期,具有冒险精神的殖民者轻率地引进了欧洲兔子。
属类：学习英语-新概念英语-第四册:册（
This is the month of marriage. Don’t know what relation exists between the season and marriage, but the number of marriages is much greater from early winter into spring than in other seasons. The god of marriage will be surely busy.
本月是结婚的月份。不晓得季节与结婚有什么关系，但是从初冬到春天，比起其他季节结婚的人数多了很多。婚姻之神一定很忙。
属类：学习英语-中国人写英语日记-婚姻之月
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin’s early films.
比如说，不管你生活在哪里，你看了查理卓别林的早期电影很难不发笑。
属类：学习英语-新概念英语-第三册
It was from the early 1990s that scientists started to develop new techniques to increase agricultural production without harming the environment.
从20世纪90年代初期，科学家就开始开发对环境无污染的农业增产新技术。
属类：学习英语-教材英语-高一课文
Now let’s every one go to bed that may rise early .
大家早早去睡，我们明天好早一些起身
属类：学习英语-祈使句-第三人称祈使句
But these early misgivings were not shared by everyone, and, in May 1968, one of Britain’s most eminent cardiac surgeons, Donald Ross, decided to perform the operation on 45-year-old Frederick West.
但是，并不是所有人都怀有这种疑问。1968年5月，作为英国最著名的心脏外科医生之一的唐纳德·罗斯决定给四十五岁的弗雷德里克·韦斯特进行心脏移植手术。
属类：学习英语-许国璋英语-
But animals of this age do not easily become subservient to man, and a very firm hand must be employed in the early stages.
但这种年龄的象不容易被人驯服,因此早期必须委之于极强有力的老手。
属类：学习英语-新概念英语-第四册
Early , next morning she heard planes passing overhead and wondered how she could send a signal.
第二天清晨，她听到头上有飞机飞过，却不知道怎样才能发出信号。
属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 75
He got up early next morning. When he touched his bed, it turned to gold. He began to dress, and his clothes became gold. Midas was delighted.
第二天一大早他就起床了。他一摸床，床就变成了金子;他一穿衣服，衣服也变成了金子。迈达斯心里乐开了花。
属类：学习英语-许国璋英语-点金术
Early next morning, she saw a light ahead.
第二天一清早，她看见前面有灯光
属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 33
In the early morning, the food that had been laid out for the dead is thrown into a river or into the sea as it is considered unlucky for anyone living to eat it.
第二天一清早就把前一天准备给死者吃的东西掷在江河或海里，因为人们认为活人吃了这些东西就不吉利。
属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 96
I got up early next morning hoping to find that the ants had given up in despair.
第二早上，我起床后希望看到蚂蚁已因无望而放弃了尝试
属类：学习英语-新概念英语-第三册
Few persons observe the Sabbath in the manner of the early Puritans.
很少有人按早期清教徒的方式守安息日。
属类：学习英语-同义词辨析-
It was still early when I returned home.
回到家里，时间还很早。
属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 54
Hawking became famous in the early 1970s ,when he and American Roger Penrose made new discoveries about the Big Bang and black holes.
霍金是20世纪70年代早期成名的，那时他和美国人罗杰.·彭罗斯在宇宙大爆炸和黑洞理论方面有了新的发现。
属类：学习英语-教材英语-高二上
Even seemingly insignificant remains can shed interesting light on the history of early man.
即使看起来微不足道的遗物。也可能揭示人类早期历史中的一些有趣的内容。
属类：学习英语-新概念英语-第三册
One of China’s early agricultural scientists was Jia Sixie, who lived in the sixth century AD. He was born in Yidu, Shandong Province.
贾思勰是中国最早的农业科学家之一，他生活在公元6世纪，出生在山东益都。
属类：学习英语-教材英语-高一课文
health is the most important in life. Therefore I feel very happy because I have formed a good habit. In the early morning I do some physical exercises such as doing some running and played basketball for about 45 minutes in order to build up my body.
健康是人一生中重要的。因此，我庆幸自己已养成的好习惯。早上我做一些体育锻炼，例如跑步或打上45分钟左右的篮球，这些却是为了使身体强壮。
属类：学习英语-中国人写英语日记-健康
Compare these examples of his early and late styles.
将他这些早期风格和实例比较一下。
属类：学习英语-同义词辨析-
She stayed out until the early hours of the morning.
她出去直到清晨才回家。
属类：学习英语-成语例句-
| 1 | “你经常赶这班早车吗?”探长问。 | ’Do you always catch such an early train?’ asked the inspector. |
|
| 2 | “你这么早就出来活动了，”一个声音传来，伊斯顿却看不清楚说话的人是谁。灯光刺得他睁不开眼睛。 | """You are about very early ,"" said a voice, the owner of which Easton could not see. The light blinded him." |
|
| 3 | 10点上床睡觉。我必须早睡，以便明天可以早点上学。 | At ten in the evening, I went to bed. I had to go to bed early so that I can go to school early too. |
|
| 4 | 1493年初，哥伦布回到了西班牙。 | Early in 1493 Columbus returned to Spain. |
|
| 5 | 17世纪初期，移民的大潮开始从欧洲流到北美。 | The early 1600s saw the beginning of a great fide of emigration from Europe to North America. |
|
| 6 | 1909年7月19号凌晨，休伯特.莱瑟姆驾驶“按特瓦奈特4号”飞机从法国南岸起飞 | On July 19th, 1909, in the early morning, Hubert Latham took off from the French coast in his plane the ’Antoinette IV’. |
|
| 7 | 80年代初，计算机行业的王牌公司美国国际没用机器公司(IBM)生间出了世界上第一台个人电脑。 | In the early 1980s, the computer giant, IBM produced the world’s first Personal Computer. |
|
| 8 | Frank在回忆他早年的艰苦岁月以及漫长的成功道路时，他笑了。 | Frank smiled when he remembered his hard early years and the long road to success. |
|
| 9 | Hret所扮演的怀有善意的歹徒总是一名粗野的人，总是一个被剥夺了继承权的人。假如他认为有必要枪击一名官吏或者抢劫路旁的一家银行，早期观众对于他的这种举动是不难理解的，也是可以宽恕的，尤其是当影片中的Hart最终击退印第安人的来犯时，观众的心情更是如此。 | Hart’s good-bad man was always an outsider, always one of the disinherited, and if he found it necessary to shoot a sheriff or rob a bank along the way, his early audiences found it easy to understand and forgive, especially when it was Hart who, in the end, overcame the attacking Indians. |
|
| 10 | 澳洲殖民初期,具有冒险精神的殖民者轻率地引进了欧洲兔子。 | In the early days of the settlement of Australia, enterprising settlers unwisely introduced the European rabbit. |
|
| 11 | 澳洲殖民初期,具有冒险精神的殖民者轻率地引进了欧洲兔子。 | In the early days of the settlement of Australia, enterprising settlers unwisely introduced the European rabbit. |
|
| 12 | 本月是结婚的月份。不晓得季节与结婚有什么关系，但是从初冬到春天，比起其他季节结婚的人数多了很多。婚姻之神一定很忙。 | This is the month of marriage. Don’t know what relation exists between the season and marriage, but the number of marriages is much greater from early winter into spring than in other seasons. The god of marriage will be surely busy. |
|
| 13 | 比如说，不管你生活在哪里，你看了查理卓别林的早期电影很难不发笑。 | No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin’s early films. |
|
| 14 | 从20世纪90年代初期，科学家就开始开发对环境无污染的农业增产新技术。 | It was from the early 1990s that scientists started to develop new techniques to increase agricultural production without harming the environment. |
|
| 15 | 大家早早去睡，我们明天好早一些起身 | Now let’s every one go to bed that may rise early . |
|
| 16 | 但是，并不是所有人都怀有这种疑问。1968年5月，作为英国最著名的心脏外科医生之一的唐纳德·罗斯决定给四十五岁的弗雷德里克·韦斯特进行心脏移植手术。 | But these early misgivings were not shared by everyone, and, in May 1968, one of Britain’s most eminent cardiac surgeons, Donald Ross, decided to perform the operation on 45-year-old Frederick West. |
|
| 17 | 但这种年龄的象不容易被人驯服,因此早期必须委之于极强有力的老手。 | But animals of this age do not easily become subservient to man, and a very firm hand must be employed in the early stages. |
|
| 18 | 第二天清晨，她听到头上有飞机飞过，却不知道怎样才能发出信号。 | Early , next morning she heard planes passing overhead and wondered how she could send a signal. |
|
| 19 | 第二天一大早他就起床了。他一摸床，床就变成了金子;他一穿衣服，衣服也变成了金子。迈达斯心里乐开了花。 | He got up early next morning. When he touched his bed, it turned to gold. He began to dress, and his clothes became gold. Midas was delighted. |
|
| 20 | 第二天一清早，她看见前面有灯光 | Early next morning, she saw a light ahead. |
|
| 21 | 第二天一清早就把前一天准备给死者吃的东西掷在江河或海里，因为人们认为活人吃了这些东西就不吉利。 | In the early morning, the food that had been laid out for the dead is thrown into a river or into the sea as it is considered unlucky for anyone living to eat it. |
|
| 22 | 第二早上，我起床后希望看到蚂蚁已因无望而放弃了尝试 | I got up early next morning hoping to find that the ants had given up in despair. |
|
| 23 | 很少有人按早期清教徒的方式守安息日。 | Few persons observe the Sabbath in the manner of the early Puritans. |
|
| 24 | 回到家里，时间还很早。 | It was still early when I returned home. |
|
| 25 | 霍金是20世纪70年代早期成名的，那时他和美国人罗杰.·彭罗斯在宇宙大爆炸和黑洞理论方面有了新的发现。 | Hawking became famous in the early 1970s ,when he and American Roger Penrose made new discoveries about the Big Bang and black holes. |
|
| 26 | 即使看起来微不足道的遗物。也可能揭示人类早期历史中的一些有趣的内容。 | Even seemingly insignificant remains can shed interesting light on the history of early man. |
|
| 27 | 贾思勰是中国最早的农业科学家之一，他生活在公元6世纪，出生在山东益都。 | One of China’s early agricultural scientists was Jia Sixie, who lived in the sixth century AD. He was born in Yidu, Shandong Province. |
|
| 28 | 健康是人一生中重要的。因此，我庆幸自己已养成的好习惯。早上我做一些体育锻炼，例如跑步或打上45分钟左右的篮球，这些却是为了使身体强壮。 | health is the most important in life. Therefore I feel very happy because I have formed a good habit. In the early morning I do some physical exercises such as doing some running and played basketball for about 45 minutes in order to build up my body. |
|
| 29 | 将他这些早期风格和实例比较一下。 | Compare these examples of his early and late styles. |
|
| 30 | 她出去直到清晨才回家。 | She stayed out until the early hours of the morning. |
|
查询记录
