’Oh, that,’ he said with a smile as if he were talking about an old friend. ’That’s Sebastian. You forget that I was a medical student once upon a time.’

“噢，是它呀!”他笑着说道，俨然在谈论一位老朋友。“那是塞巴斯蒂安。你忘了我以前是学医的了”

属类：学习英语-新概念英语-第三册

The medical journal deals with treats (of)the progress of medicine

《医学杂志》论述医学的发展。

属类：学习英语-同义词辨析-

Many thousands of prisoners remember with gratitude the Red Cross food parcels, the warm clothing, the books and the medical supplies that were sent to them.

成千上万的战俘现在仍感激红十字会曾为他们送去食品、御寒衣、书籍及药品。

属类：学习英语-许国璋英语-

Critics of the American medical system are always extolling the virtues of Britain’s National Health Service

对美国医疗制度持批评态度的人总是竭力称赞英国的全国保健制度。

属类：学习英语-同义词辨析-

Medical examiner proved that the murdered girl had been brutally interfered with.

法医证明被害少女死前曾遭到野蛮的侮辱。

属类：学习英语-修辞篇-强奸

Fleming presented the result of his experiment in a report to a medical association, giving the name penicillin to the mould he had discovered.

佛来明把试验结果写成一份报告，呈交给一个医学协会，他把发现的霉菌取名为“盘尼西林”。

属类：学习英语-许国璋英语-

More special schools will be built. Not only will help be given to people to find jobs, but also medical treatment will be provided for people who need it.

更多的特殊学校将要盖起来。不仅要帮助残疾人解决就业而且要对那些需要治疗的人给予医疗护理。

属类：学习英语-教材英语-高二下

Then in 1938 a team of British scientists came upon Dr. Fleming’s report in an old medical journal and made further experiments with the drug.

后来，1938年，英国一些科学家在一份旧医学杂志上偶然发现了佛来明博士的报告，并对该种药物重新做了进一步的试验。

属类：学习英语-许国璋英语-

The majority of the patients attending the medical out-patients departments of our hospitals feel that they have not received adequate treatment unless they are able to carry home with them some tangible remedy in the shape of a bottle of medicine, a box of pills, or a small jar of ointment, and the doctor in charge of the department is only too ready to provide them with these requirements.

来医院门诊部求治的极大部分病人认为，如果他们不随身带回一实实在在的药物比如一瓶药水、一盒丸药或一小罐油膏，他们就觉得没有得到应有的治疗，而主管门诊部的医生也很乐意满足病人的这种要求。

属类：学习英语-新概念英语-第四册

Medical treatment failed and the old man went off last night.

那位老人因医治无效于昨晚去世了。

属类：学习英语-修辞篇-死亡

Have you had a medical yet?

你检查身体了吗

属类：学习英语-语法例句-

Hundreds of reporters from the newspapers, radio and television besieged the narrow road outside the Wests’ home, all wanted a glimpse of the family whose breadwinner had made British medical history.

数百名报纸、电台和电视台的记者围在韦斯特家外面的狭窄街道上，想亲眼目睹这位创造英国医学史奇迹的当家人的家。

属类：学习英语-许国璋英语-

It gave rise to wave of anti-transplant feelings both in and outside the medical profession.

所以，医学界内外掀起了一股反对心脏移植的浪潮。

属类：学习英语-许国璋英语-

Using animals for medical science is much more important.

为了医学科学而利用动物重要得多。

属类：学习英语-教材英语-高一课文

Why? One difficulty is to construct the agreements. The Americans would happily reach one accord on standards for medical devices and then hammer out different pacts covering, say, electronic goods and drug manufacturing.

为什么呢？困难之一是起草这些协议。美国人很愿意就医疗器械的标准达成一个协议，然后推敲出不同的合同，用以涵盖如电子产品和药品的生产。

属类：学习英语-新概念英语-第四册

I am occupied in medical research.

我从事于医药研究。

属类：学习英语-成语例句-

We get medical care free of charge.

我们享受公费医疗。

属类：学习英语-语法例句-

I should he a doctor now had I studied medical science in my youth.

我年轻时要是学了医，现在就会是一个医生了。

属类：学习英语-倒装句-

A national medical insurance program, I think, would achieve this result since doctors can then be encouraged to prevent sicknesses from occurring.

我认为一套全国医疗保险计划可以达到这个成效，因为这样医生就会受到鼓励而防止疾病发生。

属类：学习英语-中国人写英语日记-看医生

One out of five or six miners needs further medical checking.

五六名矿工中就有一个需要进一步的医疗检查。

属类：学习英语-说明句-统计数字

The Red Cross emblem is now used by many medical services of hospitals, ambulances, and hospital ships.

现在，红十字会的标志用在医院、救护车、医疗船上。

属类：学习英语-许国璋英语-

Many countries have a social medical care system.

许多国家有社会医疗保健制度。

属类：学习英语-成语例句-

Many people, both young and old, are against this expensive way of life. They believe that the basic needs of the world’s population should be satisfied first, like food and medical care.

许多人，年轻人和老年人，都反对这种铺张浪费的生活方式。他们认为全人类的基本需要，像食品和医疗，应该首先得到满足。

属类：学习英语-教材英语-高二下

A month afterwards, at the Stanford University Medical Center in California, Dr. Norman Shumway carried out a third.

一个月后，在加利福尼亚州斯坦福大学医学中心，诺曼·萨姆威医生做了另一例心脏移植手术

属类：学习英语-许国璋英语-

It was snowing as the medical team made its way to the front

医疗队奔赴前线时，天正下着雪

属类：学习英语-动词时态句-过去进行时

Advances in medical science also allow us to deal with new diseases. Such as SARS.

医学的进步使我们可以医治新的疾病。例如“非典”。

属类：学习英语-教材英语-高二上

Medical science faces the challenge of conquering the many diseases which still attack human beings.

医学界面临着征服那些侵害人体的多种疾病的挑战.

属类：学习英语-许国璋英语-挑战

Medical scientists say that animal testing works, but animal rights activists say that it does not work and that there are better ways of finding out what we want to know.

医学科学家说动物实验有效，但是动物权利保护者认为动物实验无效，而且有更好的方法可以得到我们想知道的东西。

属类：学习英语-教材英语-高一课文

Medical scientists say that animal experiments have been very important for the development of new medicines.

医学科学家说动物实验早已是研制新药的重要手段。

属类：学习英语-教材英语-高一课文

But for ten years, while he continued to experiment with penicillin, his discovery was largely ignored by the medical world.

以后的十年里，他继续做盘尼西林试验，但他的发现根本没有引起医学界的重视。

属类：学习英语-许国璋英语-