Marion Jones advanced to the final of the long jump.

177. Marian Jones挺进跳远决赛。

属类：学习英语-典型例句-

The curtain went up on the final act of the play and revealed the aristocrat sitting alone behind bars in his dark cell.

大幕拉开，最后一幕戏开演，贵族独自一人坐在铁窗后阴暗的牢房里。

属类：学习英语-新概念英语-第三册

About three quarters of the students passed the final exam.

大约有四分之三的学生期终考试及格了。

属类：学习英语-教材英语-初三

The reader’s hair stands on end when he reads in the final pages of the novel that the heroine, a dear old lady who had always been so kind to everybody, had, in her youth, poisoned every one of her five husbands.

当读者读到小说最后几页了解到书中女主人公，那位一向待大家很好的可爱的老妇人年轻时一连毒死了她的5个丈夫时，不禁会毛骨悚然。

属类：学习英语-新概念英语-第三册

The scheming villain’s designs on the helpless maiden were always thwarted before the final curtain

诡计多端的恶棍想加害无援少女的企图在全剧结束前总被挫败。

属类：学习英语-同义词辨析-

Hao Meiling scored in the 68th minute, to make the score 3 2. Then Li Xiaolin scored twice in the last six minutes to make the final score 4 3. It was an amazing finish to an exciting match.

郝美玲在第68分钟时踢进一球，把比分改写为3比2。后来李晓琳在最后六分钟连进两球，将比分锁定为4比3。就一场激动人心的比赛而言，这真的是一个令人吃惊的结局。

属类：学习英语-教材英语-初三

In other words, if a man does not have a strong will to win (get)the final victory, he will never succeed in his life. He is no more than a failure.

换句话说，如果一个人没有坚强意志去获得最后的胜利，他终其一生永远不会成功。他只不过是一个失败者。

属类：学习英语-基础英语-

The guests had, of course, realized this from the moment Bessie opened the door for them and, long before the final catastrophe, had had a difficult time trying to conceal their amusement.

客人们自然从贝西为他们开门那一刻起就看出来了，在好长时间里，即最后这个乱子发生前，他们努力克制才没笑出声来。

属类：学习英语-新概念英语-第三册

In addition, patience will also bring us success. When you meet with difficulties in your work, it is no use losing heart. You must keep on fighting until (till)the final victory belongs to you.

另外，忍耐也会带给我们成功。当你在工作中遭遇到困难的时候，灰心是无用的。你必须继续作战直到取得最后胜利为止。

属类：学习英语-基础英语-

Well, tonight is the start of the final countdown. I’ll just give my best shot at this examination. Five days from now everything will be all over.

嗯，今晚是倒数计时的开始。考试时我只要全力以赴。5天后，一切都会结束。

属类：学习英语-中国人写英语日记-最后倒数的时刻

He sketched for several hours before drawing the final plan

他草拟了几个小时才制定出最后的计划。

属类：学习英语-同义词辨析-

They were sure they would win final victory.

他们坚信会赢得最后胜利。

属类：学习英语-语法例句-

They’re running in the final .

他们正在进行(赛跑的)决赛。

属类：学习英语-语法例句-

He has met his doom.|| He has met his fate. || He has passed away.|| He has met his end. || He is rest in peace.|| He is sleeping the final sleep. || His sands have run out.|| He has joined the majority.

他死了。

属类：学习英语-同义句-多种表达

He has given himself to studying for the final exams and can’t go to the party.

他为期终考努力念书,而不会去参加派对。

属类：学习英语-成语例句-

I won’t go, and that’s final .

我不会去的,这就是结果。

属类：学习英语-语法-

I feel sympathy for him for not passing his final .

我对他不能通过期终考感到同情。

属类：学习英语-成语例句-

We have come to dedicate a portion of that field as a final resting place for those who here gave their lives that nation might live.

我们今天到此集会，是为了将这一战场的一部分奉献给那些为国捐躯的烈士们，作为他们最后的安息之地。

属类：学习英语-修辞篇-安葬

Now let’s listen to the concerto’s final movement.

现在我们来听这个协奏曲的最后一段。

属类：学习英语-语法例句-

The students are all busy getting ready for the final exam.

学生们都在忙于准备期终考试。

属类：学习英语-教材英语-初三

Because the final was coming soon, he had to devote himself to his books.

由于期终考到了,他必须全力读书。

属类：学习英语-成语例句-

Before the died, Sydney remembered the promise that he had made to Lucie many years before. His final thoughts were: “ It is far, far better thing that I do, than I have ever done; It is far, far better rest that I go to than I have ever known.”

在他临死前，悉尼想起了多年前他向露西许下的诺言。他临终前的想法是:“我所做的是我所做过的最好、最最好的事情;我所得到的是我所知道的最安祥、最最安祥的休息。”

属类：学习英语-教材英语-高二下

This is positive, you see? This is affirmative, you See? This is final , you see?

这是明确的，你懂吗?这是肯定的，你懂吗?这是不容更改的，你懂吗?

属类：学习英语-修辞篇-同义重复

The student spent much time reviewing in earnest for the final exam.

这学生花费许多时间认真地复习准备期末考。

属类：学习英语-成语例句-

The final score was 3:5 (three to five)in our favour.

最后的比分是三比五，我们领先。

属类：学习英语-语法例句-

What was the final score?

最后的比分怎样

属类：学习英语-语法例句-

Writer Edwin O’Connor made the expression popular in nineteen fifty-six. He wrote a book about the final years in the political life of a long-time mayor of Boston, Massachusetts. He called his book, The Last Hurrah.

1956年，作家埃德温·奥康纳（Edwin O’Connor）使得这一措辞开始走红。他写了一本书讲述了长期任职的马萨诸塞州波士顿市市长最后几年的政治生涯。这本书叫做《最后的欢呼》。

属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：天鹅之歌

When a train reaches its final stop, we say it has reached the end of the line. If you reach the end of the line you have come to the end of something. Often in old films, this is what the bad guy says just before he kills someone.

当列车到达其最后一站，我们称其到达了终点（end of the line）。到达终点是说到了某件事的最后结局。在老电影中，坏蛋在杀死某人前通常会说，

属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：铁路相关词汇

A political expression with a similar meaning is the last hurrah. The expression may be used to describe a politician’s last campaign, his final attempt to win the cheers and votes of the people. The last hurrah also can mean the last acts of a politician, before his term in office ends.

一个有着类似意思的政治措辞是last hurrah（最后一搏），它可以用于表述政治家最后一次竞选，为赢得欢呼和选民投票的最后一次努力。它还可以理解为政治家任期结束前最后举动。

属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：天鹅之歌

A political expression with a similar meaning is the last hurrah. The expression may be used to describe a politician’s last campaign, his final attempt to win the cheers and votes of the people. The last hurrah also can mean the last acts of a politician, before his term in office ends.

一个有着类似意思的政治措辞是last hurrah（最后一搏），它可以用于表述政治家最后一次竞选，为赢得欢呼和选民投票的最后一次努力。它还可以理解为政治家任期结束前最后举动。

属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-词汇掌故：天鹅之歌