
包含
human_activity的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:工程技术-电力英语-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:行业标准名称-国际标准-ISO 9996-1996
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-检验检疫-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-未分类-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-检验检疫-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:习语名句-英文谚语-
属类:时事政治-经济学人双语版-自由交易 伟大开拓者
属类:时事政治-经济学人双语版-追求永生是如何影响文明
属类:时事政治-经济学人双语版-如何拯救正在消失的珊瑚礁(1)
属类:时事政治-Agriculture Report 农业报道-美国农民与干旱做斗争
属类:时事政治-经济学人双语版-焦土政策
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-cn.reuters.com-
| 1 | 草原生态食物链对人类活动干扰的响应 | The Respond of Ecological Food Chain to the Disturbance of Human Activity in Grassland | |
| 2 | 潮白河径流分布规律及人类活动对径流的影响分析 | Analysis of Distribution Regulation of Annual Runoff and Affection to Annual Runoff by Human Activity in the Chaobaihe River | |
| 3 | 电能由于其易输送及易管理,所以几乎存于人类的所有活动中。 | Electric energy is present in almost every human activity because of its ease transmission and management easiness. | |
| 4 | 干旱内陆区自然-人工条件下地下水位动态的ANN模型 | ANN Model for Simulating Dynamic Variation of Groundwater under the Condition of natural-human Activity in arid-inland Area | |
| 5 | 干旱区土地荒漠化的人为驱动作用分析-以塔里木河流域为例 | Quantitative Analysis on Driving Role of, Human Activity on the Land Desertification in Arid Area: The Case of Tarim River Basin | |
| 6 | 黑河流域人类活动强度的定量评价 | Quantitative Assessment of Human Activity Intensity in the Heihe Catchment | |
| 7 | 机械振动与冲击 人类活动性和功能失调 分类 | Mechanical vibration and shock-Disturbance to human activity and performance-Classification | |
| 8 | 机械震动和冲击.人类活动性和功能失调的分类 | Mechanical vibration and shock-Disturbance to human activity and performance-Classification | |
| 9 | 济南泉域岩溶水质演变及其对人类活动的响应 | The Variations of Groundwater Quality and Its Relationship with Human Activity | |
| 10 | 交通运输改进了,使有可能在大部分传染因子潜伏期以内环航地球一周;人类活动造成的巨大生态和环境变化 | transportation has advanced, making it possible to circumnavigate the globe in less than the incubation period of most infectious agents; ecologic and environmental changes brought about by human activity are massive | |
| 11 | 陇中黄土高原水土流失的人文因素分析 | Paritional Management Modes and Responding of Soil Erosion to Human Activity in Longzhong Loess Plateau | |
| 12 | 岷江上游地区人类活动强度及其特征 | Human Activity Intensity and Its Spatial Distribution Pattern in Upper Reach of Minjiang River | |
| 13 | 气候变化和人类活动对渭河流域入黄径流的影响 | Impact of Climate Change and Human Activity on the Runoff of Wei River Basin to the Yellow River | |
| 14 | 人的活动目的性分析 | An Analysis on the Purpose of Human Activity | |
| 15 | 人类活动的或感兴趣的领域. | An area of human activity or interest | |
| 16 | 人类活动对黄河湿地鸟类生态栖息地影响-以三门峡黄河白天鹅观赏园建设为例 | The Human Activity Influences on the Yellow River Wetland and Birds' Ecological Habitat-For Example with the White Swan Garden of the Yellow River of Sanmenxia | |
| 17 | 人类活动对黄土沟壑区小流域水沙影响的研究 | Influence of Human Activity on Water and Sand in Gully Region of Loess Plateau | |
| 18 | 人类活动对内陆河石羊河流域水资源转化的影响 | Influence of Human Activity on Water Resource Transformation in Shiyang River Region | |
| 19 | 人类活动影响下石家庄市地下水环境质量现状及趋势研究 | Current Situation of Groundwater Environmental Quality in Shijiazhauang under the Influence of Human Activity and the Trend Study | |
| 20 | 人类活动与土地资源的动力学关系研究 | The Dynamic Relationship of Land Resource and Human Activity | |
| 21 | 通过天然途径的种群增长相对较慢。相反,通过人类活动可长距离传播。 | Population expansion by natural means is expected to be relatively slow. In contrast, Spread by human activity can occur over long distances. | |
| 22 | 意义的生成与人的解谜活动 | The Generation of Meaning and the Human Activity of Decipherment | |
| 23 | 语言的本质是人类活动。 | The essence of language is human activity . | |
| 24 | ||1:贝克尔研究的核心是认为“个体总是最大化他们自己所认为的个人福利”。||2:福利不一定意味着收入,它可能源自利他主义的满足感或越轨的快感。||3:但关键的是,这个论题暗指人们会对激励做出回应—这个认知为全方位地洞悉人类活动打开了一扇门。 | ||1: At the heart of Mr Becker's work was the view that “individuals maximise welfare as they conceive it.” ||2: Welfare need not mean income; it could derive from the pleasure of altruism or the thrill of deviancy. ||3: But critically, this thesis implied that people respond to incentives—a realisation that opened the door to insights across the whole range of human activity . | |
| 25 | ||1:不过,凯夫的调查还是存在小瑕疵。||2:他一直宣称,对永生的追求主导了人类所有活动,这未免让人觉得有些夸大。||3:他对于永生自身的定义还存在争议。||4:对于长生的好处(姑且认为这是可能的),凯夫最主要的辩驳观点是人们非常熟悉的:厌烦。||5:该论点认为:随着数十亿年逐渐过去,即使是最有活力的人/永生者也会慢慢意识到自己已经做完了所有可做的事,而且每一件都做了不下数百次了。||6:未来还有数十亿年要面对,这些永生者将会感到一种压倒一切的无聊感。 | ||1:There are a few quibbles.||2:Mr Cave’s repeated claim that the quest for immortality drives every human activity feels overdone.||3:Others might dispute his definition of immortality itself.||4:Mr Cave’s chief argument against the desirability of living for ever (even assuming it is possible) is the familiar one of boredom.||5:As the uncountable billions of years tick away, the argument runs, even the most vivacious will come to realise that they have done everything there is to do, hundreds of times.||6:With yet more billions of years looming ahead they will be struck down with a debilitating ennui. | |
| 26 | ||1:珊瑚是回归的生物。||2:随着世界冰冻、融化,海平面在3万多年间起起落落,澳大利亚的大堡礁,这个和意大利差不多大的地方,经历了五次死亡和复活。||3:但现在,由于人类的活动,珊瑚面临着迄今为止最复杂的混合环境。||4:即使是这些顽强的无脊椎动物,在没有一点帮助的情况下,可能也很难度过最近的挑战。 | ||1:Corals are comeback creatures.||2:As the world froze and melted and sea levels rose and fell over 30,000 years, Australia’s Great Barrier Reef, which is roughly the size of Italy, died and revived five times.||3:But now, thanks to human activity , corals face the most complex concoction of conditions they have yet had to deal with.||4:Even these hardy invertebrates may struggle to come through their latest challenge without a bit of help. | |
| 27 | 美国气象学会(American Meteorological Society)一项新的研究把气候变化与去年发生在德克萨斯州的干旱和一些恶劣天气事件联系起来。自然条件发挥了部分作用。但该研究发现,人类活动使得德州干旱比上世纪60年代严重20倍。 | A new American Meteorological Society study links climate change to a drought last year in Texas and some other extreme weather events. Natural conditions played a part. But the study found that human activity made the Texas drought twenty times more likely than in the nineteen sixties. | |
| 28 | 气候模型能够在有和没有人类活动的变暖影响的情况下重现过去, | Climate models are able to re-run the past with and without the warming effects of human activity , | |
| 29 | “物理世界”2005年7月刊上说:“我们吃的动物排放的二氧化碳占人类活动产生二氧化碳的21%。” | The July 2005 issue of Physics World states: "The animals we eat emit 21 percent of all the CO2 that can be attributed to human activity . " | |
| 30 | 84%的科学家认为地球变暖是人类活动使然,而普通民众中只有不到一半的人认同这点。 | And while 84 percent of scientists say the Earth is getting warmer because of human activity , less than half of the public agrees with that. |
查询记录