我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
flesh的中国译典句库查询结果如下：
One’s own flesh and blood; one’s kindred
某人的近亲;子女;骨肉
属类：学习英语-成语例句-
His dressing is neither fish, flesh , nor good red herring.
他的穿着不伦不类。
属类：学习英语-成语例句-
My son is my own flesh and blood.
我儿子是我的骨肉。
属类：学习英语-成语例句-
We are always as close as flesh and blood.
我们永远血肉相连。
属类：学习英语-英汉差异句-词序
We’re only flesh and blood, we can’t be expected to go without sleep.
我们只是人,不能不睡觉。
属类：学习英语-成语例句-
Many westerners think the chicken breast with its tender white flesh is the best part of the bird.
许多西方人认为，白嫩的鸡脯肉是鸡身上最好吃的部分。
属类：学习英语-教材英语-高一课文
In western countries people think chicken breast with its tender white flesh is the best part of the bird, while Chinese people are happier with a wing or le.
在西方国家，人们认为白嫩的胸肉是鸡身上最好的部位，而在中国人们更喜欢吃鸡翅、鸡腿。
属类：学习英语-教材英语-高一课文
neither fish, flesh nor good red herring
指性质不确定;非驴非马;不伦不类
属类：学习英语-成语例句-
| 1 | 某人的近亲;子女;骨肉 | One’s own flesh and blood; one’s kindred |
|
| 2 | 他的穿着不伦不类。 | His dressing is neither fish, flesh , nor good red herring. |
|
| 3 | 我儿子是我的骨肉。 | My son is my own flesh and blood. |
|
| 4 | 我们永远血肉相连。 | We are always as close as flesh and blood. |
|
| 5 | 我们只是人,不能不睡觉。 | We’re only flesh and blood, we can’t be expected to go without sleep. |
|
| 6 | 许多西方人认为，白嫩的鸡脯肉是鸡身上最好吃的部分。 | Many westerners think the chicken breast with its tender white flesh is the best part of the bird. |
|
| 7 | 在西方国家，人们认为白嫩的胸肉是鸡身上最好的部位，而在中国人们更喜欢吃鸡翅、鸡腿。 | In western countries people think chicken breast with its tender white flesh is the best part of the bird, while Chinese people are happier with a wing or le. |
|
| 8 | 指性质不确定;非驴非马;不伦不类 | neither fish, flesh nor good red herring |
|
查询记录
