"""master"" includes every person (except a pilot)having command or charge of any ship;"

“船长”(master)包括每个当时指挥或掌管船舶的人,但领港员除外

属类：法学专业-香港法规-商船注册条例

Today,in science,the teacher was talking about Earth Day and the environment. Earth Day is supposed to be a day when every person promises to do something to help take care of our world.

“今天的科学课上,老师谈到地球日和环境。在地球日这一天,每个人都应当承诺做点什么来爱护我们这个星球。

属类：文学表达-文学-散文

and that day they took it, putting it and every person in it to the sword, as he had done to Lachish.

当日就夺了城,用刀击杀了城中的人。那日,约书亚将城中的一切人口尽行杀灭,是照他向拉吉一切所行的。

属类：经籍句库-Jos-10.35

and on the sixth day they took up twice as much of the bread, two omers for every person : and all the rulers of the people gave Moses word of it.

到第六天,他们收了双倍的食物,每人两俄梅珥。会众的官长来告诉摩西,

属类：经籍句库-Exo-16.22

The health and quarantine physician may give an instant clinic card to every person coming from the pestilence area of the monitoring epidemic area according to the epidemiological and medical examination results.

对来自检疫传染病和监测传染病疫区的人员,检疫医师可以根据流行病学和医学检查结果,发给就诊方便卡。

属类：法学专业-中国法律-国境卫生检疫法实施细则

The kids began passing out the green leaves and pens to the audience. "We want every person to think of one thing they can do that could make、a difference to our world. Even if it seems like something small, it will matter.

孩子们于是开始将绿叶形的纸片和笔发给观众。“我们请每一位想出一件可以改变地球的事情。事情哪怕很小,它也会起作用的。”

属类：文学表达-文学-散文

She learns it indirectly from every person , every incident, in fact or fiction, that crosses her path

她从遇到的每一个人,每一件事中--无论是真实发生的还是虚构的--间接地接受这种教育。

属类：综合句库--

-BAR-KEEPER: I know every person who comes in here and Myra in particularly. And when I tell you she ain’t, she ain’t.--KITTY: Oh alright, Thanks.--BAR-KEEPER: Why don’t you and your gentleman sit down her for a bite?

--酒吧老板:我认识走进这里的每一个人,特别是玛拉,我说他不在,就不在!--凯蒂:哦,那好,谢谢。--酒吧老板:你为什么不和这位先生坐下来吃点东西?

属类：文学表达-电影脚本-魂断蓝桥

and he took it, with its king and all its towns: and he put them to the sword, giving every person in it to the curse; all were put to death: as he had done to Hebron, so he did to Debir and its king.

就夺了底璧和属底璧的城邑,又擒获底璧的王,用刀将这些城中的人口尽行杀灭,没有留下一个。他待底璧和底璧王,像从前待希伯仑和立拿与立拿王一样。

属类：经籍句库-Jos-10.39

and took it, overcoming it and putting it and its king and its towns and every person in it to the sword: as he had done to Eglon, he put them all to death, and gave it up to the curse with every person in it.

就夺了希伯仑和属希伯仑的诸城邑,用刀将城中的人与王,并那些城邑中的人口,都击杀了,没有留下一个,是照他向伊矶伦所行的,把城中的一切人口尽行杀灭。

属类：经籍句库-Jos-10.37

Close immediately and permanently every terrorist training camp in Afghanistan and hand over every terrorist, and every person in their support structure, to appropriate authorities.

立即永久性关闭所有在阿富汗境内的恐怖分子训练营地,将每个恐怖分子、藏在掩体内的每一个人,都遣送回相应政府。

属类：口语表达-演讲-

Every person creates his or her own reality. Author-ship of your life is one of your absolute rights; yet so often people deny that they have the ability to script the life they desire.

每个人的生活都是由他或她自己创造的。每个人都绝对享有创造自己生活的权利,然而人们总是否认他们有能力描绘自己所向往的人生。

属类：文学表达-文学-散文

Every person has two educations, one which he receives from others, and one, more important, which he gives himself. --E Gibbon

每个人都接受两种教育,一种来自别人,另一种更重要的来自自己--吉朋

属类：习语名句-名言-

Every person has two education, one which he receives from others, and one , more important, which he gives himself. (Edward Gibbon, British historian)

每个人都受两种教育,一种来自别人,另一种更重要的是来自自己。(英国历史学家吉朋)

属类：习语名句-名言警句-教育

Every person is accountable for his own work.

每个人都要对自己的工作负责。

属类：综合句库--

Every person has rights under the law, But they don't always know them.

每个人都有权遵守法律,但他们常常不知道

属类：综合句库--

Every person who, himself, is exercising ordinary care has a right to assume that every other person will perform his duty and obey the law;

每个以适当谨慎行事的个人都有权假定他人将会履行职责并遵守法律;

属类：法学专业-原告对陪审团的指示-

Every person of each grade in the hierarchy enjoyed the type of rites and music assigned to his particular grade.

某一等级的人,才能目享用这一等级的礼乐。

属类：社会文化-音乐-周代礼乐

Positions of power are widely abused across the globe. The reason for rejecting this abuse again lies in the dignity of every person .

全球广泛存在着滥用权力的现象,拒绝这些行为依然是为了个人尊严。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

In almost every face and every person , they may discover fine feathers and defects, good and bad qualities.--Benjamin Franklin, American president

人各有其面,有优缺点,有长短处。美国总统富兰克林

属类：习语名句-名人名言-伦理篇

Every person needs to give and receive love.

人人都爱人,人人都被人爱。

属类：综合句库--

Maintained that every person has a price.

认为每个人都可用贿金买通

属类：综合句库--

Where an order has been made under subsection (1)every person in the building or part thereof shall quit forthwith the same when required to do so by an authorized officer

如委员会已根据第(2)款颁发命令,有关楼宇或其部分内之所有人士,在获授权人员饬令迁出时,应立即迁出

属类：法学专业-香港法规-房屋条例

Social and economic inequalities must be arranged so that they are to the reasonable advantage of every person and so that all offices are open to all people (Rawls 1971: 60)

社会经济不平等的安排应该是为了实现每个人的合理利益,同时应该保证所有的办公室向所有人开放(Rawls,1971:60)。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Indeed, for every person I examine whose memory loss is due to serious advancing brain disease, I see at least 20 others in whom the causes are potentially reversible

实际上,就我所检查的每一个病人来说,他们记忆力的丧失是由于严重的脑病逐渐加剧的缘故,至少有20个病例的起因完全是可逆的。

属类：综合句库--

Yes, but don't you think every person has his merits?

是的,但你不认为每个人都有他的长处吗?

属类：综合句库--

and the Lord gave Lachish into the hands of Israel, and on the second day he took it, putting it and every person in it to the sword without mercy, as he had done to Libnah.

耶和华将拉吉交在以色列人的手里。第二天约书亚就夺了拉吉,用刀击杀了城中的一切人口,是照他向立拿一切所行的。

属类：经籍句库-Jos-10.32

and again the Lord gave it and its king into the hands of Israel; and he put it and every person in it to the sword, till their destruction was complete; and he did to its king as he had done to the king of Jericho.

耶和华将立拿和立拿的王也交在以色列人手里。约书亚攻打这城,用刀击杀了城中的一切人口,没有留下一个。他待立拿王,像从前待耶利哥王一样。

属类：经籍句库-Jos-10.30

This is what the Lord has said, Let every man take up as much as he has need of; at the rate of one omer for every person , let every man take as much as is needed for his family.

耶和华所吩咐的是这样,你们要按着各人的饭量,为帐棚里的人,按着人数收起来,各拿一俄梅珥。

属类：经籍句库-Exo-16.16

Every person has two nasal orifices

一个人有两个鼻孔。

属类：综合句库--