包含
meanwhile的中国译典句库查询结果如下:
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:学习英语-新概念英语-第二册:lesson 94
属类:学习英语-成语例句-
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:学习英语-新概念英语-第三册
属类:学习英语-新概念英语-第二册:lesson 74
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:学习英语-新概念英语-第三册
属类:学习英语-新概念英语-第二册:lesson 48
属类:学习英语-新概念英语-第二册:lesson 84
属类:学习英语-新概念英语-第二册:lesson 88
属类:学习英语-新概念英语-第三册
属类:学习英语-新概念英语-第三册
1 | 第二天他就跟露西和曼奈特医生离开了巴黎。与此同时,代替朋友查尔斯坐牢的悉尼去遭到了杀头之祸。 | The next day he left Paris with Lucie and Dr Manette. Meanwhile , Sydney, who had taken the place of his friend Charles, had his head cut off. | |
2 | 汉克给自己和那个人又各买了一杯咖啡。这时火车在一个站上停了几分钟。有人用德语广播通知,但是汉克没有注意听。火车又启动了。 | Hank bought them each another coffee. Meanwhile the train had stopped in a station for a few minutes. There was an announcement in German but Hank paid not attention. The train started moving again. | |
3 | 他们能否成为未来的奥林匹克冠军,只有让时间来证实,但是他们对我们中间那些一口气还游不到五码的人,无疑是一个鼓舞。 | Whether they will ever become future Olympic champions, only time will tell. Meanwhile , they should encourage those among us who cannot swim five yards before they are gasping for air. | |
4 | 他在邮局工作,同时他也是一个作家。 | He is working in post office, and in the meanwhile he is a writer too. | |
5 | 同时,人们还得尽力更充分地开发更多的风能和太阳能。 | Meanwhile , they will do their best to produce more energy from the wind and sun. | |
6 | 同时,我们有约瑟芬·韦斯特太太作证。对她来说,和丈夫多呆的那四十六天是无比宝贵的。 | Meanwhile , we have the testimony of Mrs. Josephine West, to whom the 46 extra days she had with her husband were priceless. | |
7 | 与此同时,后面的车辆排成了长龙 | Meanwhile , the traffic piled up behind. | |
8 | 与此同时,另外两位演员,RockwallSlinger和MerlinGreeves,把两个盛着食物的大篮子拿到树荫下。 | Meanwhile , two other actors, Rockwall Slinger and Merlin Greeves, had carried two large food baskets to a shady spot under some trees. | |
9 | 与此同时,人类仍在寻求新的药物,总希望有朝一日能发现更有效、更安全的制剂。 | Meanwhile , man continues in his search for new drugs, always with the hope of some day discovering more powerful- and safer- healing agents. | |
10 | 与此同时,人类又发现了一种杀灭细菌和病毒的有效药物,这次也纯属偶然。 | Meanwhile , another powerful killer of bacteria and viruses was discovered, again by accident. | |
11 | 与此同时,他的孩子们并没有因为父亲不在而忧虑。他们一个14岁,一个12岁,都已经旅行过许多次了。他们玩得很开心。 | Meanwhile , his children had not worried about their father’s absence. They were fourteen and twelve and had traveled a lot already. They were enjoying their trip. | |
12 | 与此同时,他所在的部队被击溃,他的所有档案材料全部毁于战火。 | Meanwhile , his unit was lost and all records of him had been destroyed. | |
13 | 与此同时,我的舌头忙着寻找我拔掉牙的那个洞。 | Meanwhile , my tongue was busy searching out the hole where the tooth had been. | |
14 | 与此同时,许多大学生在罢工持续期间自愿去驾驶公共汽车。 | Meanwhile , a number of university students have volunteered to drive buses while the strike lasts. | |
15 | 与此同时,在两小时前放下矿井的一个麦克风使困在矿井里的人能够与亲人通话。 | Meanwhile , a microphone, which was lowered into the mine two hours ago, has enabled the men to keep in touch with the closest relatives. | |
16 | 在此期间,编辑等得不耐烦了,因为杂志马上要付印。 | Meanwhile , the editor was getting impatient, for the magazine woul1d soon go to press. | |
17 | 这时,饭又烧糊了。 | Meanwhile , the meal gets burnt. |