我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
face_mask的中国译典句库查询结果如下：
Early Face Mask Treatment for Maxillary Hyperplasia in Patients with Cleft Lip and Palate
唇腭裂上颌骨发育畸形的早期牵引治疗
属类：行业术语-中文论文标题-
Respiratory protective devices-Lung governed demand self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus with full face mask or mouthpiece assembly for escape-Requirements, testing, marking;
呼吸保护器.逃生用全面罩式或口罩组件式自调需氧量自闭式开路压缩空气呼吸装置.要求、试验和标记
属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 402-2003
Respiratory protective devices-Lung governed demand self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus with full face mask or mouthpiece assembly for escape-Requirements, testing, mark
呼吸保护器.逃生用有全罩式面具或口罩式组件的自调需氧量自闭式开路压缩空气呼吸装置.要求、试验和标记
属类：行业标准名称-国际标准-NF S76-042-2003
RESPIRATORY PROTECTIVE DEVICES. LIGHT DUTY CONSTRUCTION COMPRESSED AIR LINE BREATHING APPARATUS INCORPORATING A FULL FACE MASK , HALF MASK OR QUARTER MASK. REQUIREMENTS, TESTING, MARKING. (EUROPEAN STANDARD EN 12419).
呼吸保护设备.带全面罩、半面罩或1/4面罩的小型结构压缩空气管线呼吸仪.要求、检验、标记
属类：行业标准名称-国际标准-NF S76-052-1999
Respiratory protective devices-Light duty construction compressed airline breathing apparatus incorporating a full face mask , half mask or quarter mask-Requirements, testing, marking
呼吸保护设备.带全面罩、半面罩或四分之一面罩的轻型压缩气体管路呼吸装置.要求、试验、标记
属类：行业标准名称-国际标准-BS EN 12419-1999
RESPIRATORY PROTECTIVE DEVICES. FRESH AIR HOSE BREATHING APPARATUS FOR USE WITH FULL FACE MASK , HALF MASK OR MOUTHPIECE ASSEMBLY. REQUIREMENTS, TESTING, MARKING. (EUROPEAN STANDARD EN 138).
呼吸保护装置.新鲜空气软管呼吸仪的要求、试验、标志
属类：行业标准名称-国际标准-NF S76-032-1995
RESPIRATORY PROTECTIVE DEVICES. COMPRESSED AIR LINE BREATHING APPARATUS FOR USE WITH A FULL FACE MASK , HALF MASK OR A MOUTHPIECE ASSEMBLY. REQUIREMENTS, TESTING, MARKING. (EUROPEAN STANDARD EN 139).
呼吸保护装置.压缩空气管呼吸仪的要求、试验、标志
属类：行业标准名称-国际标准-NF S76-033-1995
Respiratory protective devices-Specification for fresh air hose breathing apparatus for use with full face mask , half mask or mouthpiece assembly
呼吸保护装置.与全罩式面罩、半罩式面罩或口罩一起使用的新鲜空气软管呼吸仪规范
属类：行业标准名称-国际标准-BS EN 138-1994
Respiratory protective devices-Compressed air line breathing apparatus for use with a full face mask , half mask or a mouthpiece assembly-Requirements, testing, marking
呼吸保护装置.与全罩式面罩、半罩式面罩或口罩一起使用的压缩空气导管呼吸装置.要求、试验和标志
属类：行业标准名称-国际标准-BS EN 139-1995
Respiratory protective devices-Fresh air hose breathing apparatus for use with full face mask , half mask or mouthpiece assembly-Requirements, testing, marking;
呼吸防护器.清洁空气.与全面罩,半面罩或口罩相连接的软管装置.要求.检验,标识
属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 138-1994
Respiratory protective devices-Compressed air line breathing apparatus for use with a full face mask , half mask or a mouthpiece assembly-Requirements, testing, marking; Amendment A1;
呼吸防护器.与全面罩,半面罩或口罩护件连接的压缩空气软管装置.要求,检验,标识.修改A1
属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 139/A1-1999
Respiratory protective equipment-Compressed air line breathing apparatus for use with a full face mask , a half mask or a mouthpiece assembly-Requirements, testing, marking;
呼吸防护器.与全面罩,半面罩或口罩相连接的压缩空气软管装置.要求.检验.标识
属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN 139-1994
Respiratory Face Mask Design Based on Reverse Engineering
基于逆向工程的呼吸面罩设计
属类：行业术语-中文论文标题-
Morphometric Analysis of Changes in the Midface of Growing Skeletal Class Ⅲ Patients Treated with a Face Mask with or without the Combination of a Palatal Expander
面罩合并或不合并腭骨扩张器治疗发育中之骨性三级异常咬合病患的中脸部几何形态学分析
属类：行业术语-中文论文标题-
The Study of Maxillary Protraction Face Mask Combined with Orthodontics for Complete Unilateral Cleft Lip and Palate Patients
上颌骨前牵引器与正畸联合治疗单侧唇腭裂的评价
属类：行业术语-中文论文标题-
Test Method for Evaluating the Bacterial Filtration Efficiency (BFE)of Medical Face Mask Materials, Using a Biological Aerosol of Staphylococcus Aureus
使用金黄色葡萄球菌的生物气溶胶评定医用面罩材料细菌过滤效果(BFE)的试验方法
属类：行业标准名称-国际标准-ANSI/ASTM F 2101-2001
refuses to show fear by wearing a surgical face mask in public
为免示弱,拒绝在公众场合戴上口罩
属类：化学及生命科学-香港医学词汇-
Specification for full face mask assemblies for use in contaminated atmospheres
污染气候条件下使用的全面罩规范
属类：行业标准名称-国际标准-BS N 4-1974
A Summary on the Art of Wizard face-mask
巫傩面谱艺术初探
属类：行业术语-中文论文标题-
A Retrospective Study on the Treatment of Patients with Severe Chronic Heat Failure via Face Mask Mechanical Ventilation
无创性机械通气治疗慢性顽固性心力衰竭的回顾性分析
属类：行业术语-中文论文标题-
Abiological Protective Respirator with Equal Protection Level of the Half Face Mask
一种达到面具防护水平的生物防护口罩
属类：行业术语-中文论文标题-
Vitality Air, which bottles and resells air from the resort town of Banff in Alberta and Lake Louise in Banff National Park, has sold out its first shipments to China, which it began selling there less than two months ago. The cans of compressed fresh air come with a face mask attached for the user to breath through.
“活力空气”从阿伯达班夫旅游圣地和莱克路易斯班芙国家公园装瓶和售卖，已经向中国售出第一批货物，在那里销售不到两个月。压缩的新鲜空气罐可以通过连接的面罩呼吸。
属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:北京防雾霾 销售瓶装空气
1:Northampton County, of which it is the capital, was one of three in Pennsylvania that flipped to the Republicans in 2016, giving Mr Trump the state by a whisker.2:True to form, the quadrant of four streets around which Lexington accompanied Karen Frey, an amiable Republican foot-soldier wearing a red “Deplorables Club” sweatshirt (and not wearing the Trump 2020 face-mask that dangled, alongside a stun-gun, “rape alarm” and mace spray, from her wrist), displayed Trump and Biden signs in similar measure.
1:北安普顿县是是宾夕法尼亚州的一个中心郡县，也是在2016年向共和党倒戈的宾州的三个郡县之一，这使特朗普获得了该州的优势。2:和往常一样，笔者陪同凯伦·弗雷游走于四个街道。凯伦·弗雷是一位亲切友好的共和党步兵，她穿着一件带有“蠢货俱乐部”的运动衫（她没有佩戴带有“特朗普2020”标识的口罩，而是挂在手腕上，还并排一起挂着一把电击枪、防强奸警报器和防狼喷雾剂）。每个街头都以类似的手段来展示特朗普和拜登的标志。
属类：时事政治-经济学人双语版-莱克星顿专栏--美国大选之战的缩影(2)
Instagram star and beauty blogger Habiba recently posted a face mask that's basically made out of nutella. She uses gelatin, milk, cocoa powder, and neem honey, which she peels off her face once dry.
Instagram明星及秀丽博主哈比芭最近晒出了主要用能多益巧克力酱制成的面膜。她混合了凝胶、牛奶、可可粉和印楝蜂蜜，待这些物质变干后就把它们从脸部撕下。
属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:巧克力面膜真的有用吗?
‘Smart’ Face Mask Aims to Improve Communication in New Normal
日本公司开发出智能口罩以改善疫情新常态下的沟通质量
属类：自然科学-Technology Report 科技报道-日本公司开发出智能口罩以改善疫情新常态下的沟通质量
Wearing a face mask in shops and public buildings became mandatory again in the Czech Republic. The stipulation had been lifted in July.
在捷克共和国，在商店和公共建筑内戴口罩再次成为强制规定。7月份曾取消了一这项规定。
属类：时事政治-经济学人双语版-一周要闻 英国禁6人以上聚会 法国疫情反弹 美国疫情驱
In addition to a long mono-fin, she wore a bikini top, a face mask , and a nose clip.
除了一只大单个鱼鳍外，女郎上穿比基尼，还有面罩、鼻夹。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Well Worry? Relax? Buy Face Mask ? Answers on Flu By TARA PARKER-POPE
担心？放松？买口罩？流感知识问答
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
When it's really cold, wear a face mask or a scarf over your mouth to warm the air you breathe and protect your face.
很冷的时候，戴一个面罩或者围巾遮住嘴，可以给你呼吸的空气保点温，同时也可以保护你的脸。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
A patient valve (24) is fitted at the outlet end comprising a face mask coupler transversing the longitudinal axis.
患者阀，该患者阀安装在所述出口端并包括横向于所述纵向轴线的面罩结合件；
属类：英汉句库-ip.com-
| 1 | 唇腭裂上颌骨发育畸形的早期牵引治疗 | Early Face Mask Treatment for Maxillary Hyperplasia in Patients with Cleft Lip and Palate |
|
| 2 | 呼吸保护器.逃生用全面罩式或口罩组件式自调需氧量自闭式开路压缩空气呼吸装置.要求、试验和标记 | Respiratory protective devices-Lung governed demand self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus with full face mask or mouthpiece assembly for escape-Requirements, testing, marking; |
|
| 3 | 呼吸保护器.逃生用有全罩式面具或口罩式组件的自调需氧量自闭式开路压缩空气呼吸装置.要求、试验和标记 | Respiratory protective devices-Lung governed demand self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus with full face mask or mouthpiece assembly for escape-Requirements, testing, mark |
|
| 4 | 呼吸保护设备.带全面罩、半面罩或1/4面罩的小型结构压缩空气管线呼吸仪.要求、检验、标记 | RESPIRATORY PROTECTIVE DEVICES. LIGHT DUTY CONSTRUCTION COMPRESSED AIR LINE BREATHING APPARATUS INCORPORATING A FULL FACE MASK , HALF MASK OR QUARTER MASK. REQUIREMENTS, TESTING, MARKING. (EUROPEAN STANDARD EN 12419). |
|
| 5 | 呼吸保护设备.带全面罩、半面罩或四分之一面罩的轻型压缩气体管路呼吸装置.要求、试验、标记 | Respiratory protective devices-Light duty construction compressed airline breathing apparatus incorporating a full face mask , half mask or quarter mask-Requirements, testing, marking |
|
| 6 | 呼吸保护装置.新鲜空气软管呼吸仪的要求、试验、标志 | RESPIRATORY PROTECTIVE DEVICES. FRESH AIR HOSE BREATHING APPARATUS FOR USE WITH FULL FACE MASK , HALF MASK OR MOUTHPIECE ASSEMBLY. REQUIREMENTS, TESTING, MARKING. (EUROPEAN STANDARD EN 138). |
|
| 7 | 呼吸保护装置.压缩空气管呼吸仪的要求、试验、标志 | RESPIRATORY PROTECTIVE DEVICES. COMPRESSED AIR LINE BREATHING APPARATUS FOR USE WITH A FULL FACE MASK , HALF MASK OR A MOUTHPIECE ASSEMBLY. REQUIREMENTS, TESTING, MARKING. (EUROPEAN STANDARD EN 139). |
|
| 8 | 呼吸保护装置.与全罩式面罩、半罩式面罩或口罩一起使用的新鲜空气软管呼吸仪规范 | Respiratory protective devices-Specification for fresh air hose breathing apparatus for use with full face mask , half mask or mouthpiece assembly |
|
| 9 | 呼吸保护装置.与全罩式面罩、半罩式面罩或口罩一起使用的压缩空气导管呼吸装置.要求、试验和标志 | Respiratory protective devices-Compressed air line breathing apparatus for use with a full face mask , half mask or a mouthpiece assembly-Requirements, testing, marking |
|
| 10 | 呼吸防护器.清洁空气.与全面罩,半面罩或口罩相连接的软管装置.要求.检验,标识 | Respiratory protective devices-Fresh air hose breathing apparatus for use with full face mask , half mask or mouthpiece assembly-Requirements, testing, marking; |
|
| 11 | 呼吸防护器.与全面罩,半面罩或口罩护件连接的压缩空气软管装置.要求,检验,标识.修改A1 | Respiratory protective devices-Compressed air line breathing apparatus for use with a full face mask , half mask or a mouthpiece assembly-Requirements, testing, marking; Amendment A1; |
|
| 12 | 呼吸防护器.与全面罩,半面罩或口罩相连接的压缩空气软管装置.要求.检验.标识 | Respiratory protective equipment-Compressed air line breathing apparatus for use with a full face mask , a half mask or a mouthpiece assembly-Requirements, testing, marking; |
|
| 13 | 基于逆向工程的呼吸面罩设计 | Respiratory Face Mask Design Based on Reverse Engineering |
|
| 14 | 面罩合并或不合并腭骨扩张器治疗发育中之骨性三级异常咬合病患的中脸部几何形态学分析 | Morphometric Analysis of Changes in the Midface of Growing Skeletal Class Ⅲ Patients Treated with a Face Mask with or without the Combination of a Palatal Expander |
|
| 15 | 上颌骨前牵引器与正畸联合治疗单侧唇腭裂的评价 | The Study of Maxillary Protraction Face Mask Combined with Orthodontics for Complete Unilateral Cleft Lip and Palate Patients |
|
| 16 | 使用金黄色葡萄球菌的生物气溶胶评定医用面罩材料细菌过滤效果(BFE)的试验方法 | Test Method for Evaluating the Bacterial Filtration Efficiency (BFE)of Medical Face Mask Materials, Using a Biological Aerosol of Staphylococcus Aureus |
|
| 17 | 为免示弱,拒绝在公众场合戴上口罩 | refuses to show fear by wearing a surgical face mask in public |
|
| 18 | 污染气候条件下使用的全面罩规范 | Specification for full face mask assemblies for use in contaminated atmospheres |
|
| 19 | 巫傩面谱艺术初探 | A Summary on the Art of Wizard face-mask |
|
| 20 | 无创性机械通气治疗慢性顽固性心力衰竭的回顾性分析 | A Retrospective Study on the Treatment of Patients with Severe Chronic Heat Failure via Face Mask Mechanical Ventilation |
|
| 21 | 一种达到面具防护水平的生物防护口罩 | Abiological Protective Respirator with Equal Protection Level of the Half Face Mask |
|
| 22 | “活力空气”从阿伯达班夫旅游圣地和莱克路易斯班芙国家公园装瓶和售卖，已经向中国售出第一批货物，在那里销售不到两个月。压缩的新鲜空气罐可以通过连接的面罩呼吸。 | Vitality Air, which bottles and resells air from the resort town of Banff in Alberta and Lake Louise in Banff National Park, has sold out its first shipments to China, which it began selling there less than two months ago. The cans of compressed fresh air come with a face mask attached for the user to breath through. |
|
| 23 | ||1:北安普顿县是是宾夕法尼亚州的一个中心郡县，也是在2016年向共和党倒戈的宾州的三个郡县之一，这使特朗普获得了该州的优势。||2:和往常一样，笔者陪同凯伦·弗雷游走于四个街道。凯伦·弗雷是一位亲切友好的共和党步兵，她穿着一件带有“蠢货俱乐部”的运动衫（她没有佩戴带有“特朗普2020”标识的口罩，而是挂在手腕上，还并排一起挂着一把电击枪、防强奸警报器和防狼喷雾剂）。每个街头都以类似的手段来展示特朗普和拜登的标志。 | ||1:Northampton County, of which it is the capital, was one of three in Pennsylvania that flipped to the Republicans in 2016, giving Mr Trump the state by a whisker.||2:True to form, the quadrant of four streets around which Lexington accompanied Karen Frey, an amiable Republican foot-soldier wearing a red “Deplorables Club” sweatshirt (and not wearing the Trump 2020 face-mask that dangled, alongside a stun-gun, “rape alarm” and mace spray, from her wrist), displayed Trump and Biden signs in similar measure. |
|
| 24 | Instagram明星及秀丽博主哈比芭最近晒出了主要用能多益巧克力酱制成的面膜。她混合了凝胶、牛奶、可可粉和印楝蜂蜜，待这些物质变干后就把它们从脸部撕下。 | Instagram star and beauty blogger Habiba recently posted a face mask that's basically made out of nutella. She uses gelatin, milk, cocoa powder, and neem honey, which she peels off her face once dry. |
|
| 25 | 日本公司开发出智能口罩以改善疫情新常态下的沟通质量 | ‘Smart’ Face Mask Aims to Improve Communication in New Normal |
|
| 26 | 在捷克共和国，在商店和公共建筑内戴口罩再次成为强制规定。7月份曾取消了一这项规定。 | Wearing a face mask in shops and public buildings became mandatory again in the Czech Republic. The stipulation had been lifted in July. |
|
| 27 | 除了一只大单个鱼鳍外，女郎上穿比基尼，还有面罩、鼻夹。 | In addition to a long mono-fin, she wore a bikini top, a face mask , and a nose clip. |
|
| 28 | 担心？放松？买口罩？流感知识问答 | Well Worry? Relax? Buy Face Mask ? Answers on Flu By TARA PARKER-POPE |
|
| 29 | 很冷的时候，戴一个面罩或者围巾遮住嘴，可以给你呼吸的空气保点温，同时也可以保护你的脸。 | When it's really cold, wear a face mask or a scarf over your mouth to warm the air you breathe and protect your face. |
|
| 30 | 患者阀，该患者阀安装在所述出口端并包括横向于所述纵向轴线的面罩结合件； | A patient valve (24) is fitted at the outlet end comprising a face mask coupler transversing the longitudinal axis. |
|
查询记录
